Telwin TWFR Manual Del Usuario página 21

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italia
ot in ormati cu pri ire la masca de sudur
ot n te tul urm tor se a olosi termenul masc .
asca model W este con orm cu cerin ele ormei europene
timpul sudurii i a procedeelor cone e
I
ste indispensa il citirea, nsu irea i respectarea re ulilor minime cuprinse n acest manual.
n timpul sudurii, radia iile luminoase emise de arcul oltaic pot a ecta oc ii i pot cauza arsuri ale epidermei de asemenea, sudura produce
sc ntei i mpro c ri de metal topit n toate direc iile.
e aceea, este necesar olosirea m
u da i oc, su niciun moti , m
aterialul din care este alc tuit masca complet nu prezint niciun risc pentru om i pentru mediul nconjur tor.
ontrola i n mod re ulat starea m
nainte de olosire, controla i pozi ia corect
ine i masca departe de
asca nu tre uie s e apropiat prea mult de zona de sudur .
n cazul unor suduri prelun ite, masca tre uie controlat din c nd n c nd, pentru a eri ca e entualele de orm ri sau deterior ri.
entru persoanele deose it de sensi ile, materialele care intr
- u olosi i alte piese de sc im dec t cele ori inale
odi c rile neautorizate i nlocuirea unor piese neori inale determin ie irea din aran ie i l e pun pe operator la riscul unor leziuni
personale.
I S C I I SI
asca tre uie s e olosit
a aranta protec ia ma im
calitatea folosirii.
up olosire i, oricum, nainte de depozitarea la s r itul lucrului, masca tre uie s
i pentru a elimina e entualele pic turi de metal topit a ate pe ltrul izual, care ar putea reduce presta iile izuale ale ltrului.
poi, masca tre uie s e a ezat ast el nc t s nu poat su eri de orm ri dimensionale permanente, iar ltrul de protec ie s nu se poat
sparge.
C I I C
ur a i i dezin ecta i masca numai cu ap
duc nd c iar la reducerea complet a inte rit ii m
n rijirea eneral un a m
SP CI IC II P I I G
asca este urnizat cu eam ltru marcat
inter alele de curent indicate n ta . , corespunz tor rada iei cu num rul
iltrul este con orm cu cerin ele normei
iltre pentru sudur
Pentru o olosire corect
ontroleze c supra e ele ltrului nu prezint z
Pentru o conser are corect , ltrul tre uie p strat ntr un mediu lipsit de apori or anici, la o temperatur cuprins
Pentru o ntre inere corect , utilizatorul tre uie s
ure e n mod re ulat ltrul dup
Pentru cur are, utilizatorul tre uie s respecte urm toarele instruc iuni
s nu e ectueze niciodat opera iunile de cur are la soare
s oloseasc c rpe a sor ante sau materiale te tile moi care nu z
s oloseasc ap c ldu
s nu oloseasc niciodat deter en i a razi i sau puternic alcalini
- I SI I ICI
olosirea unui num r de rada ie superior nu asi ur o protec ie superioar
sursa de radia ii i s respire umuri noci e.
n cazul n care olosirea ltrului se do ede te a
entru lucr rile e ectuate n aer li er, cu o lumin natural puternic , se poate olosi un ltru de protec ie cu un num r de rada ie imediat
superior.
iltrul, din sticl inactinic c lit , se poate spar e din cauza c derilor de la n l imi mai mici de un metru i n urma lo irii accidentale de col uri
sau corpuri ascu ite, pro ocate de rotirea lateral nepre
corespunz toare de acelea i dimensiuni. n acest scop, se recomand ca cel pu in eamurile de protec ie s
lo ire, de pre erin din policar onat.
entru nlocuirea ltrului, a acoperirilor i a eamurilor de protec ie, consulta i instruc iunile urnizate de a ricantul protec iei aciale pentru
sudur sau al ecranelor de sudur de m n asociate.
sau dotat cu m nu i nea razi e.
entru a e ita daunele n timpul transportului sau al depozit rii, se recomand p strarea ltrului n am alajul ori inal.
ac se respect instruc iunile pentru cur are descrise mai sus, ltrul nu este supus unei deterior ri e cesi e, n condi ii normale de olosire.
C I I I C
G I I I I S
I S M
S M I IC I
M
odel W
i cu pre ederile irecti ei de re erin
tii de protec ie pentru a e ita producerea unor a ec iuni zice c iar ra e.
tii de sudur deoarece umul produs, dac este in alat, este d un tor pentru oc i i pentru corp.
tii
i area eamului ltru, care tre uie s se a e e act n spa iul descris.
c ri.
I I
ntotdeauna numai pentru protejarea e ei i a oc ilor n timpul sudurii. ntr ade
n timpul sudurii i pentru a o eri presta ii ma ime at t n ceea ce pri e te u urin a montajului, c t i comoditatea i
i s pun sau cu produse
tii.
tii permite reducerea la minim a n ec irii sale, at t n pri in a olosirii, c t i a componentelor m
M I
cu num rul de rada ie
i tehnici cone e Cerin e pri ind transmisia i utiliz ri recomandate
n momentul cump r rii, operatorul tre uie s
rieturi, t ieturi, str m
ecare olosire, cl tind imediat cu lic idul de cur are.
i s pun neutru sau orice deter ent con en ional pentru supra e e optice, ca lic idul de cur are
S I S
incomod , se impune controlarea condi iilor de lucru i a ederii operatorului.
P S P C S
P M
I
(RO)
P M SC S
.
rotec ia personal
n contact cu pielea ar putea pro oca reac ii aler ice.
W .
r sol en i. olosirea unor sol en i c imici pro oac de ormarea estetic ,
. tiliza i m
.
Mijloace de protec ie indi idual a ochilor
ri sau orice altce a ar putea mpiedica ederea corect .
rie, pentru a usca ltrul
IC I G IC P
n sc im , l ar putea o li a pe operator s stea prea aproape de
zut a capului utilizatorului. iltrul poate
pera iunile de nlocuire tre uie s
I P M P M
I S
P C II I I I
- 21 -
c ipamente de protec ie a oc ilor i a e ei n
.
r, aceasta a ost proiectat pentru
e controlat pentru a eri ca caracterul intact al acesteia
tile cu ltru doar pentru procesele de sudur
Speci ca ii
C M I S C
utilizat n com ina ie cu protec ii i iziere
e din material plastic rezistent la
e e ectuate de c tre un operator cu m inile curate
S M I
M S
I S I C I
tii.
i t iere n
i cu norma
ntre i .
I P C M
II I IC M
P IC IMP C