AVVERTENZE IMPORTANTI!
Queste istruzioni sono disponibili anche all'indirizzo www.tommeetippee.com
Conservare questo foglio di istruzioni per futuro riferimento poiché contiene informazioni
importanti.
Questo dispositivo è destinato per il solo uso domestico. Non usare all'esterno. Prima di collegare
il cuocipappa per la prima volta, assicurarsi che il voltaggio sia compatibile con la propria fornitura
elettrica, controllando l'etichetta alla base dell'unità. Assicurarsi di aggiungere acqua all'unità prima di
accenderla. Non immergere in acqua. Per evitare incendi, scosse elettriche e lesioni, non immergere
il cavo, le spine o altre parti dell'unità in acqua o altri liquidi. L'uso improprio del prodotto può causare
rischio di incendio, scosse elettriche e/o lesioni personali. Tenere il dispositivo e il suo cavo fuori della
portata dei bambini. Non lasciare che il cavo penda sul piano di lavoro della cucina o tocchi superfici
calde. Il prodotto è dotato di avvolgicavo alla base dell'unità per consentire una sicura regolazione
della lunghezza del cavo. Si raccomanda di tenere il cavo più corto possibile. Questo dispositivo non
è concepito per essere usato da persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o
mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenze, a meno che non abbiano la supervisione o
ricevano istruzioni in merito all'utilizzo del dispositivo da parte di una persona responsabile della loro
sicurezza. I bambini non sono consapevoli dei danni associati con l'azionamento e l'uso di apparecchi
elettrici. Non consentire ai bambini di usare questo apparecchio. Per questo prodotto non è richiesta
alcuna manutenzione da parte dell'utilizzatore oltre alla pulizia e alla procedura anticalcare. Le
operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini.
La superficie si scalda durante l'uso.
The La superficie dell' e lemento riscaldante è soggetta a calore residuo dopo l'uso. Non toccare
superfici calde; usare impugnature e presine. Quando è in uso, il cuocipappa contiene acqua e vapore
caldi. Tenere le mani lontane dagli sfiati di vapore, poiché possono causare ustioni e scottature. Usare
in un luogo ben ventilato. Se si versa liquido caldo nel cuocipappa, fare molta attenzione, perché
potrebbe essere espulso dall'apparecchio sotto forma di vapore. Assicurarsi di osservare le istruzioni
di riscaldamento per essere certi di non riscaldare eccessivamente gli alimenti. Controllare sempre la
temperatura del cibo prima della somministrazione. Mescolare sempre il cibo riscaldato per garantire
una distribuzione uniforme del calore e verificare la temperatura prima di servirlo. Non azionare alcun
dispositivo con un cavo o una spina danneggiata o dopo un suo malfunzionamento o se è stato
danneggiato in qualunque modo. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da
una persona qualificata per evitare pericoli. Usare sempre su una superficie piana resistente al calore.
Il vapore emesso dall'uso quotidiano del cuocipappa può danneggiare i mobili da cucina, valutare la
possibilità di posizionare il cuocipappa sotto uno spazio aperto o lontano dai pensili in modo che il
vapore potrà dissolversi nell'aria. Non spostare il dispositivo mentre è in uso. Non collocare nulla sopra
al cuocipappa. Non usare accessori diversi da quelli forniti con questo dispositivo. Scollegare sempre
il dispositivo dalla corrente quando non si utilizza e prima di montarlo, smontarlo o pulirlo. Spegnere
il dispositivo e scollegarlo dalla corrente prima di sostituire eventuali accessori o di avvicinarsi a parti
in movimento. Lasciare raffreddare prima di applicare o rimuovere parti e prima di pulire il dispositivo.
Maneggiare il gruppo lame con cautela in quanto estremamente tagliente. Prestare attenzione quando
si maneggiano lame affilate, quando si svuota il bicchiere e durante la pulizia. Prima del primo utilizzo
e dopo ogni utilizzo, lavare bicchiere, cestello e coperchio con acqua saponata calda o in lavastoviglie
(solo sul ripiano superiore) e asciugare accuratamente. Lavare il gruppo lame con acqua saponata
calda e asciugare accuratamente. Il gruppo lame non può essere lavato in lavastoviglie. Non riempire
il prodotto sopra al livello massimo indicato sul prodotto stesso. ATTENZIONE: per prevenire danni al
dispositivo, non usare detergenti sgrassanti alcalini per la pulizia ma un panno morbido e un detergente
neutro. Avete dei dubbi o delle domande? Visitate il nostro sito web www.tommeetippee.com
IT
PREPARAZIONE (Prima dell'utilizzo completare la sezione dedicata alla preparazione).
Vedere il libretto di istruzioni prima dell'uso e ricordare di pulire e decalcificare il dispositivo con regolarità.
ATTENZIONE! Maneggiare il gruppo lame con cautela in quanto estremamente tagliente. Prestare attenzione quando si maneggiano lame affilate, quando si
svuota il bicchiere e durante la pulizia.
