Información De Seguridad; Compatibilidad Electromagnética (Emc); Controles E Indicadores - Urrea UD112 Manual De Usuario

1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Este manual contiene la información y
advertencias que deben seguirse para operar
el medidor de manera segura y mantener
el medidor en una condición de operación
segura. Si el medidor no se usa de la manera
especificada en este manual, la protección
que provee el medidor puede dañarse.
Los modelos UD179 y UD112 cumplen con
IEC 1010-1 (1995, UL 3111-1 (6.1994), EN
61010- 1 (1995, CSA C 22.2 No, 1010-1 – 92;
sobre voltaje 1000V categoría III.
TÉRMINOS EN ESTE MANUAL
Una "ADVERTENCIA"
condiciones y acciones que podrían poner
en grave riesgo al usuario.
Una "PRECAUCIÓN"
condiciones y acciones que podrían causar el
daño en el medidor o el equipo bajo prueba.
ADVERTENCIA: NO EXPONGA EL MEDIDOR A
LLUVIA O HUMEDAD PARA REDUCIR EL RIESGO
DE FUEGO O CHOQUE ELÉCTRICO. PARA EVITAR
ALGÚN DAÑO POR CHOQUE ELÉCTRICO, OBSERVE
LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD APROPIADAS
AL TRABAJAR CON VOLTAJES SUPERIORES A 60V
CD O 30V CA RMS. ESTOS NIVELES DE VOLTAJE
PROPICIAN UN RIESGO DE CHOQUE POTENCIAL
AL USUARIO. INSPECCIONE LOS CONECTORES
DE PRUEBA, PUNTAS Y SONDAS, CUALQUIER
AISLAMIENTO DAÑADO O METAL EXPUESTO
ANTES DE USAR EL MEDIDOR. SI LLEGARA A
ENCONTRAR ALGÚN DEFECTO, REEMPLÁCELO
INMEDIATAMENTE. NO TOQUE LAS PUNTAS DE
PRUEBA O EL CIRCUITO QUE SE ESTÁ PROBANDO
MIENTRAS SE APLICA PODER AL CIRCUITO BAJO
LA PRUEBA. SIEMPRE TENGA SUS DEDOS DETRÁS
DE LAS PROTECCIONES DE LAS PUNTAS DE PRUEBA
DURANTE LA MEDICIÓN. NO MIDA EN CUALQUIER
CIRCUITO QUE DEMANDE MÁS QUE EL VALOR
DEL FUSIBLE DE PROTECCIÓN. NUNCA INTENTE
UNA MEDICIÓN DE VOLTAJE CON UNA PUNTA
DE PRUEBA INSERTADA EN LAS ENTRADAS MA
μA O A . AL REPARAR EL MEDIDOR, USE SÓLO
LAS PARTES DE REEMPLAZO ESPECIFICADAS.
RETIRE LAS PUNTAS DE PRUEBA DEL MEDIDOR
ANTES DE ABRIR LA PUERTA DE LA BATERÍA.
NO OPERE EL MEDIDOR CON LA PUERTA DE LA
BATERÍA REMOVIDA O SUELTA. PARA EVITAR
identifica las
identifica las
FALSAS LECTURAS QUE PODRÍAN PRODUCIR
UN POSIBLE CHOQUE ELÉCTRICO O LA LESIÓN
PERSONAL, REEMPLACE LA BATERÍA EN CUANTO
EL INDICADOR DE LA BATERÍA BAJA APAREZCA.
EVITE TRABAJAR SOLO.
PRECAUCIÓN: DESCONECTE LAS PUNTAS DE
PRUEBA DE LOS PUNTOS DE PRUEBA ANTES
DE CAMBIAR LAS FUNCIONES. DESCONECTE EL
PODER DEL CIRCUITO Y DESCARGUE TODOS
LOS CAPACITORES DE ALTO VOLTAJE ANTES
DE PROBAR RESISTENCIA,
CAPACITANCIA O DIODOS. SIEMPRE PONGA EL
MEDIDOR AL RANGO MÁS ALTO Y TRABAJE
HACIA ABAJO PARA UN VALOR DESCONOCIDO
EN EL MODO DE RANGO MANUAL. ANTES DE
MEDIR CORRIENTE, VERIFIQUE LOS FUSIBLES DEL
MEDIDOR Y APAGUE LA POTENCIA DEL CIRCUITO
ANTES DE CONECTAR EL MEDIDOR AL CIRCUITO.
Símbolos internacionales.
¡Advertencia! Vea el manual del
usuario antes de usar este medidor.
Corriente Alterna (CA)
Corriente Directa (CD)
Corriente CD o CA
Tierra (Aterrizado)
¡Precaución! Voltaje peligroso
(riesgo de choque eléctrico)
Doble aislamiento o aislamiento
reforzado
Fusible
No aplicable para modelo
identificado
Batería
2. COMPATIBILIDAD
ELECTROMAGNÉTICA (EMC)
El medidor cumple con: EN61326; 1997+A1:
1998.

3. CONTROLES E INDICADORES

Aunque este manual describe la operación
del Modelo UD112 y UD179 todas las
E S P A Ñ O L
CONTINUIDAD,
3