Italiano
Simulatore per scleroterapia guidata da
ultrasuoni per vene varicose
La procedura di scleroterapia con schiuma guidata da ultrasuoni per il trattamento delle vene varicose sta
acquistando un'importanza sempre maggiore. Per ottenere un risultato ottimale, è fondamentale che il
terapeuta disponga di una qualifica adeguata. Il corretto posizionamento dell'ago nella vena desiderata
richiede, oltre a conoscenze tecniche ed esperienza, una buona coordinazione oculo-manuale. Il simula-
tore raffigura una coscia destra con relativa vena safena grande. Le sue caratteristiche sono le seguenti:
• proprietà tattili naturali di un reale tessuto molle quando vengono eseguite la palpazione e l'iniezione
• presenza di una vena safena grande realistica
• possibilità di iniettare medicinali reali
• presenza di un tessuto simile alla cute ed ecogenicità su immagini a ultrasuoni analoghe a quelle reali
• il simulatore è stato sviluppato e realizzato in Germania
1 Il simulatore n° 1012792 è costituito da:
coscia destra di colore analogo alla cute con relativa vena safena grande
La fornitura comprende inoltre
• Tavoletta di supporto bianca e calotta protettiva
• Contenitore di raccolta bianco per liquidi
• Stativo con flacone di plastica e set di somministrazione
• Siringa per iniezioni (5 ml) con ago (verde, 21Gx2)
2 Montaggio
Poiché per la simulazione è previsto un vaso sanguigno, l'alimentazione del liquido deve essere predisposta
come descritto.
• Posizionare lo stativo su una superficie piana.
• Fissare la vite zigrinata, che consente di appendere il flacone, all'estremità superiore dello stativo (indi-
cata in rosso).
• Riempire il flacone con 250 ml d'acqua e aggiungere la quantità di colorante rosso necessaria a ottenere
la colorazione desiderata del surrogato ematico.
• Chiudere il flacone con il tappo di gomma grigio e scuoterlo per ottenere una colorazione uniforme del
liquido.
• Avvolgere la rete di sospensione intorno al flacone per fleboclisi e appendere quest'ultimo al gancio pre-
sente sullo stativo.
• Prendere in mano il set di somministrazione (XP109) e chiudere il regolatore di flusso.
• Inserire interamente il perforatore del gocciolatore di infusione nel tappo di gomma grigio.
• Premendo più volte il gocciolatore di infusione, riempirlo con il liquido presente nel flacone, quindi
aprire la valvola di aerazione accanto al perforatore.
• Rimuovere il sigillo di sicurezza in fondo al tubo per infusione e collegare quest'ultimo all'estremità
distale della vena safena grande sulla coscia.
• Inserire l'estremità prossimale della vena safena grande nel contenitore di raccolta bianco.
• Deareare completamente il circuito finché il sangue artificiale (liquido rosso nel flacone di plastica) non
ha raggiunto il contenitore di raccolta bianco aprendo il regolatore di flusso nel tubo per infusione.
• Chiudere nuovamente il sistema di infusione attraverso il regolatore di flusso.
• Eventualmente, aprire per alcuni secondi il regolatore di flusso durante la simulazione, in modo da con-
sentire al liquido prelevato di circolare.
• È ora possibile iniziare la simulazione di una scleroterapia guidata da ultrasuoni (vedere capitolo 3.4).
3 Esecuzione di una scleroterapia guidata da ultrasuoni
3.1 Introduzione
Per sclerotizzazione delle vene (scleroterapia), si intende un metodo terapeutico in cui le vene varicose
(varici) vengono obliterate attraverso l'iniezione, ad esempio nella vena safena grande, di un agente scle-
®
23