7
8
9
SL
All manuals and user guides at all-guides.com
DK
IT
5. Vaikiškos sėdynės montavimas naudojant
automobilio saugos diržą
TR
Pastatykite lopšį ant numatytos automobilio sėdynės. Įstatykite
juosmens diržą abiejose pusėse į kreipiklius ir užfiksuokite diržo
UA
užraktą. Išgirsite spragtelėjimą.
5. Bērnu sēdeklīša uzstādīšana ar automašīnas
AR
jostu
Uzlieciet bērnu sēdeklīti uz paredzētā automašīnas sēdekļa.
KO
Ievietojiet klēpja jostu vadīklās, kas atrodas abās sēdeklīša malās,
un saslēdziet drošības jostas atslēgu tā, lai būtu dzirdams klikšķis.
Ištraukite pečių saugos diržą dar daugiau iš automobilio kreipiklių
ir apjuoskite jį lopšio galvos sritį.
Stumtelėkite galinėje pusėje esančią mėlyną svirtį į viršų ir, kaip
parodyta, įkiškite diržą į kreipiklius. Tada atleiskite svirtį. Diržas
neturi būti suspaustas.
Pavelciet no vadīklas automašīnas plecu jostu un pārlieciet to pār
bērnu sēdeklīša galvas zonu.
Pavelciet uz augšu aizmugurē esošo sviru zilā krāsā un ievietojiet
jostu vadīklās, kā redzams attēlā. Pēc tam atlaidiet sviru. Raugie-
ties, lai drošības josta nebūtu saspiesta.
Nešimo rankena automobilyje turi būti vertikalioje padėtyje, kaip
parodyta.
Automašīnā bērnu sēdeklīša rokturim jābūt vertikālā pozīcijā, kā
redzams attēlā.
PL
SE
NO
FI
LT
LV
HR
ES
PT
GR
HU
SK
ET
RO
SR
HE
RU
CZ
JP
CN
TW
89