Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PASO 1 / ÉTAPE 1
Desacople las correderas
presionando la palanca de
liberación de color negro ubicada
en la guía interna de la corredera
y empujando la guía interna hacia
afuera de la guía externa de la
corredera (ver la figura 1).
Désengagez les glissières en
poussant le levier noir situé sur la
glissière de l'élément intérieur et
en tirant la glissière de l'élément
intérieur pour l'éloigner de la
glissière de l'élément extérieur (voir
la fig. 1).
PASO 2 / ÉTAPE 2
Instale las guías internas de la
corredera en el lugar deseado
de los paneles laterales, y use 4
tornillos autoperforantes M6 x
6 mm si utiliza los orificios del
sistema de 32 mm.
Mida, marque y realice un orificio
previamente con un taladro para
usar los 4 tornillos para madera
nro. 8 de 32 x 1/2" (ver la figura
2).
Nota antes de introducir el
taladro asegúrese de que los
orificios marcados estén a nivel.
Installez les glissières de l'élément
intérieur, à l'emplacement souhaité,
sur les côtés des panneaux à l'aide
de (4) vis M6 x 6 mm si vous utilisez
des trous de 32 mm.
Mesurez, marquez et prépercez
pour utiliser les (4) vis à bois #8-32
x ½ po (voir la fig. 2).
Remarque : avant de prépercer,
assurez-vous que l'emplacement
des trous est de niveau.
PASO 3 / ÉTAPE 3
Deslice las guías externas en las
guías internas de la corredera.
Escuchará un clic cuando las guías
estén acopladas (ver la figura 3).
Faites coulisser la glissière
extérieure sur la glissière intérieure.
Vous entendrez un clic lorsque les
glissières seront réengagées (voir
la fig. 3).
6
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
Borde frontal del gabinete / Bord avant du meuble
Cabinet Front Edge
1-1/2"
1-15/64"
(37 mm)
(31 mm)
12" (310 mm)
(For 14" deep systems)
7-39/32"
45/64"
9/16"
1-11/32"
(192 mm)
(17 mm)
(14 mm)
(34 mm)
Publicidad
