PRELIMINARY
L
OGICIEL
L
OGICIEL DE MONITORAGE ET DE CONTROLE
Le logiciel de monitorage garantit une gestion efficace et intuitive de l'Onduleur en affichant toutes les informations les plus
importantes telles que la tension d'entrée, la charge appliquée et la capacité des batteries.
Il est également en mesure d'exécuter automatiquement des opérations de clôture, l'envoi d'e-mails, de sms et de messages
de réseau en présence d'événements particuliers sélectionnés par l'utilisateur.
Opérations d'installation :
§
Raccorder le port de communication RS232 de l'Onduleur à un port de communication COM du PC au moyen du câble
série fourni* ou bien raccorder le port USB de l'Onduleur à un port USB du PC à l'aide d'un câble standard USB*.
§
Insérer le CD-Rom fourni et sélectionner le système d'exploitation souhaité.
§
Suivre les instructions du programme d'installation.
§
Pour de plus amples informations concernant l'installation et l'emploi, consulter le manuel du logiciel présent dans la
dossier Manuals du CD-Rom fourni.
Pour vérifier la disponibilité d'une version du logiciel plus actuelle, consulter le site du fabricant.
L
OGICIEL DE CONFIGURATION
Le logiciel UPSTools permet d'effectuer la configuration complète des paramètres de l'Onduleur par port série RS232.
Pour obtenir la liste des configurations possibles à disposition de l'utilisateur, faire référence au paragraphe Configuration
Onduleur.
Opérations d'installation :
§
Raccorder le port de communication RS232 de l'Onduleur à un port de communication COM du PC au moyen du câble
série fourni*.
§
Suivre les instructions pour l'installation indiquées dans le manuel du logiciel présent dans le dossier UPSTools du CD-
Rom fourni.
Pour vérifier la disponibilité d'une version du logiciel plus actuelle, consulter le site du fabricant.
* Il est conseillé d'utiliser un câble ayant une longueur maximum de 3 mètres.
All manuals and user guides at all-guides.com
191
PRELIMINARY
RESOLUTION DES PROBLEMES
Un mauvais fonctionnement de l'onduleur n'est pas forcément signe d'une panne mais il est souvent dû à des problèmes
simples, à des inconvénients ou à des négligences.
Par conséquent il est conseillé de consulter attentivement le tableau reporté ci-dessous qui résume les informations utiles pour
la résolution des problèmes les plus communs.
ATTENTION : l'utilisation du BY-PASS de maintenance est souvent citée dans le tableau suivant. Nous rappelons
qu'avant de rétablir le bon fonctionnement de l'onduleur il faut vérifier si ce dernier est bien en marche et non pas en
STAND-BY.
Dans cette éventualité, mettre l'onduleur en marche en entrant dans le menu "SYSTEM ON" et attendre la fin de la
séquence de mise en marche avant d'enlever le BY-PASS de maintenance.
Pour de plus amples informations, lire scrupuleusement la séquence décrite au paragraphe BY-PASS de
maintenance (SWMB).
NOTE : Pour connaître la signification exacte des codes employés dans le tableau, se référer au paragraphe "CODES
D'ALARME"
PROBLEME
CAUSE POSSIBLE
ABSENCE DE
RACCORDEMENT AUX
BORNES D'ENTRÉE
ABSENCE DE
LORSQUE LE RESEAU
RACCORDEMENT DU
NEUTRE
EST PRESENT
L'ONDULEUR NE SE
MET PAS EN STAND-BY
(LA LED ROUGE ARRET
INTERRUPTEUR 1/0 SITUE
DERRIÈRE LA PORTE SUR 0
TOTAL/STAND-BY NE
CLIGNOTE PAS, AUCUN
LE SECTIONNEUR DERRIÈRE
BIP SONORE N'EST
LA PORTE (SWIN) EST
EMIS, L'AFFICHEUR NE
OUVERT
S'ALLUME PAS)
ABSENCE DE TENSION DE
RÉSEAU (BLACK OUT)
INTERVENTION DE LA
PROTECTION EN AMONT
ABSENCE DE
RACCORDEMENT AUX
BORNES DE SORTIE
LE SECTIONNEUR SITUE
DERRIÈRE LA PORTE
(SWOUT) EST OUVERT
L'ONDULEUR EST EN MODE
AUCUNE TENSION
STAND-BY
N'ARRIVE A LA
CHARGE
LE MODE STAND-BY OFF EST
SELECTIONNE
MAUVAIS FONCTIONNEMENT
DE L'ONDULEUR ET BY-PASS
AUTOMATIQUE HORS
SERVICE
INTERVENTION DE LA
L'ONDULEUR
PROTECTION EN AMONT
FONCTIONNE SUR
BATTERIE MEME SI LA
LA TENSION D'ENTRÉE SE
TENSION DE RÉSEAU
TROUVE HORS DES
EST PRESENTE
TOLERANCES ADMISES
POUR LE FONCTIONNEMENT
SUR RÉSEAU
SOLUTION
Raccorder le réseau aux bornes selon les indications
du paragraphe "Installation".
L'onduleur ne peut pas fonctionner sans raccordement
de
neutre.
ATTENTION
:
Toute
absence
raccordement peut endommager l'onduleur et/ou la
charge.
Raccorder le réseau aux bornes selon les indications
du paragraphe "Installation".
Placer l'interrupteur sur 1.
Fermer le sectionneur.
Vérifier la présence de la tension du réseau électrique.
Mettre éventuellement en marche la batterie pour
alimenter la charge.
Rétablir la protection. Attention : vérifier l'absence d'une
surcharge ou d'un court-circuit en sortie de l'onduleur.
Raccorder la charge aux bornes.
Fermer le sectionneur.
Exécuter la séquence de mise en marche.
Il faut changer le mode. En effet le mode STAND-BY
OFF (secours) n'alimente les charges qu'en cas de
black out.
Activer le by-pass de maintenance (SWMB) et
contacter le centre d'assistance le plus proche.
Rétablir la protection. Attention : vérifier l'absence d'une
surcharge ou d'un court-circuit en sortie de l'onduleur.
Problème dépendant du réseau. Attendre que le réseau
d'entrée rentre dans la tolérance. L'onduleur reviendra
automatiquement au fonctionnement sur réseau.
192
de