Norsk - Black and Decker FL3WBD Manual De Instrucciones

INSTRUKSJONSBOK
BRUKSOMRÅDE
Black & Decker lyskaster er utformet for fritidsbruk.
Verktøyet er tiltenkt kun som konsumentverktøy.
SIKKERHETSINSTRUKSER
Advarsel! Ved bruk av batteridrevne apparater må
grunnleggende sikkerhetsforholdsregler, inkludert
punktene som er beskrevet nedenfor, alltid følges
for å redusere risikoen for brann, batterilekkasje,
person- og materialskade.
• Les hele håndboken nøye før du bruker apparatet.
• Tiltenkt bruk er beskrevet i denne håndboken.
Bruk av tilbehør eller utføring av oppgaver som
ikke er anbefalt for apparatet i denne håndboken,
kan medføre fare for personskade.
• Oppbevar håndboken for fremtidig referanse.
Bruk av lyskaster
Vær alltid forsiktig når du bruker apparatet.
• Dette apparatet skal ikke brukes av barn eller
svakelige personer uten tilsyn.
• Apparatet skal ikke brukes som leketøy.
• Ikke åpne apparathuset. Det er ingen deler inni
som kan repareres av brukere.
• Ikke arbeid med apparatet i eksplosjonsfarlige
omgivelser, som for eksempel der det befinner
seg brennbare væsker, gass eller støv.
Etter bruk
• Når apparatet ikke er i bruk, skal det oppbevares
på et tørt og luftig sted utenfor barns rekkevidde.
• Barn skal ikke ha tilgang til apparater som ikke er
i bruk.
• Når apparatet oppbevares eller transporteres i et
kjøretøy, bør det plasseres i bagasjerommet eller
festes, slik at det ikke påvirkes av raske farts- eller
retningsendringer.
• Apparatet må beskyttes mot direkte sollys, varme
og fuktighet.
Kontroll og reparasjon
• Kontroller at apparatet ikke er skadet eller har
defekte deler før du bruker det. Kontroller om
noen av delene har sprekker, om bryterne er
skadet eller om det er andre forhold som kan ha
innvirkning på driften.
• Ikke bruk apparatet hvis det har skadde eller
defekte deler.
FL3WBD_Manual_041012.indd 42-43
All manuals and user guides at all-guides.com

