DE
1. TECHNISCHE DATEN
Produkt: Abseilgerät mit Rettungshubfunktion
Typ: SAFE DESCENT/SAFE DESCENT+
Seil: Kernmantelseil Ø 9,8 mm und Ø 10,5 mm -
EN 1891, Typ A
Gewicht: 65,4 g/m (Ø 9,8 mm) / 72,4 g/m (Ø 10,5 mm)
Dehnung 2,9% (Ø 9,8 mm) / 3,2% (Ø 10,5 mm)
Werkstoff Polyamid
Zertifizierung: EN 341:2011/1A (100kg) /1B (200 kg)
EN 1496:2017/ Klasse B
Maximale Abseilhöhe: 160 m
Maximale Abseillast : 200 kg
Minimale Abseillast: 50 kg (30 kg; > 0°C, trocken)
Maximale Umgebungstemperatur: 60°C
Minimale Umgebungstemperatur: -40°C
Maximale Hublast: 200 kg (Safe Descent+)
140 kg (Safe Descent)
Maximale Hubhöhe: 30 m
Vom Hersteller getestete Lasten:
Max. Höhe/Last beim Abseilen: 48 x 1 60 m, max. 1 00 kg
Max. Höhe/Last beim Abseilen: 5 x 1 60 m, max. 2 00 kg
Abseilgeschwindigkeit: 0,8 m/s bei Lasten bis 100 kg.
Bei höheren Lasten ist mit höheren Geschwindig-
kei ten zu rechnen (max. 2,0 m/s)
Berechnung der Abseilarbeit: W=m x g x h x n
m Abseillast (kg), g Erdbeschleunigung (9,81 m/s2)
h Abseilhöhe (m), n Anzahl der Abseilvorgänge
Klasse A W=7,5 x 10
J / Klasse B W=1,5 x 10
6
PRODUKTSPEZIFISCHE HINWEISE:
Abb 1 & 2 Nomenklatur relevanter Elemente:
A: Verbindungselement EN 362
B: Umlenkpunkte Bremsseil
C: Handrad
D: Kennzeichnung
E: Einlaufsicherung
F: Seilendverbindung
G: Seriennummer / Herstellungsjahr
Industriesymbole Jahr/Monat/Charge/Einzelken-
nung
H: Umschalthebel Abseilrichtung
I: Semistatisches Kernmantelseil EN 1891, Typ A
J: Aufnahme für Handratsche (nur bei Safe Descent+)
2. ANWENDUNG
Die Abseil- und Rettungshubgeräte Safe Descent
und Safe Descent+ sind Rettungsgeräte, mit denen
sich eine bzw. auch zwei Personen gleichzeitig oder
mehrere Personen einzeln nacheinander von einem
höheren zu einem tiefer gelegenen Ort mit einer
begrenzten Geschwindigkeit vertikal abseilen
können. Zusätzlich kann eine Person von einem
Helfer von einem tiefer- zu einem höher gelegenen
Ort vertikal heraufgezogen werden oder ein Helfer
kann an eine zu rettende Person heranfahren diese
aufnehmen und gemeinsam mit dieser abfahren.
Die Ausrüstung darf nur innerhalb der festgelegten
Einsatzbedingungen und für den vorgesehenen
Verwendungszweck benutzt werden. Das Abseil-
und Rettungshubgerät darf nur als Rettungssystem
nicht als Auffangsystem verwendet werden. Das
J
Abseil- und Rettungshubgerät kann in vertikaler,
6
horizontaler und geneigter Position verwendet
werden. Die Position ist abhängig von der jeweiligen
Anwendung. Vertikale Position bei lotrecht aufge-
hängtem Gerät an einem Anschlagpunkt. Hori zon-
tale Position z.B. bei einer Plattformrettung.
Geneigte Position z.B. bei Befestigung des Gerätes
mittels Adapter an einem Dreibaum.