Remplacement Du Vérin, Côté Tête - Cinquième Roue Uniquement - Stryker 1037 Manual De Instrucciones

REMPLACEMENT DU VÉRIN, CÔTÉ TÊTE - CINQUIÈME ROUE UNIQUEMENT
Outils requis :
• Clé à douilles de 1/2 po avec rallonge
• Clé à cliquet de 3/8 po
• Clé dynanométrique à cliquet de 3/8 po (m-kg) (ft-lb)
Procédure :
1 . Retirer le plan de couchage du brancard . Voir « Retrait du plan de couchage » à la
2 . En utilisant une clé à douilles de 1/2 po avec une rallonge et une clé à cliquet de 3/8 po, retirer les deux vis à tête
hexagonale qui fixent la base du vérin au châssis de la base du brancard . Lors de la réinstallation, appliquer
un couple de serrage de 1,52 m-kg (11 ft-lb) ± 0,79 m-kg (5 ft-lb) aux vis .
3 . Retirer les deux vis à tête hexagonale qui fixent les clamps du vérin et du réservoir au châssis de la base et retirer
les clamps .
4 . Tirer la bielle de la pompe tout droit vers le haut et déconnecter le piston de la pompe de la bielle . Lors
de la réinstallation, appliquer un couple de serrage de 1,8 m-kg (13 ft-lb) ± 0,27 m-kg (2 ft-lb) aux vis .
5 . Déconnecter la rotule de la pédale de la pompe de la plaque de montage de la pédale de libération .
6 . Retirer la tige de libération côté tête de l'assemblage de la valve de libération .
7 . En utilisant une clé à douilles de 1/2 po avec rallonge, retirer les deux vis à tête hexagonale qui fixent la base
du vérin au châssis de la base du brancard . Lors de la réinstallation, appliquer un couple de serrage de 1,8 m-kg
(13 ft-lb) ± 0,27 m-kg (2 ft-lb) aux vis .
8 . Retirer l'assemblage du vérin .
9 . Pour réinstaller le vérin, installer les boulons sur le vérin et le clamp du réservoir mais ne pas les serrer à fond .
10 . Réinstaller la bielle de la pompe et la tige de libération .
11 . Appuyer à fond sur la pédale de la pompe (l'enfoncer jusqu'au sol) . Cette action permet d'installer le vérin
à l'emplacement correct sur le châssis de la base .
12 . Serrer les boulons sur le vérin et le clamp du réservoir . Appliquer un couple de serrage de 1,8 m-kg (13 ft-lb) ±
0,27 m-kg (2 ft-lb) à tous les boulons .
13 . Avec l'aide d'une autre personne, réinstaller le plan de couchage sur les arbres intermédiaires .
14 . Appliquer un couple de serrage de 1,52 m-kg (11 ft-lb) ± 0,79 m-kg (5 ft-lb) aux vis à tête hexagonale sur les
assemblages soudés du tube-support .
15 . Élever le plan de couchage à l'aide de la pompe et lui appliquer un poids pour vérifier que les vérins résistent
et ne se déplacent pas .
16 . Vérifier que l'appareil fonctionne correctement avant de le remettre en service .
Remarque : La vitesse de descente du vérin est réglée en usine et aucun réglage n'est conseillé .
www.stryker.com
Informations relatives au service
1037-009-006 REV D
page 2-26 .
Retour à la table des matières
2-21
Français