Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
™
FlameGuard
Instrucciones de Instalación
para el Buje con inserto
Roscado de metal
FG-3C-0805
(Spanish)
El buje con inserto
roscado
de
de
Spears
®
diseñado para convertir
cualquier
conexión
FlameGuard™ de
1 pulg. para cementar a
una conexión de rosca
para rociadores de 1/2
pulg.. Este adaptador puede ser facilmente
pegado con solvente en Tees, Codos, Coples,
ect. Para la conexión directa de los rociadores.
Se incluye un poly niple con rosca, para sostener
el adaptador durante la instalación y prevenir el
contaminamiento de solvente en la rosca.
El diseño y instalación del sistema debe
hacerse de acuerdo a la criteria especi¿ cada
en
la
publicación
FG-3
de
Spears
FlameGuard™ CPVC Fire Sprinkler
Products Installation Instructions.
INSTALACIÓN BASICA DE ADAPTADOR
PASO 1
Enrrosque el poly niple entre el buje.
1
PASO 2
Aplique el solvente a la conexión para
cementar y al extremo del buje.
metal
esta
PASO 3
Introdusca inmediatamente el buje en la
conexion y gire 1/4-de vuelta.
®
Sostenga por 30 segundos.
45
2
PASO 4
El rociador puede ser instalado una vez que la
junta se cure por un minimo de 30 minutos.
Se puede hacer la prueba de presion,
siguiendo las especiÀ caciones de tiempo de cura.
PASO 5
Aplique el sellante a la rosca macho del
rociador.
SELLANTES PARA CONEXIONES DE ROSCA
SELLANTE RECOMENDADO:
Spears
®
Manufacturing Company recomienda altamente
utilizar el sellante de rosca BLUE 75™ de Spears
ha estado probado para la compatibilidad con los productos
®
de Spears
. Por favor siga las instrucciones de applicación
e Instalación del fabricante del sellante. La elección de
otro sellante de rosca apropiado queda en la la discreción
del instalador.
3
EN CASO DE UTILIZARSE UN SELLANTE DE CINTA:
1. Use Cinta de TFE con un gruesor mínimo de 2.5
milipulgadas.
2. El envolvimiento inicial debe cubrir completamente el
extremo de la rosca.
3. Envuelva la cinta siquiendo la direccion de la rosca. (en
el sentido de las agujas del reloj para rosca de mano
derecha).
4. Utilice solamente 2 a 3 vueltas de cinta.
PASO 6
Utilice una llave ajustable. Generalmente, una
a dos vueltas más que el apriete logrado con los dedos es
suficiente. Se debe tomar cuidado a la posición final para
evitar el tener que desenroscar el asamble con la llave.
®
, que
NO SOBREAPRIETA PARA NO DAÑAR LAS ROSCAS
NO SE DEBE USAR CON
AIRE O GASES COMPRIMIDOS.
SPEARS
®
MANUFACTURING COMPANY
CORPORATE OFFICE
15853 Olden Street, Sylmar, CA 91342
PO Box 9203, Sylmar, CA 91392
(818) 364-1611 • www.spearsmfg.com
®
© Copyright 2006 Spears
Manufacturing Company. All Rights Reserved.
Printed in the United States of America 03/06.
FG-3C-0805
Publicidad
