Remote Emergency Power Off ); External Sync - TEC Sirius Manual Del Usuario

PRELIMINARY
R.E.P.O. (R E P
EMOTE MERGENCY
Dieser isolierte Eingang dient zur Remote-Notabschaltung der USV.
Die USV wird ab Werk mit den überbrückten Klemmen des "Remote Emergency Power Off" (R.E.P.O.) geliefert (siehe
"Ansicht USV-Anschlüsse"). Für die eventuelle Installation Kurzschluss entfernen und mit einem Kabel, das einen Anschluss
mit Doppelisolation gewährleistet, an den Öffner der Abstellvorrichtung anschließen.
Im Notfall wird bei Betätigung der Abstellvorrichtung der R.E.P.O.-Befehl aktiviert und die USV geht in Standby (siehe Abschnitt
"GEBRAUCH") und schaltet die Last-Stromversorgung vollkommen ab.
Der R.E.P.O.–Kreis wird durch Stromkreise vom Typ SELV selbsttätig gespeist. Es ist also keine externe Versorgungsspannung
erforderlich. Bei geschlossenem Stromkreis (Normalzustand) fließt ein Strom von max. 15mA.
E S
XTERNAL YNC
Dieser Eingang ist nicht isoliert und kann für die Synchronisierung der Wechselrichter-Ausgangs mit einem geeigneten Signal
einer externen Quelle benutzt werden.
Für eine eventuelle Installation folgendes verwenden:
Ø
Ein Isolations-Transformator mit einphasigem, isoliertem Ausgang (SELV) mit Spannungsbereich 12÷24Vac und
Leistung ≥ 0.5VA.
Ø Den Nebenanschluss des Transformators mit einem Kabel mit Ø 1mm und doppelter Isolierung an der Klemme
"EXTERNAL SYNC" anschließen (siehe "Ansichten Anschlüsse USV", Punkt 4). Achtung, die Polarität wie in der
nachstehenden Abbildung gezeigt beachten.
Nach der Installation die Steuerung über die erweiterte Konfigurations-Software "UPS Tools" (in der mit der USV mitgelieferten
CD enthalten) freigeben.
All manuals and user guides at all-guides.com
O )
OWER FF
EXTERNAL
SYNC
123
PRELIMINARY
A
NSCHLÜSSE DES FERNGESTEUERTEN
Es kann ein zusätzlicher Wartungs-Bypass an einer Schalttafel installiert werden, z. B. um den Wechsel einer USV zu
ermöglichen, ohne dass die Lasten-Stromversorgung unterbrochen werden muss.
Dazu muss unbedingt die Klemme "SERVICE BYPASS" (siehe "Ansichten Anschlüsse USV", Punkt 4) an den
Zusatzkontakt des Schalters SERVICE BYPASS angeschlossen werden. Wird der Schalter SERVICE BYPASS
(4) geschlossen, wird dieser Zusatzkontakt geöffnet und damit der USV angezeigt, dass der Wartungs-
Bypass eingeschaltet ist. Fehlt diese Verbindung, kann dadurch eine Störung der Lasten-Stromversorgung
und eine Beschädigung der USV verursacht werden.
ANMERKUNGEN: Kabel mit Querschnitten entsprechend der Angaben aus "Kabelquerschnitte" verwenden.
Ein doppelt isoliertes Kabel mit Querschnitt 1 mm
den Zusatzkontakt des Trennschalters für den ferngesteuerten Bypass verwenden.
Ist die USV mit einem internen Isoliertransformator ausgestattet, die Kompatibilität zwischen
"ferngesteuertem Wartungs-Bypass" und dem Nullleiterbetrieb der Anlage überprüfen.
INSTALLATIONSPLAN FÜR FERNGESTEUERTEN WARTUNGS-BYPASS AM DREIPHASIG – EINPHASIGEN MODELL.
Externe Schalttafel
Anschlüsse in der USV
ANLAGEN-Schalter: magnetothermischer Schalter, muss den Angaben aus "Externe Schutzvorrichtungen"
entsprechen.
ANMERKUNG: Für die Installation mit Einphasen-Eingang einen zweipoligen magnetothermischer Schalter
benutzen.
EINGANGS-Schalter: Trennschalter entsprechend der Angaben aus "Interne Absicherungen in der USV".
ANMERKUNG: Für die Installation mit Einphasen-Eingang einen zweipoligen Trennschalter benutzen.
AUSGANGS-Schalter: Trennschalter entsprechend der Angaben aus "Interne Absicherungen in der USV".
SERVICE BYPASS-Schalter: Trennschalter entsprechend der Angaben aus "Interne Absicherungen in der USV",
ausgerüstet mit einem normalerweise geschlossenen Zusatzkontakt.
W -B
ARTUNGS YPASS
3
für den Anschluss der Klemme "SERVICE BYPASS" an
124