SML MK II
一般的な安全に関する注意事項
ポータブルエアツールに関する追加安全情報:
• CAGI 2528 - B186.1、「ポータブルエアツール
の安全規定(SAFETY CODE FOR PORTABLE
AIR TOOLS)」はGlobal Engineering Docu-
ments(https://global.ihs.com/)から入手いただ
くか、+1 800 447-2273までお電話ください。
ANSI(米国規格協会)規格が入手できない場
合 は、http://www.ansi.org/ からANSIまでお問い
合わせください。
設置時の危険
• トルク アーム ブラケット/サポートをしっかり取り
付けてください。トルク アーム サポートの安全率
が、組み合わされた最大負荷とトルク アーム重量
の合計の5倍以上あることを確認してください。
• トルクアーム付きバランサーを使用する場合:
• バランサーのサスペンションサポートの安全率
が、組み合わせた最大負荷とバランサー重量の合
計の5倍以上あることを確認してください。
• バランサーを保持しているケーブルとは別に、追
加のサポートケーブルまたはチェーンを他のサ
ポートに取り付けてください。
• サスペンション フック、ケーブル、およびチェー
ンが摩耗していないか確認してください。摩耗し
ている部品は設置せずに交換してください。
• トルクアームまたはツールを操作する前に、ツー
ルホルダがしっかりと締め付けられていることを
確認してください。
操作に伴う危険
• 推奨荷重やトルク容量範囲を超えないでくださ
い。
• オペレータは、トルク アームを取り扱う身体能力
がなければなりません。トルク アームの取り扱い
に慣れていない場合、最初に操作する時にツール
のトルク設定が低くなるよう調節してください。
• トルク アームの取り付けとすべての構造部品に磨
耗や亀裂がないか毎日確認してください。広範囲
の磨耗、損傷、亀裂が見つかれば、アーム全体を
交換してください。
• 損傷や作動不良を起こしたトルク アームを作動さ
ないでください。
• バランサー サスペンション フック、ケーブル、
ケーブル ストップ、およびチェーンが摩耗してい
ないか毎日確認してください。摩耗している部品
は使用せずに交換してください。
• ネジやナットの緩みがないか毎日確認してくださ
い。磨耗したナットやワッシャは使用せずに交換
してください。
• トルク アームを全移動範囲で完全に伸縮させる動
作を含む完全な機能確認を定期的に実施してくだ
さい。大きな摩擦が見つかった場合、1本あるいは
それ以上のチューブが変形あるいは損傷している
可能性があるため、トルク アーム全体を交換する
必要があります。
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 6443 00
繰り返し動作の危険性
• パワー ツールを使って作業に関連する動作を行う
際に、手や腕、肩、首、その他の身体の部位に作
業員が不快感をもつことがあります。
• 足元をしっかりと保ち、無理な姿勢やバランスを
崩した姿勢を避けながら操作しやすい姿勢を取っ
てください。長時間の作業中に姿勢を変えること
で、不快感や疲労を避けることができます。
• 持続的な不快感や繰り返しのある不快感、痛み、
拍動、疼き、刺痛、麻痺、焼けるような感覚、固
さといった兆候を無視しないでください。ツール
の使用を中止し、雇用主に伝え、医師の診察を受
けてください。
作業場の危険
• 滑ること、つまずくこと、転倒が重大なケガや死
亡事故の主な原因です。歩く所や作業場の床に置
いたままの余分なホースに気をつけてください。
• 慣れない環境で作業する場合は、細心の注意を
払ってください。作業によって生じる可能性のあ
る危険に注意を払ってください。
• トルクアームは電源との接触に対して絶縁されて
いません。また、潜在的爆発性の雰囲気中での使
用を目的とはしていません。
有用な情報
ウェブサイト
当社の製品、付属品、スペアパーツおよび公表事項に
関する情報は、Atlas CopcoのWebサイトにてご覧いた
だけます。
次をご覧ください:www.atlascopco.com.
ServAid
ServAidは以下のような技術情報を含むポータルで、継
続的に更新されます:
• 規制及び安全に関する情報
• 技術データ
• 設置、運転およびサービスに関する注意事項
• 予備部品のリスト
• アクセサリ
• 寸法図面
次をご覧ください:https://servaid.atlascopco.com.
詳細な技術情報については、最寄のAtlas Copco代理店
までお問い合わせください。
Safety Information
67