1. Per estrarre il gruppo lame, tenere ferma la copertura all'interno dell'unità ruotando contemporaneamente l'anello di bloccaggio posto nella parte inferiore
del bicchiere. (Immagini 1, 2, 3) In questo modo, l'anello di bloccaggio è rimosso e il gruppo lame si divide in due parti. Per rimontarlo, seguire la procedura in senso
contrario.
2. Lavare gruppo lame, bicchiere, cestello, guarnizione e coperchio con acqua saponata, asciugare e appoggiare su una superficie pulita e asciutta. Collocare il cestello nel
bicchiere, collocare il coperchio sul bicchiere nella posizione corretta e chiuderlo facendolo scattare in posizione usando il coperchio di bloccaggio (Immagini 4, 5).
3. Sbloccare la caldaia ruotando il coperchio in senso antiorario, riempirla con 350 ml di acqua fredda, collocare nuovamente il coperchio e bloccarla nella posizione
corretta. Verificare che il livello dell'acqua non superi il bordo interno della caldaia (Immagine 6).
4. Collegare il dispositivo alla corrente e accendere l'interruttore principale. Premere il pulsante di avvio per accendere l'unità. Il display LCD si illumina (Immagine 7).
5. Impostare il tempo del vapore su 30 minuti usando il pulsante + (Immagine 8, 10).
6. Premere il pulsante di avvio per avviare il ciclo (Immagine 11). Il dispositivo eseguirà automaticamente il ciclo di cottura a vapore.
7. Una volta terminato il ciclo, il dispositivo emette un segnale acustico e il display LCD si spegne. Spegnere la fonte di alimentazione, scollegare il dispositivo e lasciarlo
raffreddare completamente. Sbloccare il bicchiere ed eliminare l'acqua residua; pulire il bicchiere e il cestello seguendo le istruzioni del paragrafo sulla pulizia. Gettare
l'acqua eventualmente rimasta nella caldaia tenendo il prodotto inclinato sul lavandino.
8. Pulire bene l'unità e asciugarla.
9. Il prodotto può ora essere riutilizzato.
PULIZIA E DECALCIFICAZIONE
Il processo di decalcificazione consente di eliminare dal sistema gli accumuli di calcio e altri minerali che possono comprometterne il funzionamento.
PULIZIA
Spegnere la fonte di alimentazione, scollegare il dispositivo e lasciarlo raffreddare completamente. Prima del primo utilizzo e dopo ogni utilizzo, lavare il bicchiere, il
coperchio e il cestello con acqua saponata calda o in lavastoviglie (solo sul ripiano superiore) e asciugare accuratamente. Lavare il gruppo lame, la guarnizione e l'anello di
bloccaggio con acqua saponata calda e asciugare accuratamente.
IL GRUPPO LAME, LA GUARNIZIONE E L'ANELLO DI BLOCCAGGIO NON SONO LAVABILI IN LAVASTOVIGLIE. ATTENZIONE! Maneggiare il gruppo lame con
cautela in quanto estremamente tagliente. Prestare attenzione quando si maneggiano lame affilate, quando si svuota il bicchiere e durante la pulizia.
Dopo ogni utilizzo, pulire l'alloggiamento del bicchiere con un panno umido, ma non immergere in acqua. Non pulire con prodotti abrasivi né con solventi o sostanze chimiche
aggressive, in quanto possono provocare danni.
DECALCIFICAZIONE
La caldaia del cuocipappa deve essere decalcificata ogni 4 settimane, tuttavia se si nota la presenza di calcare prima di questo intervallo significa che è necessario
procedere con la decalcificazione. Staccare l'unità dalla rete elettrica e lasciarla raffreddare prima di pulirla. Lasciar raffreddare completamente il dispositivo dopo ogni
uso prima di gettare l'acqua rimasta nella caldaia tenendolo inclinato sul lavandino. Un accumulo di calcare può interferire negativamente sul funzionamento dell'unità. Se
si vive in un'area con acqua dura, il calcare si può formare più rapidamente e la procedura anticalcare deve essere realizzata con maggiore frequenza. Usare un prodotto
anticalcare per acciaio Inox e utilizzarlo seguendo le istruzioni fornite dal produttore. In alternativa, è possibile usare dell'aceto bianco, utilizzarlo seguendo le istruzioni
fornite dal produttore. Una volta realizzata la procedura di decalcificazione, seguire le istruzioni del paragrafo "Preparazione", per eseguire un ciclo di pulizia finale. Può
essere necessario ripetere la procedura qualora sia ancora presente calcare. NON USARE oggetti di metallo o spugne abrasive per pulire l'unità. NON USARE candeggina
per pulire l'unità. NON USARE materiali antibatterici o abrasivi.
UTILIZZO
Per la sicurezza del bambino, controllare sempre la temperatura del cibo prima della somministrazione.
