N
Forstyrrelse/feil
Det strømmer ikke vann
Vann strømmer stadig
(2 Min.)
Armatur kopler automatisk
Vannstrøm for lav
Armatur blinker
Armatur drypper
Feil Vanntemperatur
Elektronikk reagerer ikke
GB
P
Avaria/erro
Não corre água
A água corre permanentemente
(2 Min.)
Torneira actua por si mesma
Fluxo da água insufi ciente
A torneira pisca
A torneira pinga
Temperatura da água errada
Electrónico não reage
Forstyrrelse - Årsak - Avhjelping
Mulige årsaker
• Svart gjenstand
• Strømtilførselen er brutt
• Magnetspole/membran defekt
• Elektronik defekt
• Refl eksjon
• Magnetspole/membran defekt
• Sensor tilsmusset
• Refl eksjon på servanten
• Trykk i tilførselsledning for lavt
• Perlator tilstoppet
• Tilbakeslagsventiler defekte
• Batteri tomt
• Membran tilsmusset
• Vannforsyning defekt
• Temperaturregulator defekt
• Strømforsyning / Batteri tomt/defekt
• Batteri satt inn feil
Avaria - Causa - Solução
Causa possível
• Objecto preto
• Fornecimento de energia é quebrada
• Bobina magnética defeituosa
• Sistema electrónico defeituosa
• Bobina magnética/membrana defeituosa
• Sensor sujo
• Refl exão no lavatório
• Pressão de alimentação insufi ciente
• Perlator entupido
• Válvulas de retenção defeituosas
• Pilha gasta
• Membrana suja
• Abastecimento de água defeituoso
• Regulador da temperatura avariado
• Fonte de alimentação / Pilha gasta/defeituosa
• Pilha mal inserida
Avhjelping
Sensor gjenkjenner ikke svart
Bytt strømforsyning eller batteri
Skift magnetspole
Skift elektronikk
Skift magnetspole
Rengjør sensor
Kontroller tilførselsledning
Rengjør/skift ut perlator
Skift ut tilbakeslagsventiler
Skift ut batteri
Rengjør/skift magnetspole
Kontroller vannforsyning
Skift ut temperaturregulatoren
Bytt strømforsyning eller batteri
Sett batteri inn riktig
Solução
O sensor não reconhece a cor preta
Substituir fonte de alimentação ou pilha
Substituir a bobina magnética
Substituir o sistema electrónico
Substituir a bobina magnética
Limpar o sensor
Verifi car a linha de alimentação
Limpar/substituir o perlator
Substituir as válvulas de retenção
Substituir a pilha
Limpar/substituir a bobina magnética
Verifi car o abastecimento de água
Substituir o regulador da temperatura
Substituir fonte de alimentação ou pilha
Inserir a pilha correctamente