Kit (Trousse) De Pompe De Trim - Volvo Penta 21573834 Instrucciones De Montaje

5. Déposer le couvercle C de la pompe M (le
faisceau de câbles H doit maintenir la pompe sur
la platine).
6. Mettre au rebut le couvercle C, le joint G, les joints
toriques des vis S et les joints toriques sur le corps
de vanne (non illustré).
Assemblage
Monter les conduites L, le câble de terre D, la plaque P,
les vis six pans creux S et les grands joints R sur le
couvercle C, maintenus en place par des écrous
provisoires à l'intérieur du couvercle.
Couvercle
1. Acheminer les conduites de trim L et le câble de
terre D sur la platine de tableau arrière. Ne pas
fixer les conduites et les câbles à ce stade.
2. Retirer les écrous temporaires.
3. S'assurer qu'un grand joint torique R est monté sur
chaque boulon (x2), à l'intérieur du couvercle.
4. Placer des petits joints toriques R (x2) sur les
orifices dans le corps de la vanne.
5. Monter le couvercle sur le corps de pompe M.
6. Serrer les vis six pans S au couple de 10 Nm.
S'assurer que le câble de terre D est monté sous
la vis six pans de l'orifice.
7. S'assurer que le joint neuf G est dans le couvercle
C.
8. Visser le couvercle/la pompe sur la platine.
N B !La branche courte du câble de terre va sous le
boulon de l'orifice inférieur. Le câble pour colliers
de soufflet et logement du pivot va sous le
boulon médian de l'orifice.
9. Serrer les boulons au couple de 10 Nm,
diagonalement, en commençant par le milieu.
Conduites de trim et câble de terre
Les conduites de trim comportent des attaches avec un
code de couleur :
Rouge pour bâbord
Vert pour tribord
1. Vérifier que coupelles en laiton et les joints
toriques sont en place dans les orifices du vérin
avant de fixer les conduites de trim L sur les vérins
de trim T.
2. Attacher et serrer les conduites de trim L. Le câble
de terre D doit être monté sous le boulon de
fixation de la conduite intérieure sur chaque vérin.
3. Serrer les boulons de fixation des conduites au
couple de 8 Nm.
4. Réinstaller tous les colliers de fixation ou de
retenue des conduites de trim.
VPA 47702429 08-2011
Remplissage de fluide et contrôle
1. Rebrancher le courant électrique.
2. Déposer le bouchon F et remplir le réservoir de la
pompe de liquide de direction assistée, jusqu'en
haut du goulot de remplissage.
3. Avec le bouchon déposé, faire fonctionner le
système vers le haut puis vers le bas. Avec le
bouchon déposé et le système abaissé (tige du
vérin de trim RENTRÉE), contrôler le niveau du
fluide et parfaire le remplissage si besoin.
4. Répéter la procédure jusqu'à ce que le fluide soit
en haut du goulot de remplissage.
5. Avec le système en position basse (tige du vérin
de trim RENTRÉE), positionner le couvercle.
6. Réinstaller l'embase et tester le système. Rectifier
si besoin est.

Kit (trousse) de pompe de trim

Contenu du kit
réf. qté description
C 1 pompe de trim, complète *
L 1 conduites de trim et colliers *
D 1 câble de terre *
* pré-assemblés
15