NORSK

• Har noen skadet eller defekte deler repareres eller
skiftes ut av produsenten
• Forsøk aldri å fjerne eller skifte ut andre deler enn
de som er oppgitt i denne håndboken.
Spesifikke sikkerhetsinstruksjoner for
lyskastere
• La lyskasteren kjøles helt ned før du lader den
eller setter den vekk.
• Hold brennbare materialer borte fra
lyskasterlinsen. Ekstrem varme kan føre til brann.
• Plasser aldri lyskasterfronten ned mot noen
overflater når den er slått på eller kjøles av.
• Ikke la lyskasteren stå på uten tilsyn. Hold barn og
dyr borte fra arbeidsområdet.
• Se etter skader på linsen hvis den får seg en
smell. Ikke bruk apparatet uten linsen eller med en
skadet linse.
• Se aldri rett inn i lyset eller rett lyset mot øynene
til en annen person.
Instruksjoner vedrørende vanntett
lyskastere
Den gummi O-ringen fungerer for å bevare den
vanntette kvaliteter lyskaster. O-ringen kontakter
slutten cap å hindre at vann kommer inn i gapet.
En uskadet gummi O-ringen gummi ringen vakt og
linsen, og forsvarlig tetting av endestykket før bruk
er veldig viktig.
Forsiktig! For å redusere risikoen for skade på
eiendom:
• Forsøk på å fjerne gummi O-ringen, bruk av
enheten med en skadet O-ringen, gummi ringen
vakt eller linsen; uriktig tetting av den vanntette
endestykket, og / eller nedsenke denne enheten
på dybder større enn 1,8288 meter kan føre til
at enheten ikke lenger være vanntett. Ikke senk
enheten dersom disse forholdene eksisterer eller
enheten kan opprettholde permanent skade.
• senke denne enheten i dyp større enn 1,8288
meter og / eller bruk den i vanntemperaturen
enn mellom 5 º C og 40 º C kan føre til lekkasje,
fordreining eller funksjonsfeil, forårsaker
permanent skade på lyskaster.
FUNKSJONER
Dette apparatet inkluderer noen eller alle av
følgende funksjoner:
1. Gummi O-ring
2. Gjennomsiktige vanntett endedeksel
3. Lading socket (for bruk med nettstrøm AC
lader og DC lader)
42
4. Indikator for batteristatus
5. Gummibeskyttelse
6. 3 watts LED-pære
7. Dimmeren velgerknappen
8. På / av-knappen
9. Pistolhåndtak
10. Ladeadapter
11. DC-strømledning for kjøretøy (tilleggsutstyr)
12. Endestykke detalj
13. Dot-ikonet (for justering til den trekantede
ikonet på endestykket)
14. Trekantet pil-ikonet (for justering til dot-ikonet
på baksiden av enheten)
LESE BATTERI / LADESTATUS
LYSDIODEN INDIKATOR
Batteriet og lading status LED indikator ligger
rett ovenfor lading kontakten under vanntette
endestykket på baksiden av enheten. Den lyser
eller blinker i tre farger for å indikere følgende:
Når lading:
Grønn og rød (blinker vekselvis): Batteri er
overopphetet på grunn av omfattende bruk eller
opplading. Ladeprosessen vil stoppe på dette
stadiet og vil automatisk gjenoppta etter en kjøle
ned periode på flere minutter.
Grønn: Batteriet er i en fullt oppladet tilstand.
Oransje: Batteriet er i en delvis oppladet tilstand.
Rød: Batteriet må lades.
Ved bruk:
Grønn: Batteri opererer på full spenning.
Oransje: Batteri opererer på delvis spenning.
Rød: Batteri opererer på lav spenning, og bør
lades.
Rød (blinker): Batteri opererer på ekstremt lav
spenning. Den innebygde lav spenning beskyttelse
er aktivert og enheten vil automatisk slå seg av
(etter klingende flere "pip"). Enheten må lades
umiddelbart.
Ved bruk av dimmer velgeren:
Grønn (blinker): Lyset er justert til dimmeren
innstilling.
Rød (blinker): Lyset er å justere til lysere innstilling.
LADING / LADE LYSKASTER
• Denne lyskasteren ble levert i en delvis oppladet
tilstand. Lad opp lyskasteren før første gangs
bruk enten ved hjelp av strømnettet AC laderen
NORSK
eller den valgfrie DC lader for ca 3-5 timer eller til
batteriet / ladestatus LED lyser grønt.
• Lad etter hver bruk før batteriet / ladestatus LED
lyser grønt.
Viktig: Black & Decker anbefaler å lade batteriet
hver 30. dag når enheten ikke er i bruk.
Forsiktig! For å redusere risikoen for skade på
eiendom:
• Kontroller at apparatet er helt tørt før du lader eller
opplading. Dersom enheten har vært under vann,
tørk av med en myk klut før du åpner endestykke.
Hvis det lekker vann inn ladingen kontakten, kan
enheten opprettholde permanent skade.
Lade / lading bruke strømnettet AC lader
• Kontroller at lyskaster er slått av ved å dreie på /
av-bryteren til lengst posisjon med klokken.
• Det vanntette endestykke på baksiden av enheten
vil være, av nødvendighet, veldig stramt. Ved å
bruke en tang med en klut mellom tang og lokket
for å hindre skade, skru av lokket (mot klokken) og
fjerne det.
• Sett fat kontakten strømnettet AC laderen til å lade-
kontakten på baksiden av enheten. Sett pluggen
enden inn i en (drevet) AC stikkontakten.
• Lad til batteriet / ladestatus lysdioden lyser grønt og
enheten piper (ca. 3-5 timer).
• Sett endestykke på enheten, skru klokken til den
trekantede pilen på slutten cap peker til dot-ikonet
på baksiden av enheten. Pass på at den passer
sikkert, men IKKE stram.
Lade / lading med 12 volt DC lader
(tilleggsutstyr)
• Kontroller at lyskaster er slått av ved å dreie på /
av-bryteren til lengst posisjon med klokken.
• Skru ut (mot klokken) den vanntette endestykke
på baksiden av enheten og fjerne det.
• Sett fat tuppen av den medfølgende DC laderen til
lading kontakten.
• Sett på 12 volt DC plugg enden inn tilbehøret
uttaket av kjøretøyet eller andre 12 volt DC
strømkilde.
• Lad til den grønne batteristatus lysdioden lamper
(ca 3-5 timer). Ikke la apparatet stå uten tilsyn når
du bruker denne lading metoden.
• Sett endestykke på enheten, skru klokken til den
trekantede pilen på slutten cap peker til dot-ikonet
på baksiden av enheten. Pass på at den passer
sikkert, men IKKE stram.
43
4/10/2012 6:41:02 PM