Questo prodotto è in grado di cuocere a vapore e frullare verdure, frutta (sbucciata e privata di noccioli/semi), carne e pesce (privati di ossi o lische). Prima di essere collocati nel
bicchiere o nel cestello, tutti gli alimenti devono essere tagliati a dadini di circa 1-2 cm. I tempi di cottura sono indicati nelle presenti istruzioni, mentre le ricette sono disponibili su
tommeetippee.com. Durante il ciclo di cottura a vapore, il vapore fuoriesce dall'apertura sulla parte anteriore dell'apparecchio. Collocare l'unità lontano dalle pareti e accertarsi
che non sia posizionata sotto ripiani o pensili.
1. Collocare il prodotto su un piano di lavoro della cucina piatto e asciutto. Collocare il bicchiere o il cestello contenente il cibo tagliato a dadini nell'unità (4) facendolo scattare in
posizione usando il coperchio di bloccaggio (5). Cuocere a vapore non più di 200 g di cibo per ciclo. Riempire la caldaia con 350 ml di acqua fredda, quindi rimettere il tappo (6).
2. Collegare il dispositivo alla corrente. L'unità emette un segnale acustico. Premere il pulsante di avvio dell'unità. Il display LCD si illumina.
3. CICLI DISPONIBILI
3.1 IMPOSTAZIONE DI UN CICLO AUTOMATICO DI COTTURA A VAPORE E FRULLATURA: Usare il bicchiere senza il cestello, collocare correttamente il coperchio.
i. Premere il tasto modalità e scegliere l'opzione di cottura a vapore desiderata. Impostare il tempo di cottura usando i tasti +/-. Tempo massimo di cottura a vapore: 30 minuti.
ii. Premere il tasto modalità e scegliere l'opzione di frullatura desiderata. Impostare il tempo di frullatura usando i tasti +/-. Tempo massimo di frullatura: 2 minuti.
iii. Premere il pulsante di avvio per avviare il ciclo. Il dispositivo eseguirà automaticamente il ciclo di cottura a vapore e frullatura.
Quando si imposta il ciclo automatico, è possibile impostare prima il tempo di frullatura, ma il dispositivo comincia sempre dal ciclo di cottura a vapore. Durante il ciclo
automatico di cottura e frullatura, il gruppo lame ruoterà una volta ogni 2 minuti per mescolare il cibo all'interno del bicchiere. Durate la cottura della carne, è fondamentale
arrestare il dispositivo ogni 10 minuti e mescolare accuratamente. In questo modo si garantisce una cottura uniforme.
3.2 COTTURA A VAPORE E FRULLATURA CON CESTINO: Ridurre la quantità di acqua per ottenere una consistenza più solida.
i) Accertarsi che la pappa sia collocata nel cestello per la cottura a vapore, che il coperchio del cestello sia al suo posto sul bordo del bicchiere e che l'orientamento del
coperchio sia corretto. (consultare la guida relativa alle parti).
ii) Quindi impostare il tempo di cottura usando i tasti +/-. Tempo massimo di cottura a vapore: 30 minuti.
iii) Premere il pulsante di avvio per avviare il ciclo. Il dispositivo esegue un ciclo di cottura a vapore.
iv) Attendere che il cestello per la cottura a vapore si raffreddi, sganciarlo e toglierlo dall'unità. Togliere l'acqua dal bicchiere, quindi collocare il cibo cotto a
vapore nel bicchiere. Accertarsi che l'orientamento del coperchio sia cambiato, per mostrare che il cibo ora si trova nel bicchiere.
v) Premere il tasto frullatura e impostare il tempo della frullatura usando i tasti +/-. Tempo massimo di frullatura: 2 minuti.
vi) Premere il pulsante di avvio per avviare il ciclo. Il dispositivo esegue un ciclo di frullatura.
3.3 IMPOSTAZIONE DI UN CICLO DI SOLA COTTURA A VAPORE: Consigliamo di usare il cestino, in particolare durante la fase 2 e 3, quando è richiesta una consistenza più
solida. Accertarsi che il coperchio sia collocato in modo corretto.
COTTURA A VAPORE SENZA CESTELLO
i. Premere il tasto modalità e selezionare l'opzione di cottura a vapore, quindi impostare il tempo di cottura usando i tasti +/-. Tempo massimo di cottura a vapore: 30 minuti.
ii. Premere il pulsante di avvio per avviare il ciclo. Il dispositivo esegue un ciclo di cottura a vapore.
COTTURA A VAPORE CON CESTELLO
i. Impostare il tempo di cottura usando i tasti +/-. Tempo massimo di cottura a vapore: 30 minuti.
ii. Premere il pulsante di avvio per avviare il ciclo. Il dispositivo esegue un ciclo di cottura a vapore.
3.4 IMPOSTAZIONE DI UN CICLO DI SOLA FRULLATURA: Usare il bicchiere senza il cestello, collocare correttamente il coperchio.
i. Premere il tasto modalità e scegliere l'opzione di frullatura desiderata. Impostare il tempo di frullatura usando i tasti +/-. Tempo massimo di frullatura: 2 minuti.
IT
25