a) Volcar hacia la izquierda
Si se quiere realizar el procedimiento de vol-
queo hacia la izquierda, se debe introducir el
perno fijado con una pequeña cadena de
metal en la parte izquierda posterior (fig.
del vehículo, en la guía correspondiente por
debajo de la caja del volquete. A continuación,
se debe abrir el mecanismo de enclavamiento
en el lado derecho del vehículo y cerrar el me-
canismo de enclavamiento en el lado izquierdo
del mismo. Una vez soltada la pared lateral
izquierda del mecanismo de enclavamiento
(fig.
), se puede iniciar el procedimiento de
volqueo.
b) Volcar hacia la derecha
Si se quiere realizar el procedimiento de vol-
queo hacia la derecha, se debe introducir el
perno, fijado con una pequeña cadena de
metal en la parte derecha posterior (fig.
vehículo, en la guía correspondiente por debajo
de la caja del volquete. A continuación, se debe
abrir el mecanismo de enclavamiento en el lado
izquierdo del vehículo y cerrar el mecanismo de
enclavamiento en el lado derecho del mismo.
Una vez soltada la pared lateral derecha del
mecanismo de enclavamiento (fig.
iniciar el procedimiento de volqueo.
ATENCIÓN:
para evitar cualquier daño en el
remolque durante la elevación de la caja del
volquete, rogamos que preste atención a que
la caja del volquete no esté enclavada en
ambos lados del vehículo a la vez. ¡En este
estado de enclavamiento no es posible elevar
la caja del volquete!
La función de iluminación del remolque
está puesta en paralelo con la del tractor. Con
los conmutadores correspondientes en el
módulo del mando a distancia se pueden acti-
¡Atención peligro de muerte!
El cable de datos, con o sin acumulador, en ningún caso se debe enchufar en una toma
de corriente. Para la carga sólo se deberá utilizar el cargador original.
Simbolos
Interruptor conexión/
desconexión
Control digital
progresivo de la
velocidad
Control digital
progresivo de la
dirección
Acoplamiento
electrónico para el
remolque
22
var las funciones de iluminación, intermitente y
luces de advertencia. Estas funciones se reali-
zan tanto en el tractor como en el remolque
(Fig.
)
NOTA:
No es posible el funcionamiento del remolque
con el módulo del mando a distancia sin
haber conectado el cable de datos en el trac-
tor y el remolque, ya que el remolque no
posee una unidad receptora propia.
B) Funcionamiento sin el módulo del
mando a distancia
Es una particularidad de este remolque que
las funciones eléctricas "volcar" e "iluminación" se
puedan dirigir incluso sin el módulo del mando a
distancia. Para ello, retire el cable de datos del
casquillo del acumulador, tanto en el tractor co-
mo en el remolque. Sitúe el acumulador del re-
) del
molque en la posición ON.
La función de volquete del remolque se diri-
ge a través de una rueda moleteada (Fig.
esta rueda se mueve hacia arriba, la caja del vol-
quete sube. Si mueve esta rueda hacia abajo, la
caja del volquete baja.El conmutador situado a la
derecha de la rueda moleteada (Fig.
), se puede
las luces traseras. Pulse este conmutador para en-
cender las luces traseras. Si vuelve a pulsarlo,
la iluminación se desconectará.
NOTA:
¡Las funciones de intermitentes, sólo se pueden
activar a través del módulo del mando a
distancia!
Cuando la conexión entre el tractor y el remol-
que se realiza mediante el cable de datos, la
función de la rueda moleteada y del conmuta-
dor para la iluminación está desconectada.
Los indicadores del tractor y remolque no se
iluminan a la vez.
Faros de luz blanca
muy potente con LED's
Luz trasera
Intermitentes e
intermitentes de
advertencia
1 mando remoto con
4 frecuencias
diferentes
Acumulador recam-
biable de pilas de litio
sin efectos de memoria
).
Interfaz de datos
para equipo adicional
Mecanismo de
volquete
Servomotores
Compatible con todos
los modelos SIKU
FARMER escala1:32
Modelos de metal
escala 1:32
). Si
) activa