Caratteristiche Tecniche - Johnson Controls YORK VIR-25A Instrucciones De Instalación

Economizzatore per VIR
da 25A a 90A
Queste istruzioni forniscono le informazioni
necessarie per la corretta installazione delle
serrande dell'economizzatore.
L'economizzatore è ubicato nella sezione di
ricircolo dell'unità interna VIR (Fig. 1).
La scheda di comando, i cavi e tutto il mate-
riale necessario per l'installazione vengono
forniti con questo accessorio.

Caratteristiche tecniche

Questo accessorio include le serrande
dell'aria di ricircolo e dell'aria esterna, il
motore dell'attuatore a regolazione continua
mediante controllo di temperature con molla
di richiamo (optional, sonde dell'entalpia).
L'optional è composto da:
- Serranda dell'aria esterna, con motore.
- Serranda dell'aria di ricircolo, con motore.
- Scheda di comando, separatori di plastica
e coperchio di protezione.
- Sonde della temperatura, per l'aria di
ricircolo, per l'aria esterna e per l'aria di
mandata.
- Fascio di cavi, predisposto per collegare
il cablaggio proprio dell'apparecchio.
- Pannelli e supporti.
- Bulloneria e guida passante per il mon-
taggio.
Installazione
Scollegare l'alimentazione elettrica dell'unità
mediante l'interruttore generale Q1.
Prima di procedere all'installazione dell'eco-
nomizzatore è imprescindibile sapere come
verrà collegato il canale dell'aria esterna
in cantiere. Ci sono due possibilità: canale
superiore o canale inferiore (Figg. 1 e 2).
Installare l'economizzatore procedendo
come segue:
1.Montaggio dell'entrata d'aria esterna
mediante canale superiore (configura-
zione standard). La serranda dell'aria
esterna rimane nella parte superiore e
l'economizzatore deve essere collocato
di fronte alla cornice del filtro dell'unità
VIR corrispondente. Per il fissaggio si de-
vono impiegare le viti, le rondelle e i dadi
forniti. Per poter collocare le viti è prima
necessario togliere i pannelli.
2.Montaggio dell'entrata d'aria esterna
mediante canale inferiore. È necessario
smontare i supporti laterali e montarli
nella parte opposta. Quindi capovolgere
completamente l'economizzatore, come
illustrato nella figura. Per l'unione all'unità
interna VIR, si procede come nel montag-
gio standard.
3. Posizione delle serrande. In riposo, la posi-
zione delle serrande è: aria esterna chiusa
e aria di ricircolo aperta. Verificare che la
posizione delle serrande sia questa.
4. Collegamento dei cavi della scheda di
comando dell'economizzatore. Collegare
i cavi dell'economizzatore come indicato
nello schema elettrico: cavi di alimenta-
zione (J17, 580 e 581), cavi di comuni-
cazione degli accessori (J16 e 700), cavi
del motore (R-rosso, C-nero e 10 V-grigio),
sonda della temperatura di ricircolo (J13-
nero), sonda della temperatura esterna
(J3-bianco) e sonda della temperatura di
mandata (J6-giallo).
5. Montaggio dei sensori della temperatura
dell'aria di ricircolo, dell'aria esterna e di
mandata. Secondo il montaggio delle ser-
rande, si consiglia di collocare i supporti
dei sensori e i sensori della temperatura di
ricircolo (B15), della temperatura esterna
(B17) e della temperatura di mandata
(B16) ad almeno un metro di distanza
dalla bocca del canale collegato alla
macchina.
6. Montaggio delle sonde di entalpia, cod.
C7400A (optional non utilizzabile). Le
sonde di entalpia sono un accessorio
optional che non può essere installato con
l'economizzatore delle unità VIR.
7. Selezione dei jumper J19, J20 ed EN-
TALP.
- Jumper J19: di default è aperto (è selezio-
nato il funzionamento dell'economizzatore).
Se si chiude, viene selezionato il funziona-
mento della serranda motorizzata.
