Nupower Evolution NPE420 Manual Del Usuario página 6

GB GB
INTRODUCTION INTRODUCTION
Thankyou for purchasing this product which has passed through our extensive quality assurance process. Every care has Thankyou for purchasing this product which has passed through our extensive quality assurance process. Every care has
been taken to ensure that it reaches you in perfect condition. However, in the unlikely event that you should experience been taken to ensure that it reaches you in perfect condition. However, in the unlikely event that you should experience
a problem, or if we can offer any assistance or advice please do not hesitate to contact our customer care department. a problem, or if we can offer any assistance or advice please do not hesitate to contact our customer care department.
For details of your nearest customer care department please refer to the telephone numbers at the back of this manual. For details of your nearest customer care department please refer to the telephone numbers at the back of this manual.
Safety first Safety first
Before attempting to operate this power tool the following basic safety precautions should always be taken to reduce Before attempting to operate this power tool the following basic safety precautions should always be taken to reduce
the risk of fire, electric shock and personal injury. It is important to read the instruction manual to understand the appli- the risk of fire, electric shock and personal injury. It is important to read the instruction manual to understand the appli-
cation, limitations and potential hazards associated with this tool. cation, limitations and potential hazards associated with this tool.
CERTIFICATE OF GUARANTEE. CERTIFICATE OF GUARANTEE.
The manufacturer guarantees the machine for 1 Year with effect from the date of purchase. This guarantee does not The manufacturer guarantees the machine for 1 Year with effect from the date of purchase. This guarantee does not
cover machines intended for hire. We will replace any parts found to be defective due to a fault or manufacturing cover machines intended for hire. We will replace any parts found to be defective due to a fault or manufacturing
defect. The guarantee will under no circumstances extend to reimbursement or payment of damages, whether direct or defect. The guarantee will under no circumstances extend to reimbursement or payment of damages, whether direct or
indirect. Neither does the guarantee cover the following: consumable accessories, misuse, use for professional purposes indirect. Neither does the guarantee cover the following: consumable accessories, misuse, use for professional purposes
and costs incurred by carriage and packing of the equipment, which will at all times be borne by the customer. Any and costs incurred by carriage and packing of the equipment, which will at all times be borne by the customer. Any
item sent for repair collect will be refused. It is further understood that should the machine be modified in any way or item sent for repair collect will be refused. It is further understood that should the machine be modified in any way or
used with unauthorised accessories without the manufacturer's consent the guarantee will automatically be rendered used with unauthorised accessories without the manufacturer's consent the guarantee will automatically be rendered
invalid. The manufacturer declines any responsibility as regards civil liability arising from misuse of the machine or fail- invalid. The manufacturer declines any responsibility as regards civil liability arising from misuse of the machine or fail-
ure to comply with the relevant operating, setting and maintenance instructions. Assistance under the guarantee will ure to comply with the relevant operating, setting and maintenance instructions. Assistance under the guarantee will
only be admissible if the request is addressed to the approved after-sales service together with proof of purchase. As only be admissible if the request is addressed to the approved after-sales service together with proof of purchase. As
soon as you have purchased the product, we recommend that you check to make sure it is intact and that you read the soon as you have purchased the product, we recommend that you check to make sure it is intact and that you read the
operating instructions carefully before using it. operating instructions carefully before using it.
Statutory Rights Statutory Rights
This guarantee is in addition to and in no way affects your statutory rights. This guarantee is in addition to and in no way affects your statutory rights.
D D
EINLEITUNG EINLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben, dass unsere umfangreiche Qualitätsprüfung durchlaufen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben, dass unsere umfangreiche Qualitätsprüfung durchlaufen
hat. Wir haben unser Möglichstes getan, damit dieses Gerät Sie in gutem Zustand erreicht. Für den unwahrscheinlichen hat. Wir haben unser Möglichstes getan, damit dieses Gerät Sie in gutem Zustand erreicht. Für den unwahrscheinlichen
Fall, dass Sie dennoch ein Problem haben sollten, helfen wir Ihnen bzw. beraten wir Sie selbstverständlich gerne. Bitte Fall, dass Sie dennoch ein Problem haben sollten, helfen wir Ihnen bzw. beraten wir Sie selbstverständlich gerne. Bitte
zögern Sie sich nicht an unsere Kundendienstabteilung zu wenden. Informationen über Ihre örtliche zögern Sie sich nicht an unsere Kundendienstabteilung zu wenden. Informationen über Ihre örtliche
Kundendienstabteilung finden Sie bei den Telefonnummern am Ende dieses Handbuchs. Kundendienstabteilung finden Sie bei den Telefonnummern am Ende dieses Handbuchs.
Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit
Bevor Sie dieses Elektrowerkzeug in Betrieb nehmen, sollten Sie immer die folgenden grundlegenden Bevor Sie dieses Elektrowerkzeug in Betrieb nehmen, sollten Sie immer die folgenden grundlegenden
Sicherheitsmaßnahmen beachten, um die Gefahr eines Brandes, eines elektrischen Schlags und von Verletzungen zu Sicherheitsmaßnahmen beachten, um die Gefahr eines Brandes, eines elektrischen Schlags und von Verletzungen zu
reduzieren. Es ist wichtig, dass Sie diese Anleitung lesen, um den Verwendungszweck dieses Werkzeugs, seine Grenzen reduzieren. Es ist wichtig, dass Sie diese Anleitung lesen, um den Verwendungszweck dieses Werkzeugs, seine Grenzen
und die mit diesem Gerät verbundenen möglichen Gefahren zu verstehen. und die mit diesem Gerät verbundenen möglichen Gefahren zu verstehen.
GARANTIEBESCHEINIGUNG GARANTIEBESCHEINIGUNG
Der Hersteller gibt auf dieses Gerät 1 Jahre Garantie ab dem Kaufdatum. Diese Garantie gilt nicht für zum Verleih bes- Der Hersteller gibt auf dieses Gerät 1 Jahre Garantie ab dem Kaufdatum. Diese Garantie gilt nicht für zum Verleih bes-
timmter Geräte. Wir ersetzen alle fehlerhaften Teile, an denen auf Grund eines Defekts bzw. Herstellungsfehlers Mängel timmter Geräte. Wir ersetzen alle fehlerhaften Teile, an denen auf Grund eines Defekts bzw. Herstellungsfehlers Mängel
auftreten. Diese Garantie schließt unter keinen Umständen die Erstattung oder Bezahlung von direkten oder indirekten auftreten. Diese Garantie schließt unter keinen Umständen die Erstattung oder Bezahlung von direkten oder indirekten
Folgeschäden ein. Diese Garantie bezieht sich auch nicht auf Betriebsmittel, Zweckentfremdung, den Einsatz für Folgeschäden ein. Diese Garantie bezieht sich auch nicht auf Betriebsmittel, Zweckentfremdung, den Einsatz für
gewerbliche Zwecke sowie die Verpackungs- und Transportkosten, die in jedem Fall zulasten des Kunden gehen. Bei allen gewerbliche Zwecke sowie die Verpackungs- und Transportkosten, die in jedem Fall zulasten des Kunden gehen. Bei allen
gegen Nachnahme zur Reparatur eingeschickten Geräten wird die Annahme verweigert. Wir weißen insbesondere darauf gegen Nachnahme zur Reparatur eingeschickten Geräten wird die Annahme verweigert. Wir weißen insbesondere darauf
hin, dass diese Garantie automatisch erlischt wenn das Gerät in irgendeiner Weise modifiziert bzw. ohne vorherige hin, dass diese Garantie automatisch erlischt wenn das Gerät in irgendeiner Weise modifiziert bzw. ohne vorherige
Zustimmung des Herstellers mit nicht zugelassenem Zubehör betrieben wird. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Zustimmung des Herstellers mit nicht zugelassenem Zubehör betrieben wird. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die auf Grund einer Zweckentfremdung des Geräts bzw. der Nichtbeachtung der relevanten Betriebs-, Schäden, die auf Grund einer Zweckentfremdung des Geräts bzw. der Nichtbeachtung der relevanten Betriebs-,
Einstellungs- und Wartungsanleitung entstehen. Diese Gewährleistung tritt nur in Kraft, wenn die Aufforderung zur Einstellungs- und Wartungsanleitung entstehen. Diese Gewährleistung tritt nur in Kraft, wenn die Aufforderung zur
Garantieleistung zusammen mit dem Kaufbeleg an den bevollmächtigten Kundendienst gerichtet wird. Wir empfehlen, Garantieleistung zusammen mit dem Kaufbeleg an den bevollmächtigten Kundendienst gerichtet wird. Wir empfehlen,
dass Sie sich gleich nach dem Kauf vom ordnungsgemäßen Zustand des Geräts überzeugen und die Bedienanleitung dass Sie sich gleich nach dem Kauf vom ordnungsgemäßen Zustand des Geräts überzeugen und die Bedienanleitung
sorgfältig durchlesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. sorgfältig durchlesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Gesetzliche Rechte Gesetzliche Rechte
Diese Garantiebestimmung gilt zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten und beeinträchtigt diese in keiner Weise. Diese Garantiebestimmung gilt zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten und beeinträchtigt diese in keiner Weise.
6
2 2