Telwin MASTERMIG 300 Manual De Instrucciones página 24

cima do lado esquerdo do generador de corrente, da cuja
todavia pode ser imediatamente separado, sem modificar,
para aumentar a distância operativa entre a máquina e o
ponto de trabalho, aproveitando os cabos da
extensão(max.9m) fornecido com pedido.
É fornecido também um ferro de soldar e um cabo de
retorno com o relativo borne de massa.
A máquina de soldar inclui um estojo de rodas.
A regulação da potência é efetuada através de ou
comutador rotativo; a velocidade do fio obtém-se com a
manivela correspondente colocada na frente da máquina.
Um termóstato colocado na máquina de soldar protege a
máquina dos super aquecimentos devidos a estragos ou ao
uso excessivo.
DADOS TÉCNICOS
Os principais dados relativos ao emprego e as prestações
da máquina são resumidos na placa de características
(painel posterior) com o seguinte significado:
1- Norma EUROPEIA de referência para a segurança e a
construção das máquinas para soldadura com arco.
2- Símbolo da estrutura interna da máquina transformador-
retificador.
3- Símbolo do processo de soldadura previsto: soldadura
com fluxo contínuo do fio de soldadura.
4- Símbolo da linha de alimentação: tensão alternada-3ph.
5- Grau de protecção do invólucro: IP21 ou IP22: é protegido
contra corpos sólidos alheios de diam. 12.5mm (ex.
dedos) e contra a queda vertical de gotas de água (IP21)
ou com inclinação até 15° na vertical (IP22).
6 - Rendimento do circuito de soldadura:
- U : tensão máxima ao pique a vácuo (circuito de
0
soldadura aberto).
-I /U : Corrente e tensão correspondente normalizada
2 2
[U2 = (20+0,04 I2) V] que podem ser distribuidas pela
máquina durante a soldadura.
- X: Relação de intermitência: indica o tempo durante o
qual a máquina pode distribuir a corrente correspondente
(mesma coluna). Se expressa em %, na base dum ciclo de
10min (p.ex. 60% = 6 minutos de trabalho, 4 minutos
pausa; e assim a seguir).
- A/V - A/V: Indica a gama de regulação da corrente de
soldadura (mínimo - máximo) à correspondente tensão
de arco.
7 - Dados característicos da linha de alimentação:
- U : Tensão alternada e frequência de alimentação da
1
máquina (limites amitidos ±15%):
- I : Corrente máxima absorbida pela linha.
max
- I1 : máxima corrente eficaz de alimentação
1eff
:V alor dos fusíveis com accionamento atrasado
8-
a prever para a protecção da linha.
- Símbolos referidos a normas de segurança.
9- Número de matrícula fabrico. Identificação da máquina
(indispensável para assistência técnica, pedido peças
sobressalentes, pesquisa origem do produto).
10- Símbolo S: indica que podem ser efectuadas operações
de soldadura num ambiente com ulterior risco de choque
eléctrico (p.ex. quando estiverem muito próximos de
grandes massas metálicas).
Nota: o exemplo de placa indicado representa o
significado dos símbolos e dos algarismos; os valores
correctos dos dados técnicos da máquina que Vocês
possuem devem ser observados directamente na placa
da própria máquina.
MASSA DA MÁQUINA PARA SOLDAR (Tabela 1)
CUIDADO: todas as máquinas para soldar decritas em este
manual estão desprovidas de dispositivos de levantamento.
Fig. A
Fig. B
INSTALAÇÃO
Individuar o lugar de instalação da máquina de modo que
não tenham obstáculos perto da abertura de ingresso e de
saída do ar de resfriamento (circulação forçada por meio de
um ventilador); certificar-se que neste tempo não venham
aspiradas poeiras conductivas, vapores corrosivos,
humidade, etc...
INSTALAÇÃO A REDE ELÉCTRICA
A coligação a rede eléctrica deve ser feita com o fio
apropriado.
As máquinas funcionam com alimentação a monofase .
É necessário predispor a máquina de maneira que a tensão
descrita na etiqueta seja igual aquela da rede eléctrica.
Para uma correcta instalação se deverá retirar o painel
lateral do generador e coligar os terminais na própria
basinha conforme os esquemas referidos. (Fig.C).
FICHA: COLIGAR AO FIO DE ALIMENTAÇÃO UMA
FICHA NORMALIZADA, (3P+T) DE CAPACIDADE
ADEQUADA E PREDISPOR UMA TOMADA DA REDE
COM FUSÍVEIS OU INTERRUPTOR AUTOMÁTICO; O
TERMINAL DE TERRA DEVE SER COLIGADO AO
CONDUTOR DE TERRA (AMARELO E VERDE) DA LINHA
DE ALIMENTAÇÃO.
A TABELA 1 CITA OS VALORES ACONSELHADOS EM
AMPÈRE DOS FUSÍVEIS RETARDATÁRIOS DE LINHA
ESCOLHIDOS EM BASE A MÁXIMA CORRENTE
NOMINAL FORNECIDA PELA MÁQUINA DE SOLDAR, E
À TENSÃO NOMINAL DE ALIMENTAÇÃO (Tabela 1).
ATENÇÃO!
A falta de observação das regras mencionadas acima
rendem inútil o sistema de segurança previsto pelo
construtor (classe I) com o risco de graves danos a
pessoas (por ex: choque eléctrico) e a coisas (por ex:
incêndio).
OPÇÕES
- Ficha electrônica pausa e trabalho
Consente, além das regulagens e dos controles da ficha
electrônica de normal dotação, a possibilidade de efetuar
soldaduras com intermitência em que os tempos de
pausa e de soldagem são programáveis por dois
temporizadores, reguláveis através de duas manivelas,
distinguíveis com os simbolos apropriados.
- Acessório para a soldadura do alumínio
Cobertura em teflon ø 1 - 1,2 mm para tocha de soldagem.
Carretel para fio de alumínio ø 1 - 1,2 mm.
Ponta para guia-fio para fio de alumínio ø 1 mm.
Ponta guia-fio para fio de alumínio ø 1,2 mm.
Fixagem da garrafa de gás
Por motivos de segurança de transporte, alojar na própria
sede posterior somente garrafas de pequenas e médias
dimensões.
Fixar a garrafa amarrando-a estreitamente com a corrente e
fixando nos ganchos adequados. Não transportar a
máquina com garrafas de grandes dimensões.
Retirar a capsula da garrafa, limpar da eventuais sujeiras o
filete de fixagem e abrir por alguns segundos a válvula, de
maneira que saia um pouco de gás, isto serve pra evitar que
eventuais impurezas do gás entrem no redutor de pressão
danificando-o. Controlar que o fixador do redutor seja
dotado de junta e parafusar-lo dando uma certa pressão.
Coligar o tubo do gás apertando bem a faixa metálica.
Controlar que uma vez que a válvula do gás for aberta não
tenham perdas de gás. Quando a máquina de soldar não for
utilizada a válvula deve ser muito bem fechada, onde evitar
eventuais desperdícios de gás.
SISTEMAÇÃO DA BOBINA DE FIO (Fig.D-E)
- Abrir o painel do generador, destacar a arruela de
bloqueio e sistemar a bobina de fio na dobadoura de
- 24 -