TFA LUMATIC HEAD 2 Instrucciones Para El Manejo

TFA Anl. No. 43.2020.01 02.12.2004 16:35 Uhr Seite 1
Achtung: Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Geben Sie
diese bitte bei entsprechenden Sammelstellen oder im Handel ab.
Attention: Do not dispose of empty batteries in household waste. Take them to
special local collection sites
Attention: Ne jetez pas les piles usagées à la poubelle. Déposez-les dans les
lieux de collecte prévus à cet effet.
Attenzione: Non gettare le pile esaurite tra i rifiuti domestici. Riporle negli
appositi contenitori per la raccolta.
Atención: Las pilas agotadas no deben verterse en la basura doméstica. Sírvase
entregarla en los centros de recogida o bien en el comercio especializado.
Opgelet: Lege batterijen horen niet bij het huisvuil. Geef deze a.u.b. bij
bevoegde verzamelplaatsen of bij de winkel af.
LUMATIC HEAD 2
Insert (Replace) Battery:
• 1 x AA / UM-4 1,5 Volt-battery included
• Open the battery compartment turning the cover in direction of the
arrow. Insert the battery with correct polarity. Close the cabinet.
Instructions:
• Press the button once for continuously lightning, twice for flashing light.
• The elastic head strap can be adjusted and can be used at the head or at
the arm.
• To separate the lamp from the plastic support, just push it forward.
Maintenance:
• Do not expose the instrument to extreme temperatures, vibration or
shock
• Clean it with a soft damp cloth. Do not use solvents or scouring agents.
• Please do not try to repair the unit. Contact the original point of purcha-
se. Please change the battery before complaining. No guarantee if the
instrument is handled or opened improperly.
All manuals and user guides at all-guides.com
– LED-Headlight
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones para el manejo
LUMATIC HEAD 2
– LED-Stirnlampe
Einlegen (Ersetzen) der Batterie:
• 1 x AA / UM-4 1,5 Volt-Batterie inklusive
• Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel in Pfeilrichtung
drehen. Legen Sie die Batterie polrichtig ein. Schließen Sie den Deckel
wieder.
Bedienung:
• Drücken Sie den Bedienknopf einmal für ständige Beleuchtung und zwei-
mal für Blinklicht.
• Das elastische Gummiband lässt sich in der Größe verstellen und Sie kön-
nen die Lampe damit am Kopf oder dem Arm anbringen.
• Sie können die Lampe nach vorne aus der Kunststoffhalterung heraus-
schieben.
Instandhaltung:
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und
Erschütterungen aus.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine
Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden!
• Bitte unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche. Bei Reklamatio-
nen wenden Sie sich an Ihren Händler. Vor der Reklamation bitte Batterie
austauschen. Bei Öffnung oder unsachgemäßer Behandlung erlischt die
Garantie.
Kat. Nr. 43.2020.01