Mantenimiento - Comelit VEDO10 Manual De Sistema

Advertencias
• Este producto Comelit ha sido diseñado y fabricado con la finalidad de
utilizarse en la realización de sistemas para la seguridad y la domótica,
tanto en edificios residenciales, comerciales e industriales como en edificios
públicos o de uso público.
• Todos los productos Comelit deben ser instalados por personal
técnicamente cualificado, siguiendo con atención las indicaciones de los
manuales/las instrucciones proporcionados con cada producto.
• Antes de efectuar cualquier operación hay que cortar la alimentación.
• Utilizar conductores de sección adecuada teniendo en cuenta las distancias
y respetando las instrucciones del manual de sistema.
• Los conductores utilizados deben ser conformes a las normativas de
referencia: IEC 60332-1-2 para los cables con una sección de 0,5 mm² o
superior e IEC 60332-2-2 para los cables con una sección inferior a 0,5 mm².
• Se aconseja no colocar los conductores de la instalación en el mismo
conducto eléctrico por donde pasan los cables de potencia (230 V o
superiores).
• Para el uso seguro de los productos Comelit, es necesario: seguir con
atención las indicaciones de los manuales y las instrucciones; garantizar que
la instalación realizada con los productos Comelit no pueda ser manipulada
ni dañada.
• Los productos Comelit no prevén intervenciones de mantenimiento, salvo
las normales operaciones de limpieza, que se deben efectuar siempre según
lo indicado en los manuales/las instrucciones. Las reparaciones deben ser
efectuadas: exclusivamente por Comelit Group S.p.A., cuando afecten
a productos y por personal técnicamente cualificado cuando afecten a
instalaciones.
• Comelit Group S.p.A. quedará libre de cualquier responsabilidad en caso
de usos diferentes a los previstos y de incumplimiento de las indicaciones
y advertencias proporcionadas en el manual/las instrucciones. Comelit
Group S.p.A. se reserva siempre el derecho de modificar en cualquier
momento y sin preaviso el manual/las instrucciones.
• Para que la instalación sea conforme a las normas, se debe prever un
adecuado dispositivo de seccionamiento (bipolar) y de protección de la
alimentación de red en la instalación eléctrica del edificio (véase el esquema
en la página 7), según las normas vigentes (ley 46/90): por ejemplo,
un interruptor magnetotérmico bipolar con corriente nominal de 6 A. La
separación entre los contactos del dispositivo de seccionamiento tiene que
ser, como mínimo, de 3 [mm].

Mantenimiento

• Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento hay que cortar la
alimentación.
• Se aconseja comprobar periódicamente el correcto funcionamiento del
sistema de seguridad (al menos una vez al mes).
• Quitar el polvo acumulado en la caja del panel de control con un trapo
húmedo, sin utilizar ningún disolvente, y comprobar que no haya cuerpos
extraños.
• Comprobar las condiciones de las conexiones y de los conductores.
• Efectuar el mantenimiento y las pruebas de funcionamiento de todos los
componentes (sensores de humo, sensores de movimiento, etc.) según lo
indicado en los correspondientes manuales técnicos.
• Colocar las protecciones en los bornes.
• Cualquier intervención de mantenimiento y/o sustitución de la batería debe
ser realizada únicamente por personal experto.
Batería
Para mantener la conformidad del producto con las normativas vigentes, es
necesario que la batería utilizada cumpla con los siguientes requisitos:
• La batería debe ser conforme a una de las siguientes normas: IEC 60086-4,
IEC 60086-5, IEC 60896-11, IEC 60896-21, IEC 60896-22, IEC 61056-1 e
IEC 61056-2, IEC 61427, IEC/TS 61430, IEC 61434, IEC 61959, IEC 62133,
IEC 62281 e IEC 62485-2.
• La batería de plomo debe ser del tipo VRLA (Valve Regulated Lead Acid).
• La clase de inflamabilidad de la envolvente de la batería debe ser igual o
superior a UL94V-1.
Cualquier intervención de mantenimiento y/o sustitución de la batería debe ser
realizada únicamente por personal experto.
GLOSARIO
ISO 7000-0434 Atención, consultar la documentación
ISO 3864 Atención, riesgo de descargas eléctricas
ISO 7000-1641 Leer las instrucciones de uso
IEC 60417-5017 Conexión de tierra
2
Certificaciones
• Todos los productos son conformes a los requisitos de las Directivas 2014/30/
UE y 2014/35/UE como demuestra la presencia de la marca CE en ellos.
• El dispositivo es conforme a las normas:
• EN 62368-1 Equipos de audio y vídeo, de tecnología de la información y la
comunicación. Parte1: Requisitos de seguridad.
• EN50130-4 Sistemas de alarma. Parte 4: Compatibilidad electromagnética
• EN50131 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco
• EN50136 Sistemas de alarma. Sistemas y equipos de transmisión de alarmas
• Todos los componentes del sistema deben tener un grado de seguridad
superior o igual a 2 para obtener el certificado de sistema de alarma de grado
2 según la norma EN50131.
Etiquetas de los productos
• En todos los artículos hay una etiqueta de identificación de trazabilidad del
producto. A continuación se muestran dos ejemplos:
PCBVEDO68
código del artículo
000P1515XXXXXXXX
Via Don Arrigoni, 5
24020 Rovetta (BG) - Italy
código del artículo
VEDOGSM
000P1515XXXXXXXX
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
interpretación del número de serie:
número de protocolo
fecha de producción
semana de producción (WW)
y año de producción (YY)
(en la etiqueta del ejemplo,
1515= semana 15 del año 15)
Etiqueta de identificación del panel de control
Grade 2 / Class II
EN 50131-1
EN 50131-3
EN 50131-6
EN 50131-10
EN 50136-1
EN 50136-2
TA-BBBB (SP4/DP3)
EN 62368-1
Código de identificación del certificado
"XX" representa todos los paneles de control del mismo tipo
Para cada tipo de panel de control o centralita (VEDO10, VEDO34, VEDO34M,
VEDO68 o VEDO68M), existen versiones en varios idiomas, indicadas por una
sigla. Para simplificar, dentro del manual, los paneles de control se indicarán
solo con VEDO10, VEDO34, VEDO34M, VEDO68 o VEDO68M. En la etiqueta de
trazabilidad aparecerá el código del artículo completo (por ejemplo, VEDO34MEN)
para el italiano XX = ""
para el inglés XX = EN
para el francés XX = FR
para el neerlandés XX = NL
para el español XX = ES
IEC 60417-5134 Dispositivos sensibles a la electricidad estática
La marca CE certifica que el producto es conforme a las
Directiva CEE 93/42
directivas aplicables de la Unión Europea
WEEE (RAEE): sujeto a los reglamentos sobre la eliminación
BS EN 50419: 2006 de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (por
ejemplo, no eliminar como residuo doméstico)
IEC 60417-5031
Dispositivo alimentado con corriente continua
(2002-10)
nombre del fabricante
código EAN de
identificación del
artículo
número de serie
nombre del fabricante
número de serie
000PWWYYXXXXXXXX
~
Vin:230V +10% -15% 50/60Hz
0,6A
Max Current
VEDO34MXX
(por ejemplo: VEDO34M)
(por ejemplo: VEDO34MEN)
(por ejemplo: VEDO34MFR)
(por ejemplo: VEDO34MNL)
(por ejemplo: VEDO34MES)