Generell Informasjon - RIDGID RP 340-B Manual De Instrucciones

RP 340-B, RP 340-C
Bruksanvisning
Oversettelse av den originale veiledningen

1. Generell informasjon

1.1 Delene i denne bruksanvisningen
Bruksanvisningen inneholder følgende deler:
• RP 340-B-/C-pressverktøy
• Pressbakker
• Oppladbart batteri og strømadapter
a. Produsentens bruksanvisning (se spesifikasjon på lader, oppladbart batteri og strømadapter)
inneholder instruksjoner for batterilader, vedlagt oppladbart batteri og strømadapter. RIDGID
kan ikke garantere at disse instruksjonene er fullstendige.
b. CE-samsvarserklæringen (890-011-320.10) vil følge med denne håndboken som en separat
brosjyre der det er påkrevet.
1.2 Før maskinen tas i bruk
Det er viktig å være oppmerksom på følgende:
• Kontroller at forsendelsen er komplett, og kontroller forsendelsen med tanke på
transportskader
• Følg sikkerhetsinstruksjonene
• Følg instruksjonene i bruksanvisningen
1.3 Les denne bruksanvisningen
Les produsentens bruksanvisning for laderen og det oppladbare batteriet for informasjon om
bruk og lading av det oppladbare batteriet. Hvis du er usikker på noe etter å ha lest denne
bruksanvisningen, kan du kontakte produsenten eller din servicerepresentant (du finner
adressene på garantikortet).
Vi kan ikke påta oss ansvar for skader, tap eller feil som følge av at bruksanvisningen ikke blir fulgt.
1.4 Illustrasjoner og tekniske endringer
Illustrasjonene kan avvike fra det faktiske apparatet, og er ikke bindende for vår del. Vi
forbeholder oss retten til å gjøre tekniske endringer på maskinene uten forvarsel som et ledd i å
imøtekomme den raske utviklingen i kundenes behov.
1.5 Oppbevaring
Oppbevar denne bruksanvisningen på et sikkert sted.
1.6 Ytterligere informasjon
Produsent
Ridge Tool Company
Elyria, Ohio, U.S.A.
Gjelder RP 340-B-/C-pressverktøy
2. Sikkerhetsinformasjon
2.1 Generelle sikkerhetsadvarsler for el-verktøy
ADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarsler og alle instruksjoner. Hvis advarsler og
instruksjoner ikke følges, kan det resultere i elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade.
Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for fremtidig referanse. Termen
"el-verktøy" i advarslene referer til verktøy som bruker strøm, enten verktøy med
ledning som er tilkoplet nettet, eller verktøy uten ledning, dvs. batteridrevet.
1) Sikkerhet på arbeidsstedet
a. Hold arbeidsstedet rent og godt belyst.
arbeidssteder.
b. Bruk ikke el-verktøy i omgivelser med eksplosive stoffer, som for eksempel i
nærheten av brennbare væsker, gasser eller støv. El-verktøy danner gnister som kan
antenne støv eller damper.
c. Hold barn og andre personer på avstand mens el-verktøyet brukes.
forstyrret kan du miste kontrollen.
2) El-sikkerhet
a. Støpselet til el-verktøyet må passe til stikkontakten. Støpselet må ikke modifiseres
på noen måte. Bruk ikke adapterstøpsler med jordede el-verktøy. Umodifisert støpsel
og riktig stikkontakt reduserer faren for elektrisk støt.
NO
Det oppstår lettere uhell på rotete eller mørke
Hvis du blir
RP 340-B, RP 340-C
b. Unngå berøring med jordede overflater som vannrør, radiatorer, komfyrer og
kjøleskap. Det er økt fare for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet.
c. El-verktøy må ikke eksponeres for regn eller fuktighet.
det kommer vann inn i et el-verktøy.
d. Strømledningen må håndteres forsiktig. Bruk ikke strømledningen til å bære
eller trekke el-verktøyet, og trekk ikke støpselet ut av kontakten ved å dra i
strømledningen. Hold strømledningen unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler.
Skadde eller flokete strømledninger øker faren for elektrisk støt.
e. Hvis el-verktøyet brukes utendørs, må det brukes en skjøteledning som er egnet for
bruk utendørs. Bruk av en ledning som er egnet for bruk utendørs, reduserer faren for elektrisk
støt.
f. Hvis el-verktøyet må brukes i fuktige omgivelser, må det brukes en strømforsyning
med jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer faren for elektrisk støt.
3) Personlig sikkerhet
a. Vær årvåken og oppmerksom på det du gjør og bruk sunn fornuft når du bruker
