FR
Mode d'emploi souris "plug and play" 2.4G
1. Retirez le couvercle des piles et placez 2 piles AAA dans
l'appareil. Retirez le récepteur de la souris et branchez-le au
port USB de votre ordinateur. (Comme indiqué sur les images).
2. Faites glisser sur la position ON, la souris s'allumera.
3. Lorsque vous n'utilisez pas la souris, placez-la sur la position
OFF.
Fonctionnalités:
Compatible avec: Windows 98/2000/NT/ME/XP/VISTA/WIN7
Cette souris possède une fonction de mise en veille et économie
d'énergie automatique. Appuyez sur n'importe quelle touche ou
faites rouler la roue pour remettre en marche la souris lorsqu'elle
se trouve en mode veille.
ES
Modo de empleo ratón "plug and play" 2.4G
1. Retire la tapa de las pilas e instale 2 pilas AAA en el aparato.
Retire el receptor del ratón y conéctelo al puerto USB de su
ordenador. (Como indicado en las imágenes).
2. Coloque el botón en la posición ON, el ratón se encenderá.
3. Cuando no utilice el ratón, coloque el botón en la posición OFF.
Funciones:
Compatible con: Windows 98/2000/NT/ME/XP/VISTA/WIN7
Este ratón dispone de una función de espera y ahorro de energía
automática. Pulse cualquier tecla o gire la ruedecita para volver a
poner en marcha el ratón cuando esté en el modo de espera.
IT
Istruzioni per l'uso del mouse senza fili 2.4 G con funzione
"plug and play":
1. Aprire il coperchio del vano batterie e inserire nell'apparecchio 2
pile tipo AAA.Estrarre il ricevitore dal mouse e quindi inserirlo
nella porta USB del computer (come indicato nelle figure).
2. Mettere il dispositivo nella posizione "ON" (acceso), il mouse si
accenderà.