Danfoss AME 55 QM Manual De Instrucciones página 21

ITALIANO
Nota di sicurezza
Per evitare danni alle persone e
all'apparecchio, è assolutamente necessario
leggere e osservare attentamente queste
istruzioni.
Montaggio, avviamento e manutenzione
devono essere eseguiti solo da personale
autorizzato e qualificato.
Depressurizzare il sistema prima del
montaggio.
Seguire sempre le istruzioni del costruttore
o dell'assistenza.
24 VAC
Collegare tramite trasformatore di
isolamento di sicurezza.
Montaggio ❶
Fissare l'attuatore alla valvola.
Cablaggio ❸
Segnale di comando
Il segnale di comando deve essere collegato
ai morsetti Y (segnale ingresso) e SN
(comune) sulla scheda stampata dell'AME.
Segnale di uscita
Il segnale di uscita dal morsetto X può
essere utilizzato per indicare la posizione
della valvola. Il range dipende dalla
configurazione degli interruttori DIP.
Tensione di alimentazione
L'alimentazione (24 V -15/+10%, 50 Hz) deve
essere collegata ai morsetti SN ed SP.
* 24 VAC: Collegare tramite trasformatore di
isolamento di sicurezza.
(Connect via safety isolating transformer.)
Impostazione del DIP switch ❹
Impostazione di fabbrica:
Tutti gli switch sono in posizione OFF!
Nota:
Tutte le combinazioni degli interruttori DIP
sono consentite. Tutte le funzioni selezionate
sono aggiunte in sequenza. Esiste solo una
sovrapposizione logica delle funzioni, vale a
dire l'interruttore N. 6 Proporzionale/3 punti,
che imposta l'attuatore in modo che ignori
il segnale di comando e funzioni come un
"semplice" motore a 3 punti.
SW 1: U/I ❹ ①
L'attuatore può rispondere al segnale di
comando di tensione oppure di corrente.
Con l'interruttore N.1: Con lo switch No.1,
posizione U/I, l'attuatore può essere settato
per funzionare sia con un segnale di
73691210 DH-SMT/SI
comando di tensione (l'attuatore risponde
al segnale tra 0...10 V) sia con un segnale di
comando di corrente (l'attuatore risponde
al segnale tra 0...20 mA).
Settaggio di fabbrica:
Segnale di comando tensione (0 ...10 V).
SW 2: 2V ... 10 / 0V ... 10 ❹ ②
L'attuatore può essere settato in modo che
risponda a un segnale di comando da 2 V
o 0 V. Se l'attuatore è settato su un segnale
di corrente, risponderà a un segnale di
comando da 4 mA o 0mA.
Il settaggio di fabbrica è: 2 ... 10 V.
SW 3: Diretto/Inverso ❹ ③
L'attuatore può essere settato in modo che
l'alberino si sposti verso il basso quando il
segnale di comando diminuisce (DIRETTO)
o si sposti verso l'alto quando il segnale di
comando aumenta (INVERSO).
Il settaggio di fabbrica è: DIRETTO
SW 4: ---/Sequenziale ❹ ④
Due attuatori possono essere settati
per far sì che funzionino in parallelo con
un segnale di comando. Se è settata la
funzione SEQUENZIALE, allora l'attuatore
risponde al segnale di comando "split"
(vedi 0(2)V...5(6 V)/6(6)V...10 V).
Nota:
Questa combinazione funziona assieme
all'interruttore N. 5: 0(2) V ... 5(6 V) / 6(6) V ... 10 V
SW 5: 0(2) V ... 5(6 V)/6(6) V ... 10 V ❹ ⑤
Nota:
Questa funzione è disponibile se l'interruttore
N. 4: --- / Sequenziale è settato.
L'attuatore può essere settato in modo che la
corsa del segnale di comando sia:
2 ... 6 V (interruttore N. 2: 2 V ... 10)
0 ... 5 V (interruttore N. 2: 0 V ... 10)
4 ... 12 mA (interruttore N. 2: 2 V ... 10)
0 ... 10 mA (interruttore N. 2: 0 ... 10)
OPPURE
6 ... 10 V (interruttore N. 2: 2 V ... 10)
5 ... 10 V (interruttore N. 2: 0 V ... 10)
12 ... 20 mA (interruttore N. 2: 2 V ... 10)
10 ... 20 mA (interruttore N. 2: 0 ... 10)
SW 6: Proporzionale/3 punti ❹ ⑥
Se viene selezionata la funzione 3 punti,
allora l'attuatore può funzionare come
"semplice" attuatore a 3 punti.
L'alimentazione elettrica deve essere
collegata ai morsetti SN e SP. Il segnale di
comando 24 V CA è collegato per l'apertura
e la chiusura dell'attuatore ai morsetti 1 o 3.
Il segnale di ritorno X corrisponde alla
posizione corretta.
VI.CV.B1.2N
© Danfoss 11/2010
Nota:
Se la funzione a 3 punti è selezionata,
l'attuatore non risponde al segnale di
comando sul morsettoY. Alza e abbassa
l'alberino solo quando l'alimentazione è
presente sui morsetti 1 o 3.
SW 7: Portata LOG./Portata LIN. 4 7 ❹ ⑦
La valvole AB-QM possiedono
caratteristiche lineari. Impostando
l'interruttore su portata LIN, le
caratteristiche rimangono lineari.
Impostando l'interruttore su portata
LOG, le caratteristiche dell'interazione
fra l'attuatore e la valvola vengono
modificate, in quanto la valvola avrà
caratteristiche LOG.
Settaggio di fabbrica:
Portata LOG. (le caratteristiche della valvola
vengono modificate)
SW 8: 100% K /RED. K
VS VS
Deve essere impostato sulla posizione OFF.
SW 9: Resettaggio ❹ ⑨
Dopo essere stato collegato all'alimentazione,
l'attuatore inizia una procedura di auto-
regolazione. Il LED lampeggia fino a quando
l'auto-regolazione è terminata. Questa
operazione dura normalmente pochi minuti
a seconda della corsa. La corsa della valvola
viene memorizzata alla fine di questa
processo di auto-regolazione. Per ripetere
la procedura di auto-regolazione occorre
modificare la posizione RESET (interruttore
n. 9). Se la tensione viene a mancare o
scende a un valore inferiore all'80% per
più di 0,1 sec., la posizione attuale della
valvola viene memorizzata. Anche tutti i
dati verranno salvati in caso di interruzione
dell'alimentazione.
Test di funzionamento
La spia luminosa indica se l'attuatore è in
funzione o meno. Esso indica inoltre lo
stato di comando o di avaria.
Costantemente acceso
- funzionamento normale
Spento
- nessun funzionamento né alimentazione
Illuminazione intermittente (1 Hz)
- modalità di autoregolazione
Illuminazione intermittente (3 Hz)
- alimentazione insufficiente
- corsa insufficiente della valvola (< 20 sec.)
- fine corsa non può essere raggiunta.
❹ ⑧
21 21