Connecting Ric Unit / Anschlufl Der Rc-Anlage; Unite De Reception - Kyosho RC SURFER Manual De Instrucciones

� Connecting RIC Unit / Anschlufl der RC-Anlage /

Unite de Reception

�
Receiver And Servo Connection I Anschl u B der Servos am Empfanger
/ Unite de reception I Conexi6n del Receptor y Servos
/ R/C.:z.= · � �©fit6'cn5!
► Refer to the diag ram below when reconnecting after disassembly.
RC-Anlage anschlieBen, wie unten dargestellt.
Se referer au schema ci-dessous pour le demontage et le remontage de l'unite de reception.
Observe el dibujo inferior a la hora de conectar los componentes del equipo RIC.
flHiffi OJ t.:: cll),rM u t.::B�Hi� � �� ,.: VCJi� L, c
Power Switch / Schalter
/ lnterru p teur / lnterru p tor
�1JiA,( '� T
I
Conexiones Equipo RIC / R/C.:z.= •� � ©:li�n5!
<
(CH2)
Receiver / Receiver
/ Rece p teur / Rece p tor
!t�-
ti. c5
� ' o
-==::::=
(CH 1 )
Rudder Servo / Ruderservo
/ Servo de direction / Servo Direcci6n
5 5'- -lf- iff
29
I
To Motor zum Motor
/ Vers le moteur / Al Motor
'E-5' -"'-
I
I I
To Battery zum Antriebsakku
Vers la batterie A la bateria
;,,;; j'- 1 ) -"'-
I
To Motor zum Motor
/ Vers le moteur / Al Motor
'E-5' -"'-