Publicidad
Enlaces rápidos
HAC4FQ*1E HAC4FSQ*1E HAC8FQ*1E HAC8FSQ*1E
HALSEY TAYLOR OWNERS MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR
MANUEL DE L'UTILISATION HALSEY TAYLOR
USES HFC-134A REFRIGERANT
USA REFRIGERANTE HFC-134A
UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC-134A
29
44
28
49,50
45,46,47,
48,56,57
54
52
36
54
50
53
See Fig. 4 for Push Bar Mechanism
Vea ia Fig. 4 para el Mecanismo de la Barra de Empuje
Voir Fig. 4 pour ie Mechanisme de Barre-poussoir
38,39,
40
42,43,
59
FIG.1
Page 1
21
22,23,
24,25
26,27
28
51
30
31,32
54
33
54
34
37
35
41
97768C (Rev. H - 2/05)
Publicidad
Manuales relacionados para Halsey Taylor HAC4FQ1E Serie
Resumen de contenidos para Halsey Taylor HAC4FQ1E Serie
- Página 1 HAC4FQ*1E HAC4FSQ*1E HAC8FQ*1E HAC8FSQ*1E HALSEY TAYLOR OWNERS MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR MANUEL DE L’UTILISATION HALSEY TAYLOR USES HFC-134A REFRIGERANT USA REFRIGERANTE HFC-134A UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC-134A 22,23, 24,25 26,27 See Fig. 4 for Push Bar Mechanism Vea ia Fig. 4 para el Mecanismo de la Barra de Empuje Voir Fig.
- Página 2 HAC4FQ*1E HAC4FSQ*1E HAC8FQ*1E HAC8FSQ*1E FIG. 5 97768C (Rev. H - 2/05) Page 2...
- Página 3 HAC4FQ*1E HAC4FSQ*1E HAC8FQ*1E HAC8FSQ*1E PUSH BAR MECHANISM MECANISMO DE BARRA DE EMPUJE MÉCANISME DU BOUTON-POUSSOIR 15 17 FIG.4 19 - B Water Valve Mechanism - ADJUSTMENT PROCEDURE: - Turn adjustment screw (Item 19) “Counter-Clockwise” until water flow from bubbler starts. - Turn adjustment screw “Clockwise”...
- Página 4 HAC4FQ*1E HAC4FSQ*1E HAC8FQ*1E HAC8FSQ*1E IMPORTANT IMPORTANTE IMPORTANT ALL SERVICE TO BE PERFORMED BY TODO EL SERVICIO DEBERÁ SER EFECTUADO TOUT ENTRETIEN DOIT ÊTRE EFFECTUÉ POR UNA PERSONA DE SERVICIO PAR UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ ATTENTION: Pour conserver la qualité et AUTHORIZED SERVICE PERSON AUTORIZADA CAUTION: To preserve the quality and ADVERTENCIA: Para preservar la calidad y mantener...
- Página 5 HAC4FQ*1E HAC4FSQ*1E HAC8FQ*1E HAC8FSQ*1E HANGER BRACKET FIJADOR DE SUSPENSIÓN SUPPORT DE SUSPENSION COOLER BACK SUPPORT DE SUSPENSION ARRIÈRE DU REFROIDISSEUR FIG. 2 CORRECT STREAM HEIGHT ALTURA CORRECTA DEL CHORRO BONNE HAUTEUR DU JET FIG. 3 97768C (Rev. H - 2/05) Page 5...
- Página 6 HAC4FQ*1E HAC4FSQ*1E HAC8FQ*1E HAC8FSQ*1E COLOR TABLA DE TABLE DE Item No. 5 Item No. 5 Item No. 6 Item No. 6 Item No. 7 Item No. 35 Item No. 36 Item No. 37 Item No. 58 TABLE COULEURS Part No. Part No.
- Página 7 HAC4FQ*1E HAC4FSQ*1E HAC8FQ*1E HAC8FSQ*1E PARTS LIST/ LISTA DE PIEZAS/ LISTE DES PIÈCES ITEM PART NO DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 22897C Panel - Bottom Dispenser Panel- Dispensador Inferior Panneau - distributeur inférieur 51531C Block - Pivot Pivote del Bloque Bloc - pivot 111411743620 Nut - 1/4, Self-Threading Tuerca 1/4, Auto-Ajustable...