Tabla de contenido
Publicidad
MA W1 - W4 Drucker
22.12.2004
11:48 Uhr
H
~ 3 - 12 m
~ 2 m
I
J
K
Seite 4
Sicherheitshinweise
Die Montage darf nur von einem Fachmann, unter
Berücksichtigung der landesüblichen Installations-
vorschriften, ausgeführt werden.
Es darf nur im spannungsfreien Zustand gearbeitet
werden, dazu unbedingt die Stromkreissicherung
abschalten.
Überprüfen Sie ob die Anschlußleitung spannungs-
frei ist!
Arbeitsweise
Der Bewegungsmelder arbeitet nach dem Prinzip
der Passiv-Infrarot-Technik. Über einen PIR-Sensor
nimmt der Bewegungsmelder in seinem Erfas-
sungsbereich sich bewegende Wärmequellen wahr
und schaltet die Hausleuchte automatisch ein.
Ruhende Wärmequellen schalten die Hausleuchte
L
nicht ein.
Der einstellbare Dämmerungsschalter sorgt dafür,
daß der Bewegungsmelder wahlweise bei Tag und
Nacht oder nur bei Dunkelheit arbeitet.
Mit dem eingebauten Timer wird die Einschalt-
dauer der Hausleuchte im Bereich von ca. 5 sec.
bis ca. 5 min. eingestellt.
Die Reichweite kann mittels Regler eingestellt wer-
den.
Installation
Montieren Sie die Leuchte gemäß Abbildung A bis
E. Bei Aufputz-Leitungszuführung beachten Sie
Abbildung F. Außeneck- bzw. Inneneckmontage
mittels Ecksockel (Zubehör) möglich (Abb. G).
Um das Anschließen zu erleichtern können Sie die
Aufhängung (Abb. D1) benutzen.
Die Netzanschlußleitung gemäß Schaltbild (Abb.
D2) verdrahten.
Über PE + N + L1 können Sie einen zusätzlichen
Verbraucher anschließen.
Erfassungsbereich (Abb. H)
Das Sensor Modul lässt sich Horizontal um +/- 40°
verstellen.
Test-Modus
Nach Spannungszufuhr schaltet die Hausleuchte in
den Test-Modus (Dauer ca.1 Min., verlängerbar).
Sobald Bewegungen in dem Erfassungsbereich
registriert werden, unabhängig von der Dämme-
rungs-Einstellung (Lux) und der Zeit-Einstellung
schaltet sich das Licht während des Test-Modus in
einen 2 Sekunden-Zyklus EIN und wieder AUS.
Dieser Test Modus hilft Ihnen, den gewünschten
Muszaki adatok
Erfassungsbereich individuell einzustellen.
Nach Durchführung der gewünschten Einstellung
Befogási terület
schaltet der Sensor automatisch in den normalen
Hatótáv
Überwachungsbetrieb = Automatik-Betrieb. Hierbei
Ido beállítás
ist zu beachten, dass der Bewegungsmelder für
Szürkületkapcsoló
mindestens 1 Minute keine Bewegung registrieren
Hálózati csatlakozás
darf, da ansonsten der Test-Modus erneut für eine
Lámpateljesítmény
weitere Minute startet.
További kapcsolási teljesítmény
Nach Ablauf des Test-Modus können Sie die weite-
Védettség
ren Einstellungen vornehmen.
Bevizsgálási jel
Ajánlott szerelési magasság
Einstellungen
Fenntartjuk a jogot, hogy minden értesítés nélkül módosítsuk az eszköz muszaki jellemzoit és kinézetét.
Dauerlicht-/ Urlaubs-Modus (Abb. I)
Hibaelemzés – Gyakorlati tippek
Schaltet die Leuchte bei Dämmerung für ca. 1-8
Üzemzavar
Std. ein, wechselt dann in den Automatik-Betrieb
Leuchtdauer / Zeiteinstellung (Abb. J)
Mozgásérzékelo
túl késon kapcsol
ca. 5 sec. - 5 min.
