ADVARSEL VARNING
•
For å forhindre at barnet blir sittende fast i leken og skader seg må du
aldri plassere leketeppet i en barneseng eller lekegrind. Fest aldri snorer,
bånd eller andre ting til lekematten.
•
Undvik kvävningsrisk: placera aldrig lekmattan i en barnsäng eller lekhage.
Fäst aldrig snören, band eller andra saker på lekmattan.
•
Για να αποφύγετε τραυματισμό από τυχόν μπλέξιμο αντικειμένων,
μην τοποθετείτε ποτέ το πάπλωμα στην κούνια ή στο πάρκο του μωρού.
Μη χρησιμοποιείτε πρόσθετα κορδονάκια, συνδέσμους ή άλλα προϊόντα με αυτό
το πάπλωμα.
•
Slide the power/volume switch to ON with low volume
or ON with high volume
•
Spin the roller ball for music and sounds!
•
When you are finished playing with this toy, slide the
power/volume switch OFF
.
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
•
Glisser le bouton de mise en marche/volume sur
MARCHE à volume faible
fort
.
•
Faire tourner la boule pour entendre de la musique
ou des sons.
•
Glisser le bouton de mise en marche/volume sur
ARRÊT
lorsque le produit n'est pas utilisé.
•
Stellen Sie den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
auf EIN-leise
•
Dreht Ihr Kind die Kugel, hört es Musik und
Geräusche!
•
Stellen Sie den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
nach dem Spielen auf AUviS
12
Spin
Tourner
Drehen
Draai
Gira
¡Gira la pelota!
Drej
Fazer girar
Pyöritä
Snurr
Snurra
ou MARCHE à volume
oder EIN-laut
.
.