COLLEGAMENTO / RACCORDEMENT / CONNECTION / CONEXIÓN / VERBINDUNG
Esempio di collegamento con centrale Tecnoalarm / Example de raccordement à une centrale
Tecnoalarm / Connection example with Tecnoalarm control panel / Ejemplo de conexión a una
central Tecnoalarm / Verbindungsbeispiel mit Tecnoalarm Alarmanlage
14
Ver. 2.2 - 02/2013 - SAEL 2010 LED
1.
DESCRIPTION
La sirène SAEL 2010 LED est un dispositif de signalisation acoustique pour extérieur avec
clignotant à LED. La sirène est autoalimentée et protégée contre l'ouverture, l'arrachement et
l'injection de mousse et elle est disponible avec divers boîtiers:
•
Boîtier en ABS gris (no.art. F105SAEL2010LGR)
•
Boîtier en ABS blanc (no.art. F105SAEL2010LBI)
•
Boîtier en aluminium (no.art. F105SAEL2010LAL)
•
Boîtier en aluminium chromé (no.art. F105SAEL2010LCR)
2.
INSTALLATION
Pour l'installation de la sirène suivez les indications à la page 9-11.
•
Il est conseillé d'effectuer les connexions électriques entre la sirène et la centrale
(alimentation, contrôle, auto-protection) d'abord du côté de la sirène et après du côté de la
centrale.
•
Raccorder une tension d'au moins 13,8V sur la borne +CENT, pour la recharge de la batterie.
•
Si la signalisation de système en service (allumage séquentiel des LED) n'est pas désidérée,
raccorder une tension de 12 V sur la borne LIGHT.
N.B. Au regard de la sécurité électrique assurez-vous que l'alimentation de la sirène
provienne d'un circuit secondaire, séparé des parties sous haute tension grâce à un
transformateur d'isolation.
3.
FONCTIONNEMENT
État de repos
Lorsque la centrale est hors service et le signal de standby est présent, la sirène n'active aucune
signalisation ni visuelle ni sonore.
État d'activité
La commutation de l'entrée de standby (tension de standby absente) remet à zéro le comptage
des cycles d'alarme. Selon la programmation, la sirène signale le changement de l'état opératif du
système à travers un coup de sonnerie et/ou un allumage de toutes les LED simultanément.
Ensuite, si la borne n'est pas raccordée, les LED s'allument séquentiellement signalant que le
système est en service. La signalisation continue jusqu'à la commutation de l'entrée de standby et
donc la mise hors service du système. La sirène signale le retour au repos à travers trois coups de
sonnerie et trois éclats de toutes les LED simultanément.
État d'alarme
La commutation de l'entrée +SRA (tension de +12V absente) provoque l'activation du cycle
d'alarme de la sirène et des signalisations visuelles et acoustiques. La sirène s'éteint
automatiquement à la fin du temps d'alarme. Le clignotement continue pendant le temps de
clignotement post-alarme programmé.
3.1
ENTRÉE DE STANDBY
Le raccordement de l'entrée de standby (ST-BY) est conseillé, car sa commutation provoque la
mise à zéro du compteur des cycles d'alarme et active les signalisations visuelles et sonores de
MES/MHS de la centrale. Lors de la sortie de l'état de repos la sirène effectue un test complet de
fonctionnement et, en cas de défaut, elle active la sortie de défaut en l'espace d'une seconde. Si
la sirène est active, il y a une tension positive de 12V ou haut impédance sur la borne, si la sirène
est au repos, la tension est négative (<2V).
3.2
TEST DE FONCTIONNEMENT
Toutes les 3 heures environ, la sirène contrôle le bon fonctionnement de la cloche et du clignotant
et elle vérifie la charge et la tension de recharge de la batterie. Cela se produit indépendamment
qu'elle soit en état de repos ou d'activité. Il est possible de provoquer volontairement le test de
fonctionnement en commutant l'entrée de standby (tension de standby absente). La sortie de
défaut est commutée après 2 secondes en cas de:
•
Interruption ou consommation anomale de la cloche
•
Interruption ou consommation anomale du clignotant
•
Absence batterie ou tension batterie inférieure au seuil de 11V
•
Absence tension de recharge batterie sur la borne +CENT (voir configuration dip-switch pour
retard signal défaut alimentation).
Simultanément à l'activation de la sortie, les 4 LED les plus externes du clignotant commencent à
clignoter selon la clé de lecture suivante:
•
Aucun clignotement
tout est ok
•
1 clignotement
absence tension de recharge batterie sur la borne +CENT
•
2 clignotements
absence batterie ou tension batterie inférieure au seuil de 11V
•
3 clignotements
interruption ou consommation anomale de la cloche.
SAEL 2010 LED - Ver. 2.2 - 02/2013
3