екрана чрез повдигане на ръката.
EN
EN
3. БЕЗОПАСНА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
PL
PL
Моля, запознайте се внимателно с посочените тук указания. Неспазването на тези указания може да
доведе до опасни или несъвместими със законодателството ситуации.
BG
BG
—ДЕЦА—
Устройството не е играчка. Съхранявайте устройството, неговите аксесоари и опаковка далеч от
достъпа на деца. Кабелите и найлоновите опаковки могат да се увият около шията на детето или да
CZ
CZ
бъдат погълнати, което може да причини удушаване или задавяне.
—НЕ РИСКУВАЙТЕ—
DE
DE
Не включвайте устройството на места, където използването на електронни устройства е забранено
или когато може да причини смущения или други опасности. Спазвайте всички видове забрани,
разпоредби и предупреждения, предоставени от персонала на мястото, където искате да използвате
DK
DK
устройството. Не използвайте устройството в близост до запалими материали.
EE
EE
—ПРОФЕСИОНАЛЕН СЕРВИЗ—
Само квалифициран сервиз на производителя или оторизиран сервизен център може да ремонтира
този продукт. Ремонтът на устройството от неквалифициран или неоторизиран сервиз може да
ES
ES
повреди устройството и да прекрати гаранцията.
—МОДИФИКАЦИИ—
FR
FR
Производителят не носи отговорност за радио или телевизионни смущения, причинени от
неоторизирани модификации. Същото се отнася и за използването на неоригинални свързващи
кабели и зарядни устройства.
GR
GR
—ЛИЦА С МОБИЛНИ ИЛИ УМСТВЕНИ УВРЕЖДАНИЯ—
Устройството не бива да се обслужва от лица (включително деца) с ограничени мобилни или умствени
HU
HU
способности или които нямат опит в използването на електронни устройства. Те могат да използват
устройството само под надзор на лица, отговорни за тяхната безопасност.
IT
IT
—BLUETOOTH—
Всички безжични устройства могат да причинят смущения, които могат да повлияят на работата на
други устройства.
LT
LT
—ВОДА И ДРУГИ ТЕЧНОСТИ—
Не излагайте устройството на въздействието на вода и други течности. Избягвайте работа в среда с
LV
LV
висока влажност - кухни с наличие на пара, бани и др. Частиците вода могат да причинят появата на
влага в устройството, което влияе неблагоприятно на електрониката и може да доведе до повреда на
устройството.
NL
NL
—ОКОЛНА СРЕДА—
Устройството не бива да работи в запрашена среда. То трябва да бъде поставено върху стабилни
RO
RO
повърхности, така че да не може да бъде повредено и да не представлява заплаха за хората и
животните. Децата и животните не трябва да имат достъп до устройството - те могат да го повредят.
Не излагайте устройството на слънчева светлина и не го поставяйте в непосредствена близост до
RU
RU
устройства, които излъчват много топлина. Компонентите, изработени от пластмаса, могат да се
деформират, което може да повлияе на работата на устройството или да доведе до неговата пълна
повреда.
SE
SE
—АКУМУЛАТОРИ—
Избягвайте излагането на акумулатора на въздействието на много ниски или много високи температури
SI
SI
(0ºC—45ºC/32ºF—113ºF). Екстремните температури могат да повлияят на капацитета и живота на
акумулатора. Избягвайте излагането на акумулатора на въздействието на течности или метални
предмети, тъй като това може да доведе до пълна или частична повреда на акумулатора. Използвайте
SK
SK
акумулатора само по предназначение. Не разрушавайте, не повреждайте и не хвърляйте акумулатора
20
20