Publicidad
A
1
B
5
4
DEUTSCH
Akkus/Batterien einsetzen (Abb. A)
Zum Betrieb der Leuchte sind 4 Akkus
bzw. Batterien Micro (AAA) erforderlich
(nicht im Lieferumfang).
Achten Sie auf die richtige Polarität (+/-),
entsprechend der Kennzeichnung im
Batteriefach.
Befestigung (Abb. B)
Wichtige Hinweise
Halten Sie sowohl Wasser als auch
brennbare Stoffe von der Leuchte fern.
Verwenden Sie zur Reinigung nur ein
weiches Tuch. Setzen Sie keinesfalls
Benzin oder andere Lösungsmittel ein.
Eine Instandsetzung der Leuchte darf nur
von Fachkräften durchgeführt werden.
2
3
ON/OFF
6
Technische Daten
Lichtquelle: weiße Hochleistungs-LED,
ca. 5500 Kelvin,
Lebensdauer bis zu 100.000 Stunden
Laserklasse 1
Erforderliche Akkus/Batterien:
4 x Micro (AAA)
Betriebsdauer bei konstanter Helligkeit:
bis zu 2 Stunden
Maße (B x H x T): ca. 47 x 80 x 57 mm
Gewicht: ca. 60 g
Zubehör
93296 Zubehörschiene
Technische Änderungen vorbehalten.
ENGLISH
Inserting batteries (fig. A)
Lamp requires 4 AAA-size standard or
rechargeable batteries (not included).
Please make sure that polarity of the
batteries complies with the markings in
the battery compartment.
Attaching the light (fig. B)
Important notes
Keep water and inflammable materials
away from the light.
For cleaning use a soft tissue only. Do not
use benzine or other solvents.
Maintenance may only be done by
qualified persons.
FRANÇAIS
Mise en place des piles (fig. A)
La torche est alimentée avec 4 piles
alcalines AAA (LR03) ou des accus NiMH
(non fourni).
Assurez vous de bien respecter la polarité
indiquée dans le compartiment.
Fixation de la torche (fig. B)
Remarques importantes
Conserver votre torche à l'abri des liquides
et des matériaux inflammables.
Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas
utiliser de benzine ou autres solvants.
Les réparations ne peuvent être effectuées
que par un atelier agréé.
Specifications
Light source: white high-brightness LED,
approx. 5500 Kelvin,
service life up to 100,000 hours
Laser hazard class 1
Required batteries:
4 x AAA (standard or rechargeable)
Operating time at constant brightness:
up to 2 hours
Dimensions (W x H x D):
approx. 47 x 80 x 57 mm
Weight: approx. 60 g
Accessory
93296 Mounting bracket
Right reserved to make technical
modifications.
Spécifications
Source lumineuse : LED blanche de haute
intensité, environ 5500° Kelvin,
durée de vie jusqu'à 100.000 heures
Laser class 1
Alimentation :
4 piles x AAA (LR03) (alcalines ou accus
NiMH)
Autonomie à luminosité constante :
jusqu'à 2 heures
Dimensions (l x H x D) :
environ 47 x 80 x 57 mm
Poids : environ 60 g
Accessoires 93296 Barrette de fixation
Sujet à modifications sans préavis.
Publicidad
