Publicidad
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS • SOLUCIÓ DE PROBLEMES • RÉSOLUTION DES PROBLÈMES • PROBLEMBEHEBUNG •
PROBLEEMOPLOSSING • SOLUZIONE DI PROBLEMI • ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ • TROUBLESHOOTING • ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW • SOLUÇÃO DE PROBLEMAS •
es
ANOMALÍA
• No detectada presencia
(No hay salida de agua).
• Detectada presencia
pero no hay salida de
agua.
• El caudal de agua
disminuye.
• El ujo de agua no se
detiene.
• El grifo se abre sin
presencia del usuario.
ca
ANOMALIA
• No detectada presència
(No hi ha sortida d'aigua).
• Detectada presència
pero no sortida d'aigua.
• El cabal d'aigua
disminueix.
• El ux d'aigua no
s'atura.
• L'aixeta s'obre sense
presència de l'usuari.
POSIBLE CAUSA
• Las baterías no están instaladas o están
instaladas incorrectamente.
• Hay objetos en el área del sensor.
• La ventana del sensor está sucia.
• Falla la valvula solenoide.
• La llave de paso de los ltros está cerrada.
• Hay objetos en el área del sensor.
• La ventana del sensor está sucia.
• La llave de paso de los ltros no está
totalmente abierta.
• Los ltros están sucios o embozados.
• La presión de agua de red es baja.
• Hay objetos en el área del sensor.
• Hay variaciones excesivas en la
luminosidad del ambiente.
POSSIBLE CAUSA
• Las bateries no estan instal·lades o estan
instal·lades incorrectament.
• Hi ha objectes en l'àrea del sensor.
• La nestra del sensor esta bruta.
• Falla la vàlvula solenoide.
• La clau de pas dels ltres és tancada.
• Hi ha objectes en l'àrea del sensor.
• La nestra del sensor esta bruta.
• La clau de pas dels ltres no és totalment
oberta.
• Els ltres estan bruts o embussats.
• La pressió d'aigua de xarxa és baixa.
• Hi ha objectes en l'àrea del sensor.
• Hi ha variacions excessives en la
lluminositat de l'ambient.
SOLUCIÓN
• Comprobar las baterías.
• Extraer objetos próximos al área del sensor.
• Limpiar la ventana del sensor.
• Comprobar la conexión.
• Cambiar las baterías.
• Contacte con el servicio técnico de TRES.
• Abrir la llave de paso de los ltros.
• Extraer objetos próximos al área del sensor.
• Limpiar la ventana del sensor.
• Abrir completamente las llaves de paso.
• Limpiar los ltros.
• Contacte con su departamento de suministro de
agua.
• Extraer objetos próximos al área del sensor.
• Cerrar la válvula y esperar 1 minuto.
• Desconectar completamente la electrónica de la
fuente de alimentación y esperar 2 minutos.
Conectar de nuevo.
SOLUCIÓ
• Comprovar les bateries.
• Extreure objectes propers a l'àrea del sensor.
• Netejar la nestra del sensor.
• Comprovar la connexió.
• Canviar les bateries.
• Contacti amb el servei tècnic de TRES.
• Obrir la clau de pas dels ltres.
• Extreure objectes propers a l'àrea del sensor.
• Netejar la nestra del sensor.
• Obrir completament les claus de pas.
• Netejar els ltres.
• Contacti amb el seu departament de subministra-
ment d'aigua.
• Extreure objectes propers a l'àrea del sensor.
• Tancar la vàlvula i esperar 1 minut.
• Desconnectar completament l'electrònica de la
font d'alimentació i esperar 2 minuts. Connectar de
nou.
- 12 -
Publicidad