el-verktøy. Bruk ikke el-verktøy hvis du er trett eller påvirket av narkotika, alkohol
eller medisiner. Et øyeblikks uoppmerksomhet når du bruker el-verktøy kan føre til alvorlig
personskade.
b. Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller.
vernesko med antisklisåle, hjelm og hørselvern, avhengig av hvilken type el-verktøy du bruker
og hvordan du bruker det, reduserer faren for personskade.
c. Påse at du ikke starter utstyret utilsiktet. Påse at bryteren er slått AV før du kopler
verktøyet til strømforsyningen og/eller batteriet, og før du plukker opp eller bærer
verktøyet. Faren for ulykker øker hvis du bærer el-verktøy med fingeren på bryteren eller
tilfører strøm til verktøy som har bryteren slått på.
d. Fjern eventuelle justeringsnøkler eller skiftenøkler før du slår på el-verktøyet.
Dersom en skiftenøkkel eller justeringsnøkkel er festet til en roterende del av el-verktøyet, kan
det føre til personskade.
e. Ikke strekk deg for mye. Sørg for å ha godt fotfeste og god balanse til enhver tid.
Dette gir bedre kontroll over el-verktøyet i uforutsette situasjoner.
f. Sørg for å være riktig kledd. Unngå løstsittende klær eller smykker. Hold hår, klær
og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan henge seg fast
i bevegelige deler.
g. Hvis det er mulighet for tilkopling av enheter for støvuttrekking og støvoppsamling,
må slike enheter koples til og brukes riktig. Bruk av støvoppsamlere kan redusere risiko
forbundet med støv.
4) Bruke og vedlikeholde el-verktøy
a. Ikke bruk makt på el-verktøyet. Bruk riktig el-verktøy for jobben som skal gjøres.
Bruk av riktig el-verktøy sikrer at jobben utføres bedre og sikrere og i samsvar med utstyrets
bruksområde.
b. Ikke bruk el-verktøyet hvis bryteren ikke slår verktøyet på og av.
kan kontrolleres med bryteren er farlig og må repareres.
c. Trekk ut støpselet fra kontakten og/eller kople batteriet fra el-verktøyet for du
foretar noen justeringer, bytter tilbehør eller plasserer el-verktøyet for oppbevaring.
Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for at el-verktøyet kan startes opp ved et
uhell.
d. El-verktøy som går på tomgang må oppbevares utenfor barns rekkevidde. Personer
som ikke er kjent med bruken av el-verktøyet eller med disse instruksjonene, må
ikke bruke el-verktøyet. El-verktøy kan være farlige hvis de brukes av personer som ikke er
kjent med bruken.
e. Vedlikehold av el-verktøy. Kontroller at det ikke er feiljusteringer eller kiling i
bevegelige deler, og at det ikke er brudd på deler eller andre forhold som kan
redusere el-verktøyets ytelse. Hvis el-verktøyet er skadet, må det repareres før bruk.
Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdt el-verktøy.
f. Skjæreverktøy må holdes skarpt og rent.
skjærekanter vil redusere risikoen for kiling og er lettere å kontrollere.
g. Bruk el-verktøy, tilbehør og verktøybits osv. i samsvar med disse instruksjonene, og
ta hensyn til forholdene på arbeidsstedet og arbeidet som skal utføres. Bruk av verk-
tøyet til andre formål enn de det er ment for kan føre til en farlig situasjon.
5) Bruke og vedlikeholde el-verktøy
a. Lad kun batteriet opp med lader som er spesifisert av produsent.
passer for én batteripakketype med en annen batteripakketype kan forårsake risiko for brann.
b. Bruk kun el-verktøyet med batteripakker som er spesifikt utformet for det.
andre batteripakker kan forårsake risiko for personskade og brann.
c. Når batteripakken ikke er i bruk, hold den unna andre metallobjekter, som binders,
mynter, nøkler, spikere, skruer eller andre små objekter som kan skape forbindelse
fra en terminal til en annen. Hvis batteriets poler kortsluttes, kan det forårsake brannsår
eller brann.
d. Ved misbrukstilstander kan væske støtes ut fra batteriet, unngå kontakt. Hvis
kontakt oppstår, skyll med vann. Hvis væsken kommer i kontakt med øyne, skyll
med vann og kontakt lege. Væske som støtes ut fra batteriet kan forårsake irritasjon eller
brannsår .
Tools For The Professional
Faren for elektrisk støt øker hvis
Bruk av verneutstyr som støvmaske,
El-verktøy som ikke
Riktig vedlikeholdt skjæreverktøy med skarpe
Å bruke en lader som
Bruk av
TM
37