Los componentes/funciones/medidas que se deben
tener en cuenta durante un rescate se representan
mediante pictogramas especiales.
Con ayuda de los pictogramas:
• junto con la ilustración de la hoja de datos de rescate se indica que los
componentes/funciones correspondientes se encuentran en el vehículo
(consulte los detalles en ISO 17840-1 y ISO 17840-2);
• se indica a una determinada función o peligro; estos se pueden utilizar en los
capítulos adicionales de la hoja de datos de rescate o en los capítulos de la guía
para los servicios de rescate;
• transmite la detección del tipo de propulsión; y
• muestra medidas para la extinción de incendios.
Importancia:
1 = información indispensable para el rescate en función del tipo/modelo de vehículo;
2 = información opcional que ayuda a tomar las medidas de rescate.
En las tablas siguientes se enumeran los pictogramas utilizados en MAN para vehículos
industriales ligeros de los componentes y funciones que se tienen en cuenta.
47
10. Explicación de los pictogramas utilizados
Rendimientos relevantes para la detección
Ejemplos de detección del tipo de accionamiento
Referencia: ISO 17840-4
Importancia: 1
Uso para:
-
Ilustración de la hoja de datos de rescate
-
Guía para servicios de rescate en el capítulo 1
Indicación: se muestran ejemplos de pictogramas para
el accionamiento con gasolina y con accionamiento
eléctrico. Véase ISO 17840-4 para principios básicos
y otros componentes de accionamiento.
Pictogramas para el acceso a los componentes
Título/desgastado/distribuidor:
capó
Función/descripción:
Identificación del mando que abre la pieza de salida
fuera del compartimento interior del lado delantero del
vehículo. En caso necesario, el pictograma se puede
separar del fondo con un cuadro.
Importancia: 2
Uso para:
-
Ilustración de la hoja de datos de rescate
-
Guía para servicios de rescate en el capítulo 3
Estado: 11-2020