Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Deutsch
MONTAGE
Hopper picnic
1. Nehmen Sie den Deckel von der Verpackung. Für
die nächsten Montageschritte muss die Verpack-
ung intakt bleiben!
2. Entfernen Sie die vier Schrauben aus den zwei
Brettchen, die die Tischbeine bem Transport
fixieren. Biegen Sie die Klappen nach außen,
sodass die Tischbeine leicht erreichbar werden.
Nehmen Sie sie jetzt aus dem Karton und stellen
Sie sie auf, wie auf der Zeichnung angegeben (Je
nach Größe des Tisches).
3. Setzen Sie den Deckel wieder auf den Karton.
4. Legen Sie die Fixierungsbrettchen von Schritt 2
darauf.
5. Legen Sie die Tischplatte mit dem tragenden
Rahmen auf die zwei Brettchen. Die Oberkante
der Tischbeine befindet sich jetzt auf gleicher
Höhe wie die Tischplatte.
6. Schieben Sie daraufhin die Tischbeine bis an den
Tischplatte.
7 . Stecken Sie jedes Tischbein 3 Schrauben
M10x30 durch die viereckigen Löcher. Drehen
Sie dann die mitgelieferten Muttern mit Spreng-
ring auf das Gewindeende, aber ziehen Sie sie
noch nicht an.
7 . Drehen Sie dann die mitgelieferten Muttern mit
Sprengring auf das Gewindeende, aber ziehen
Sie sie noch nicht an.
8. Vor dem Montieren der Bänke muss die Verpack-
ung unter dem Rahmen herausgezogen werden!
9. Montieren Sie jetzt die Bankrahmen auf dieselbe
Weise auf die Tischbeine. Erst danach können
alle Muttern angezogen werden.
Hopper combi
1. Nehmen Sie den Deckel von der Verpackung. Für
die nächsten Montageschritte muss die Verpack-
ung intakt bleiben!
2. Entfernen Sie die vier Schrauben aus den zwei
Brettchen, die die Tischbeine bem Transport
fixieren. Biegen Sie die Klappen nach außen,
sodass die Tischbeine leicht erreichbar werden.
Nehmen Sie sie jetzt aus dem Karton und stellen
Sie sie auf, wie auf der Zeichnung angegeben (Je
nach Größe des Tisches).
3. Setzen Sie den Deckel wieder auf den Karton.
4. Legen Sie die Fixierungsbrettchen von Schritt 2
darauf.
5. Legen Sie die Tischplatte mit dem tragenden
Rahmen auf die zwei Brettchen. Die Oberkante
der Tischbeine befindet sich jetzt auf gleicher
34
All manuals and user guides at all-guides.com
6. Schieben Sie daraufhin die Tischbeine bis an den
7 . Stecken Sie jedes Tischbein 3 Schrauben
7 . Drehen Sie dann die mitgelieferten Muttern mit
8. Vor dem Montieren der Bänke muss die Verpack-
9. Montieren Sie jetzt die Bankrahmen auf dieselbe
1 . Lösen Sie die 2 Muttern und 2 Sprenring an
1 . Lösen Sie die 2 Muttern und 2 Sprenring an der
2 . Positionieren Sie die Lehnenstütze unten an
2 . Positionieren Sie die Lehnenstütze unten an der
3. Schrauben Sie die Holzlehne mit jeweils 3
1. Legen Sie den Tischplatte auf Böcke.
2. Schieben Sie daraufhin die Tischbeine bis an den
3 . Stecken Sie jedes Tischbein 3 Schrauben
3 . Drehen Sie dann die mitgelieferten Muttern mit
PFLEGE
Holz
Iroko und Thermoholz benötigen wenig oder
gar keine Pflege. Wir empfehlen Ihnen jedoch
Höhe wie die Tischplatte.
Tischplatte.
M10x30 durch die viereckigen Löcher. Drehen
Sie dann die mitgelieferten Muttern mit Spreng-
ring auf das Gewindeende, aber ziehen Sie sie
noch nicht an.
Sprengring auf das Gewindeende, aber ziehen
Sie sie noch nicht an.
ung unter dem Rahmen herausgezogen werden!
Weise auf die Tischbeine. Erst danach können
alle Muttern angezogen werden.
Rückenlehne
der Außenseite der Bänke. Lösen Sie auch die 2
Schrauben M10x30. Die Mutter an der Innenseite
sorgt dafür, dass die Bank an Ort und Stelle
bleibt.
Außenseite der Bänke. Die Mutter an der
Innenseite sorgt dafür, dass die Bank an Ort und
Stelle bleibt.
der Bank und stecken Sie zur Montage jeweils 2
Schrauben M10x40 durch die quadratischen
Löcher. Ziehen Sie die Muttern und Sprengring
wieder an.
Bank und ziehen Sie die Muttern wieder an.
Schrauben 5x25 an die Lehnenstütz.
Positionieren Sie sie an hand der vorgeborten
Löcher.
Hopper tisch
Tischplatte.
M10x30 durch die viereckigen Löcher. Drehen
Sie dann die mitgelieferten Muttern mit Spreng-
ring auf das Gewindeende.
Sprengring auf das Gewindeende.
Publicidad