- Jumper J20: di default è aperto (è se-
lezionata la serranda dell'aria esterna
chiusa con allarme per alta temperatura
e fumo). Se si chiude, viene selezionata
la serranda dell'aria esterna aperta con
allarme per alta temperatura e fumo.
- Jumper ENTALP, S2: di default è aperto (è
selezionato il funzionamento senza sonde
di entalpia).
8. Configurazione della scheda di comando
dell'economizzatore e regolazione del-
l'apertura minima.
Una volta montato l'optional, assieme a
tutti gli elementi necessari, collegare di
nuovo la macchina alla rete elettrica.
Verificare che il led verde (V1) della sche-
da di comando dell'economizzatore (A4)
sia acceso in modo fisso.
Per realizzare una ricerca e configura-
zione degli accessori, si dovrà premere
il tasto di test della scheda YKlon (A1),
situato nell'unità esterna, per più di tre
secondi, finché si accenda il led rosso.
Quando inizi il processo di ricerca e
configurazione, il led rosso della scheda
si accenderà e rimarrà acceso sino al
termine dell'operazione. Una volta spen-
to, verificare che il led verde (V1) della
scheda dell'economizzatore si accenda in
modo intermittente, a indicare l'avvenuta
configurazione dell'accessorio.
Nella scheda dell'economizzatore c'è
un potenziometro (P1), che permette la
modulazione manuale della serranda per
verificarne il funzionamento. Trascorsi 30
secondi, la serranda tornerà nella posizio-
ne di lavoro.
I
Se il ventilatore interno è in funzionamen-
to, la serranda sarà aperta di una deter-
minata percentuale dell'apertura totale
per il rinnovo dell'aria del locale. Il valore
di default, quanto l'economizzatore esce
di fabbrica è del 10%. Detta percentuale
minima può essere impostata mediante
il potenziometro (P1) o attraverso la rete
di comunicazione. Per definirla mediante
il potenziometro, questo dovrà essere re-
golato sino ad ottenere l'apertura minima
desiderata, premendo quindi il tasto di
configurazione (SW1) per 3 secondi per
memorizzare il valore.
9. Sonda della qualità dell'aria (optional)
La sonda della qualità dell'aria ha un
sensore di composti organici volatili
(VOC), che compara la concentrazione
di questi nell'aria con il valore limite
selezionato nella sonda. Se la concen-
trazione di VOC nell'aria è superiore, la
sonda attiva l'uscita Y1 mediante un relè.
Il segnale d'uscita a 230 V c.a. tra Y1 e
N si collega alla scheda di conversione
da 230 V c.a. a 5 V c.c. Questa scheda si
monta accanto alla scheda di comando
dell'economizzatore e, quando si collega
J18 della scheda dell'economizzatore,
si deve collegare il cavo di segnale a
5 V c.c.
Se la temperatura di setting del termo-
stato è soddisfatta e se c'è richiesta da
parte della sonda della qualità dell'aria,
la serranda dell'aria di ricircolo si apre al
valore minimo programmato e si avvia il
ventilatore interno. Successivamente la
percentuale di apertura della serranda
aumenta, tenendo sempre presente la
temperatura massima (30 °C) e minima
(12 °C) di mandata. Se il segnale di ri-
chiesta della sonda della qualità dell'aria
scompare o se il termostato richiede raf-
frescamento o riscaldamento, la serranda
torna al valore minimo di ricircolo. Se non
c'è richiesta del termostato e il ventilatore
interno si trova in modo auto, il ventilatore
si arresta e le serrande si chiudono.
Nella sonda si può scegliere tra tre livelli
di qualità dell'aria, secondo la posizione
del jumper:
Sonda della qualità dell'aria
�
�������������������������������
����������������������������������������������
��������������������������������
� � �������������
���������������
���������������
�
�
� �
�
19