Bovie Smoke Shark III Manual Del Operador página 386

1.1 Введение
Устройство для удаления дыма при хирургических процедурах Bovie
удаления и фильтрации струй дыма и аэрозолей, образующихся на границе взаимодействия тканей с
хирургическими инструментами (например, лазерами, электрохирургическими системами, десикаторами
и ультразвуковыми устройствами).
Устройство для удаления дыма при хирургических процедурах Bovie
разработано для обеспечения подходящего всасывания кнопкой включения/выключения двигателя,
для использования с приборами, при работе с которыми образуется хирургический дым. Ультратихий
двигатель вытягивает хирургический дым из зоны операции через систему вакуумных трубок и подает
на фильтр, где дым, образующийся при хирургических процедурах, проходит через четыре (4) стадии
фильтрации. Используется один, собранный в едином корпусе, одноразовый фильтр для упрощения
установки и извлечения при смене фильтра, с целью защиты медицинского персонала от потенциального
заражения во время замены фильтра.
1. На первой стадии фильтрации используется предварительный фильтр для захвата и удаления
крупных частиц и случайных жидкостей.
2. Второй стадией фильтрации является фильтр класса ULPA (с крайне низкой проницаемостью
для воздуха), чья высокотехнологичная запатентованная конструкция обеспечивает захват
частиц и микроорганизмов размером от 0,1 до 0,2 мкм с эффективностью 99,999%.
3. На третьей стадии фильтрации используется активированный уголь наивысшего качества.
Известно, что активированный уголь удаляет токсические органические газы и способен обеспечить
оптимальное удаление запахов.
4. Четвертую стадию фильтрации обеспечивает фильтрующая стеклоткань, используемая для
уменьшения количества мелкодисперсных частиц активированного угля, выходящих из фильтров.
1.2 Осмотр
Устройство для удаления дыма при хирургических процедурах Bovie
протестировано и проверено перед отправкой. Осмотрите устройство для удаления дыма при
хирургических процедурах Bovie
компоненты были получены и не были повреждены при перевозке. При отсутствии компонентов или при
признаках повреждения обратитесь в службу поддержки клиентов/технической поддержки.
Комплектация
• Руководство по эксплуатации
• Фильтр
• Шнур питания
• Устройство автоматической активации
• Комплект для крепежа на стену
1.3 Информация об эксплуатации
Информация об эксплуатационных особенностях, содержащаяся в этом разделе, предназначена
для ознакомления покупателя с техническими характеристиками. Эта информация относится
к использованию продукции как внутри страны, так и на международном уровне:
1. Оба варианта устройства для удаления дыма при хирургических процедурах Bovie
100/120 В перем. тока, 50/60 Гц и 220/240 В перем. тока, 50/60 Гц, соответствуют электротехническим
характеристикам IEC 60601-1.
2. Тип защиты от поражения электрическим током (ANSI/AAMI ES 60601-1, пункт 6.1): Класс I
3. Степень защиты от поражения электрическим током (ANSI/AAMI ES 60601-1, пункт 6.2): Деталь типа
CF, контактирующая с пациентом
4. Степень защиты от попадания воды(ANSI/AAMI ES 60601-1, пункт 6.3): IPX0
5. Метод стерилизации или дезинфекции, рекомендованный (ANSI/AAMI ES 60601-1, пункт 6.4):
Отключите от сети устройство для удаления дыма при хирургических процедурах
Bovie Smoke Shark. Протрите устройство для удаления дыма при хирургических процедурах
®
Bovie Smoke Shark влажной тканью, смоченной мягким дезинфицирующим раствором или
®
мыльной водой. Протрите насухо чистой тканью. Не стерилизуйте паром.
Служба поддержки клиентов/технической поддержки: 800.251.3000 (Соединенные Штаты Америки) или +1 615.964.5532 (международный номер)
Smoke Shark перед использованием, чтобы убедиться в том, что все
®
ОПИСАНИЕ/ВВЕДЕНИЕ РАЗДЕЛ 1.0
Smoke Shark предназначено для
®
Smoke Shark было
®
Smoke Shark было тщательно
®
P000027200 Ред. A Руководство по эксплуатации Bovie
Smoke Shark,
®
Страница 386
Smoke Shark III
®