Publicidad
ASSEMBLY
MONTAJE ASSEMBLAGE
NEVER
use stroller if wheels do not lock into place. If you need assistance, please
contact our customer service department at 1-800-328-7363, M-F, between 8am
and 4:30pm, PST.
NUNCA
use el carrito si las ruedas no se traban correctamente. Si necesita ayuda,
comuníquese con nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-328-7363,
de lunes a viernes, en el horario de 8 a.m. a 4:30 p.m., Hora Estándar del Pacífico.
NE JAMAIS
utiliser la poussette si les roues ne bloquent pas en place. Pour obtenir
une aide immédiate, veuillez téléphoner à notre service à la clientèle au 1-800-328-
7363, entre 8 h 00 et 16 h 00 HNP, du lundi au vendredi.
CAUTION!
DO NOT place
fingers here.
PRECAUCIÓN !
coloque los dedos aquí.
MISE EN GARDE !
placez PAS vos doigts ici.
TO OPEN STROLLER
PARA ABRIR EL CARRITO
POUR OPEN LA POUSSETTE
4)
• Release the fold latch by pulling it
outward (Fig. 4a).
• Put the frame upright and firmly pull
backward on the stroller handle to
snap the frame open (Fig. 4b).
The frame must fully click into
NOTE:
position.
• Libere el pestillo jalando de él hacia
afuera (Fig. 4a).
15
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
NO
NE
• Ponga el marco en posición
vertical y tire firmemente hacia
atrás del asa de la carriola para
abrir el marco (Fig. 4b).
El marco debe bloquear
NOTA:
completamente en su posición.
• Déverrouillez le levier de
desserrage en le tirant vers
l'extérieur (Fig. 4a).
• Mettez le cadre à la verticale et
tirez fermement sur la poignée
de la poussette vers l'arrière pour
ouvrir le cadre (Fig. 4b).
REMARQUE:
entièrement enclenché.
Fig. 4a
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ASSEMBLY
MONTAJE ASSEMBLAGE
le cadre doit être
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos Los Derechos Reservados.
"Click"
"Clic"
"Cliquer"
Fig. 4b
16
Publicidad
