Hitachi HMDR50E Guía De Operación página 4

• 10 cm or more
• Mindestens 10 cm
• 10 cm minimum
*
• 10 cm ή περισσ τερο
• 10 cm o más
• 10 cm o più
*
HMD-R50 HMD-R50 HMD-R50
MINI DISC RECORDER MINI DISC RECORDER MINI DISC RECORDER
VARNING–OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR
DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRRAR ÄR
URKOPPLADE. STIRRA EJ IN I STRÅLEN OCH
BETRAKTA EJ STRÅLEN MED OPTISKA
INSTRUMENT.
ADVARSEL–USYNLIG LASERSTRÅLING VED
ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE ER
UDE AF FUNKTION. SE IKKE IND I STRÅLEN –
HELLER IKKE MED OPTISKE INSTRUMENTER.
ADVARSEL–USYNLIG LASERSTRPLING NÅR
DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES.
STIRR IKKE INN I STRÅLEN ELLER SE DIREKTE
MED OPTISKE INSTRUMENTER.
VAROI AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS
OHITETTAESSA OLET ALTTIINA
NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ
TUIJOTA SÄTEESEEN ÄLÄKÄ KATSO SITÄ
OPTISEN LAITTEEN LÄPI.
All manuals and user guides at all-guides.com
• 10 cm of meer
• Minst 10 cm
• 10 cm eller mere
• 10 cm tai enemmän
• 10 cm eller mer
• Wall
• Wand
• Mur
• Τοίχος
*
• Pared
• Parete
• Muur
• Vägg
• Væg
• Seinä
• Vegg
4
• 10 cm or more
• 10 cm of meer
• Mindestens 10 cm
• Minst 10 cm
• 10 cm minimum
• 10 cm eller mere
• 10 cm ή περισσ τερο
• 10 cm tai enemmän
• 10 cm o más
• 10 cm eller mer
• 10 cm o più
• This label is printed on the rear of the
unit.
• Aufkleber auf der geräterückseite.
• Cette etiquette est apposee au dos
de l'appareil.
• Αυτή η ετικέτα βρίσκεται στο πίσω
µέρος της συσκευής.
• Esta etiqueta aparece impresa en la
parte posterior de la unidad.
• Questa etichetta è applicata sul retro
dell'unità.
• Op de achterzijde van het toestel
staat volgend etiket.
• Denna märkning finns tryckt på
apparatens baksida.
• Nedenstående etiket er trykt på
anlæggets bagside.
• Tämä etiketti on painettu laitteen
takaosaan.
• Denne etiketten finnes på baksiden
av apparatet.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
*