Maximális hatótáv
Dämmerungsschalter (Abb. K)
nem érheto el
ca. 5 - 1000 Lux
Reichweite (Abb. L)
Lámpa állandóan ég
ca. 3 - 12 m, abhängig von der Montagehöhe und
vagy a világítás akkor
Außentemperatur
is bekapcsol, ha nem
kellene
Sonderfunktionen
Dauerlicht-Modus:
Durch 2x kurzes AUS-/EIN-Schalten eines in der
Spannungszuführung liegenden Schalters kann der
Jármuvek esetén az
érzékelo nem kapcsol
„Dauerlicht-Modus" aktiviert werden. Hier schaltet
die Hausleuchte einmalig nach Unterschreiten des
eingestellten Dämmerungswertes ein, unabhängig
GEV Technik garanciája
von einer Bewegung. Die Einschaltdauer ist an dem
A GEV termékeket az érvényes eloírások alapján bevizsgáltuk és maximális gonddal gyártottuk. A GEV
Einsteller „Dusk Time" zwischen ca. 1 Stunde und
Technik garanciája 36 hónapra terjed ki attól az idoponttól számítva, amikor a végfelhasználó meg-
ca. 8 Stunden wählbar. Nach dieser Zeit kehrt die
vásárolta a készüléket. A Technik garanciát csak akkor tudjuk nyújtani, ha a készüléket változatlan álla-
potban, a pénztári blokkal és a garancialevéllel (rajta a vásárlás dátumával és az üzlet pecsétjével) együtt
Hausleuchte in den Automatik-Betrieb zurück.
megfeleloen bérmentesítve és becsomagolva elküldik a GEV-nek. A kifogásolt készülékhez mellékeljék
Urlaubs-Modus:
a hiba rövid leírását.
Durch 3x kurzes AUS-/EIN-Schalten wird der
Ha a garancianyújtás iránti igény jogos, a GEV a készüléket elfogadható idon belül kijavítja vagy kicseré-
„Urlaubs-Modus" aktiviert. Dieser funktioniert wie
li és ennek döntési jogát magának tartja fenn. Ha a garancianyújtás iránti igény nem lenne jogos (pl. letelt
der „Dauerlicht-Modus", nur das hier jeder erneute
a garanciaido, a garancianyújtási igényt meghaladó hiányosságok), a GEV meg fogja kísérelni a javítást
és ezért elonyös árat fog felszámítani.
Dämmerungseinbruch die 1-8 stündige Einschalt-
A vásárlást követo elso 6 hónapban a kifogásolt készüléket át lehet adni az üzletnek, amely kicserélhe-
zeit ohne Bewegung aktiviert. Rückkehr in den
ti, ha külsoleg kifogástalan állapotban van.
Automatikbetrieb durch manuelles 1x kurzes AUS-/
A garancia keretében fennálló felelosség nem vonatkozik természetes elhasználódásra, a környezeti
EIN-Schalten.
behatások vagy szállítási károk által eloidézett változásokra, valamint az olyan károkra, amelyek annak
Für beide Zustände gilt:
következtében keletkeztek, hogy figyelmen kívül hagyták a szerelési útmutatót és a beépítést nem a VDE
Unabhängig von der eingestellten Zeit, schaltet die
eloírásai szerint végezték. A készülékhez adott világítóeszközök, elemek és akkumulátorok ki vannak
zárva a garancia körébol. A GEV nem felel a közvetett, következményes és vagyoni károkért.
Hausleuchte sofort aus wenn der eingestellte
Dämmerungswert überschritten wird, d.h. wenn es
GEV
hell wird. Durch 1x kurzes AUS-/EIN-Schalten wird
Postfach 73 03 08
der „Dauerlicht-" oder „Urlaubs-Modus" aufgeho-
D-30552 Hannover
ben und die Hausleuchte befindet sich wieder im
Németország
normalen Automatikbetrieb
Fax: +49(0) 511 958 58 05
Internet: www.gev.de
Im Lieferumfang befindet sich ein kleiner Aufkleber,
E-Mail: info@gev.de
der Sie an die Funktionen erinnert.
180° elore, 360° lefele
max. kb. 12 m a szerelési magasságtól és a külso homérséklettol
függoen
kb. 5 mp - 5 perc fokozatmentesen beállítható
kb. 5 - 1000 Lux fokozatmentesen beállítható
230 V ~ 50 Hz
max. 100 W, E27
500 W
IP 44, védelmi osztály II
NEMKO/GS, CE
kb. 1,8 m
Oka
Orvoslás
• Befogási terület beállítása
• Befogási területet az érzék-
• Mozgás elol
lo forgatásával beállítani
• Mozgásérzékelot túl alacsonyra helyzeték
• magasabbra szerelni
• Túl kicsi a környezet és a hoforrás
homérsékletének különbsége
• Meleg állandóan mozgásban:
A befogási területre olyan területek is esnek,
amelyeket nem akar befogni, mint pl. gyalogút,
utca, fák stb..
Vihar, eso vagy ventilátorok következtében a
hoforrások váratlanul helyet változtatnak.
Közvetlen/közvetett napsugárzás befolyásolja
az érzékelést.
• Jármu nem üzem meleg
• Motor környéke erosen hoszigetelt
Technik
36 hónopra
Garanciája
Publicidad
Tabla de contenido
