Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DK
VIGTIGT: Dette er en præcisionsmaskine, og den ydelse, man får fra den afhænger af, hvordan
man bruger og vedligeholder den.
Denne brugsvejledning bør behandles som en del af maskinen. Leverandører af såvel nye som
brugte maskiner tilrådes at beholde skriftligt bevis på, at denne håndbog blev leveret sammen med
maskinen.
Denne maskine er udelukkende konstrueret til græsklipningsformål. Enhver anden brug er i
modstrid med tiltænkt brug. Streng overholdelse af betingelserne for drift, eftersyn og reparationer
som anvist af fabrikanten udgør ligeledes afgørende elementer af tiltænkt brug.
Før man prøver at bruge maskinen, SKAL ALLE brugere læse disse instruktioner og være helt
fortrolige med sikkerhedsanvisninger, styretøj, smøring og vedligeholdelse.
Ulykkesforebyggende regulativer, alle andre almindelige anerkendte sikkerhedsregulativer og alle
færdselsregler skal overholdes til enhver tid.
Enhver ændring på denne maskine, som man selv foranlediger, kan fritage fabrikanten for ethvert
ansvar for følgeskaber på maskine elller personer.
S
VIKTIGT! Denna gräsklippare är en precisionsmaskin, vars prestanda är beroende av att den
sköts och underhålls på rätt sätt.
Denna handbok skall därför anses vara en del av maskinen, och leverantörer av både nya och
begagnade maskiner rekommenderas därför att spara ett dokument som kan styrka att handboken
har överräckts tillsammans med maskinen.
Gräsklippningsmaskinen har utformats för normal gräsklippning. Användning av maskinen för
några som helst andra ändamål anses stå i strid med normal användning. Att tillverkarens
instruktioner för skötsel, service och reparation följs anses också utgöra viktiga element i vad som
anses vara normal användning.
ALLA som skall använda denna maskin MÅSTE först noggrant läsa igenom denna handbok för att
bli väl förtrogna med säkerhetsanvisningarna, lära sig hur reglagen fungerar och vad maskinen
kräver i form av smörjning och underhåll.
Regler för förhindrande av olycksfall och andra allmänt accepterade regler när det gäller säkerhet
och olycksfall i arbetet skall alltid iakttas då maskinen används.
Godtyckliga modifieringar som gjorts på maskinen kan befria tillverkaren från ansvar för eventuell
skada på sak eller person som kan uppstå till följd av detta.
SF
TÄRKEÄÄ: Tämä on tarkkuuskone, jonka toiminnan laatu riippuu siitä kuinka sitä käytetään ja
huolletaan.
Tätä käyttäjän opasta tulisi pitää osana itse konetta. Sekä uusien että käytettyjen koneiden välittäjiä
kehotetaan säilyttämään todiste siitä, että tämä opaskirja on luovutettu koneen mukana.
Täma laite on tarkoitettu ainoastaan tavanomaiseen ruohonleikkuuseen. Mikään muunlainen käyttö
katsotaan sen käyttötarkoituksen vastaiseksi. Myös valmistajan määrittelemien käyttö-, huolto- ja
korjausehtojen ehdoton noudattaminen on tärkeä osa käyttötarkoitusta.
KAIKKIEN käyttäjien TÄYTYY lukea tämä opaskirja ennen tämä koneen käyttöönottoa sekä
ymmärtää täysin sitä koskevat turvallisuusohjeet, kytkimet, voitelu sekä huolto.
Onnettomuuksien välttämistä koskevia säädöksiä, kaikkia yleisesti tunnettuja turvallisuus- ja
työterveyssäädöksiä sekä kaikkia tieliikennesäädöksia tulee aina noudattaa.
Minkäänlaisten mielivaltaisten muutosten tekeminen tälle koneelle saattaa vapauttaa valmistajan
vastuusta aiheutuneisiin vahinkoihin tai vammoihin.
DK-S-1
Publicidad
Capítulos
