Tabla de contenido
Publicidad
Accessory Bag Contents
PWM HUB -
Pulse Width Modulation (PWM) is a technology used to
control fans through the motherboard.
6
8
9
7
1
DC 12V Power
2
PWM connector for M/B
(Refer to motherboard's manual to enable PWM function).
3
Main 4-Pin PWM Fan Connector
4-7
3-Pin Fan Connector
8
PWM Fan Speed Light Indicator
(Lights up to indicate the fan speeds and PWM mode).
a
9
PWM Fan Switch
8
4
2
1
5
3
ES
PWM HUB - Modulación por ancho de pulsos
(PWM, Pulse Width Modulation) es una
tecnología utilizada para controlar los
ventiladores mediante la placa base.
1
Alimentación de 12 VCC
2
Conector PWM para placa base (consulte el
manual de la placa base para habilitar la función
PWM).
3
Conector de ventilador PWM principal de 4
contactos
4-7
Conector para ventilador de 3 contactos
8
Indicador de luz de velocidad del ventilador PWM
(se ilumina para indicar las velocidades del
ventilador y el modo PWM).
9
Conmutador de ventiladores PWM
FR
Concentrateur PWM - La technologie PWM
(Modulation de largeur d'impulsion) permet de
contrôler des ventilateurs via la carte mère.
1
Alimentation 12 V CC
2
Connecteur PWM pour carte mère (Consultez le
manuel de la carte mère pour activer la fonction
PWM).
3
Connecteur de ventilateur PWM 4 broches
principal
4-7
Connecteur de ventilateur 3 broches
8
Témoin lumineux de vitesse du ventilateur PWM
(S'allume pour indiquer les vitesses du
ventilateur et le mode PWM).
9
Commutateur de ventilateur PWM
NL
PWM HUB - PWM (Pulse Width Modulation =
pulsbreedtemodulatie) is een technologie die
wordt gebruikt voor het besturen van ventilators
via het moederbord.
1
DC 12V voeding
2
PWM-aansluiting voor moederbord (raadpleeg
de handleiding van het moederbord om de PWM
-functie in te schakelen).
3
Hoofdaansluiting 4-pins PWM-ventilator
4-7
3-pins ventilatoraansluiting
8
Lichtindicator PWM-ventilatorsnelheid (licht op
om de ventilatorsnelheden en PWM-modus aan
te geven).
9
Conmutador de ventiladores PWM
DE
PWM-Hub – Pulsweitenmodulation (PWM) ist
eine Technologie, die zur Lüftersteuerung über
das Motherboard verwendet wird.
1
12-V-Gleichspannung-Stromversorgung
2
PWM-Anschluss für M/B (beachten Sie zur
Aktivierung der PWM-Funktion die Anleitung
des Motherboards).
3
4-poliger Haupt-PWM-Lüfteranschluss
4-7
3-poliger Lüfteranschluss
8
PWM-Lüftergeschwindigkeitsanzeige (zeigt
durch Aufleuchten die Lüftergeschwindigkeiten
und den PWM-Modus)
9
Conmutador de ventiladores PWM
IT
HUB PWM – La tecnologia PWM (Pulse Width
Modulation) è utilizzata per controllare le ventole
tramite la scheda madre.
1
Alimentazione DC 12
2
Connettore PWM per scheda madre (consultare
il manuale della scheda madre per abilitare la
funzione PWM).
3
Connettore principale ventola PWM 4 pin
4-7
Connettore ventola 3 pin
8
Spia velocità ventola PWM (si accende per
indicare la velocità della ventola e la modalità
PWM).
9
Interruttore ventola PWM
PL
HUB PWM - PWM (Pulse Width Modulation) to
technologia wykorzystywana do sterowania
wentylatorami przez płytę główną.
1
Zasilanie prądem stałym 12V
2
Złącze PWM dla płyty głównej (Sprawdź
informacje o włączaniu funkcji PWM w
podręczniku płyty głównej).
3
Główne 4-pinowe złącze wentylatora PWM
4-7
3-pinowe złącze wentylatora
8
Wskaźnik kontrolki szybkości wentylatora
PWM (Świeci wskazując szybkość wentylatora
i tryb PWM).
9
Przełącznik wentylatora PWM
9
Publicidad
Tabla de contenido
