Problembehebung - ItsImagical 53657 Manual Del Usuario

DIESE NÄHMASCHINE WIRD MIT EINGELEGTEM FADEN GELIEFERT UND IST
SOMIT FERTIG FÜR DIE ERSTE BENUTZUNG. Vor Gebrauch die Kunststoffstreifen
der Verpackung entfernen.
3. Verwendung des Adapters
Als alternative Stromquelle kann ein AC-Adapter verwendet werden. Er muss eine
Ausgangsleistung von 3 Volt DC und mindestens 800 mA haben (vgl. Abb. E). Nur
zertifizierte Adapter benutzen. Die Polarität des AC-Adapters muss positiv (+) sein. Wir
haften nicht für Schäden infolge der falschen Verwendung eines AC-Adapters. Es ist bei
der Verwendung eines AC-Adapters nicht erforderlich, die Batterien zu entfernen. Der
Adapter wird nicht mitgeliefert.
Alle Sicherheitstransformatoren, die zusammen mit dem Produkt verwendet werden,
müssen regelmäßig auf mögliche Gefahrenquellen, wie beispielsweise beschädigte
Kabel, Schnüre, Stecker und andere Teile geprüft werden. Vor der Behebung des
Schadens darf das Produkt nicht benutzt werden.
4. Spulen
Zum Anheben des Spuleneinholers die Spuleneinholtaste (19) nach unten drücken. Die
leere Garnrolle aus dem Fach nehmen. Die Spule in den Spuleneinholer legen und die
Spulenöffnung auf die Richtungsnadel des Spuleneinholers ausrichten. Manchmal muss
das Antriebsrad gedreht werden, um die Richtungsnadel finden zu können. Die Spule auf
die Spulnadel setzen. Ein Stück Faden aus der Spule ziehen und durch die runde
Führung legen (Abb. F). Die Geschwindigkeitstaste auf "langsam" stellen. Zum
Aufspulen auf den ON/OFF-Knopf drücken und auf das Pedal treten. Die Fadenführung
mit einem Bleistift unterstützen. Die Spule nicht zu voll machen. Wenn der Spulvorgang
beendet ist, zum Anhalten der Maschine den Fuß vom Pedal nehmen und den Faden
abschneiden. Die Spule herausnehmen und den Spuleneinholer mithilfe des
Spulenträgerhebels herunterdrücken. Niemals unterschiedliche Fadenstücke zum
Spulen verwenden.
5. Fadenführung
Wenn der beigefügte Faden verbraucht ist, ein Baumwoll- oder Polyestergarn
verwenden. Mit dem Nähfußheber (22) den Nähfuß (14) nach unten drücken. Die Nadel
in die höchste Stellung bringen, indem das Handrad (5) in Pfeilrichtung bewegt wird.
Nachdem die Garnrolle in den Garnrollenhalter gesteckt wurde, den Faden gemäß
Abbildung G durch die Fadenführungen legen. Dabei sicherstellen, dass der Faden
zwischen den Spannungsscheiben der Fadenspannung (12) hindurchgeführt wird.
Die Nadel sollte von vorn nach hinten eingefädelt werden (Zur Verwendung der
Einfädelhilfe, vgl. Abb. H). Zum Hochholen des Spulfadens den Nähfuß anheben. Den
Faden der Nadel vor der Maschine festhalten (vgl. Abb. I) und langsam das Handrad in
Pfeilrichtung drehen, damit die Nadel in die Stichplatte eindringt und wieder
herauskommt. Die Nadel holt das Spulgarn automatisch aus der Stichplatte hoch,
sodass Sie es unter dem Nähfuß hervorziehen können (vgl. Abb. J).
Beide Fäden unter dem Nähfuß (14) und zwischen den Gabeln nach hinten führen und
ca. 8 cm überstehen lassen.
6. Austauschen der Spule
Den Deckel des Spulenhalters (15) abnehmen, wie in Abb. K zu sehen ist, und eine volle
Spule mit gut umwickeltem Faden in den Spulenhalter einsetzen. Sicherstellen, dass der
Spulfaden in der Spule aufgewickelt und gegen den Uhrzeigersinn in den Spulenhalter
der Nähmaschine eingesetzt ist. Sollte das nicht der Fall sein, die Spule anders herum
einsetzen. Vorsichtig den Spulfaden etwa 8 cm herausziehen und durch den Schlitz 1
ziehen (vgl. Abb. des Spulenfachs). Den Faden in Ihre Richtung ziehen und dabei durch
den Schlitz 2 führen. Den Deckel wieder auf das Spulenfach setzen und das Fadenende
rechts vom Deckel hängen lassen, so wie in der Abb. L gezeigt wird. Die Nähmaschine
niemals mit offenem Spulenfach anschalten!
7. Korrektes Anbringen des Spulenhalters
Wenn möglich, niemals versuchen ihn aus der Maschine zu nehmen. Falls er herausfällt
oder herausgenommen wird, befolgen Sie folgende Schritte, um ihn wieder einzusetzen.
Befolgen Sie die Zeichnungen, um die Teile an der jeweils richtigen Stelle einzusetzen:
- Teil A des Spulenhalters unterhalb von Teil 3 der Nähmaschine,
- Teil B des Spulenhalters oberhalb von Teil 1 der Nähmaschine,
- Teil C des Spulenhalters unterhalb von Teil 2 der Nähmaschine.
Nach unten in den Spulenhalter drücken, sodass er waagrecht zum Liegen kommt. Falls
Probleme beim Nähen auftreten sollten, wiederholen Sie diesen Vorgang.
8. Austauschen der Nadel
VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE NÄHMASCHINE AUSGESCHALTET UND DIE
BATTERIEN BZW. DER ADAPTER HERAUSGENOMMEN SIND.
Mit dem Handrad die Nadel in ihre höchste Stellung bringen. Die Schraube lösen und
den Sicherheitsdeckel abnehmen. Den Nähfuß nach unten bringen. Die Schraube, die
die Nadel an ihrer Stelle hält, mit einem Schraubenzieher lösen und die alte Nadel
herausnehmen. Die neue Nadel (Größe: 12/80 oder 14/90) mit dem abgeflachten Teil
der Nadel von Ihnen abgewandt und dem Nadelöhr Ihnen zugewandt so tief wie möglich
in den Nadelschaft einsetzen. Ziehen Sie die Schraube mit einem Schraubenzieher fest
und vermeiden Sie, dass die Schraube in die Maschine fällt. Setzen Sie den Deckel
wieder auf und drehen Sie die Schraube fest.
9. Wie genäht wird
Die häufigsten Probleme mit einer Nähmaschine treten infolge einer falschen
Fadenspannung auf. Sicherstellen, dass:
7.Der Faden sich an den Führungsstellen zwischen Garnrolle und Nadel frei bewegen
kann und ein wenig angespannt ist.
8.Der Faden sich nicht ungewollt um die Stellen, an denen er Kontakt mit der Maschine
hat, gewickelt ist oder daran hängen bleibt.
9.Der Faden durch den Spannungsregler läuft, der sich zwischen der Federscheibe und
dem Gehäuse befindet.
Den Nähfuss mit dem Nähfußheber (22) anheben. Den Stoff unter den Nähfuß schieben
und den Hebel nach unten drücken (stets sicherstellen, dass sich der Nähfuß unten
befindet, bevor mit dem Nähen begonnen wird).
Einen Stich nähen, indem das Handrad in Pfeilrichtung gedreht wird, sodass die Nadel in
den Stoff eindringt. Die ON/OFF-Taste (8) zum Einschalten nach oben drücken und zum
Nähen auf das Pedal treten.
Bevor Sie den Stoffrand erreichen, den Nähvorgang stoppen, indem der Fuß vom Pedal
genommen wird.
Den Anschlag des Handrads auf Sie zubewegen, bis die Nadel nach oben kommt.
Ein Stück Faden durch den Spannungsregler ziehen, um Spannung von der Nadel zu
nehmen (vgl. Abb. M). Den Stoff aus der Maschine ziehen und den Faden nahe am
Stoffrand abschneiden.
(Falls die Nähmaschine blockiert ist oder der Faden sich unten um den
Nähmechanismus wickelt, können Sie den Stoff herausnehmen, indem Sie das Handrad
in Pfeilrichtung drehen, bis Sie den Stoff oder den Faden herausziehen können.)
Eine saubere Naht erzielen Sie, wenn Sie den Stoff mit der linken Hand führen, während
Sie den Faden mit der rechten Hand festhalten.
10. Zur Verfügung stehende Muster
Die gewünschte Stichart mit der Musterwahlscheibe (4) auswählen und den
Musterwahlhebel (2) auf entsprechende Abbildung stellen.
11. Stichprüfung
Die Abbildung 1 zeigt einen korrekten Stich: Ober- und Unterfaden haben durch die
Stoffschichten hindurch Kontakt miteinander, sodass keine Spannungseinstellung
erforderlich ist.
Die Abbildung 2 zeigt einen Stich, bei dem die Oberspannung im Verhältnis zur
Unterspannung zu hoch ist. Zur Korrektur die Spannung des Oberfadens senken oder
die des Unterfadens erhöhen (es ist nicht empfehlenswert, die Spannung des
Unterfadens zu ändern). Die Spannung des Oberfadens durch Drehen des
Fadenspannungsreglers (12) gegen den Uhrzeigersinn senken. Den Spannungsregler
eine halbe Umdrehung drehen und eine weitere Naht nähen. Falls erforderlich, den
Fadenspannungsregler erneut einstellen (lockerer oder fester), bis das Ergebnis der
Abbildung 1 entspricht.
Die Abbildung 3 zeigt einen Stich, bei dem die Spannung des Oberfadens im Verhältnis
zum Unterfaden zu locker ist. Die Spannung des Oberfadens durch eine halbe
Rechtsdrehung des Spannungsreglers erhöhen und eine neue Naht nähen. Falls
erforderlich, den Fadenspannungsregler erneut einstellen (lockerer oder fester), bis das
Ergebnis der Abbildung 1 entspricht.
12. Sicherheitsbox
Die Nähmaschine ist mit einer kleinen transparenten Sicherheitsbox ausgestattet, die
dazu dient, die Hände beim Nähen vor der Nadel zu schützen. Zum Anbringen die
Schritte in Abbildung 12 befolgen. Wenn Sie eine Nadel mit angebrachter Sicherheitsbox
auswechseln möchten:
1. Die Nadel in ihre höchste Stellung bringen, indem Sie das Handrad gegen den
Uhrzeigersinn zu sich hindrehen.
2. Den Nähfuß nach unten bringen.
3. Die Schraube lösen und die Box abnehmen.
4. Die Schraube, die die Nadel hält, lösen, die Nadel festhalten und aus dem Schaft
ziehen.
13. Einstellung der Fadenspannung
Wie bereits ausgeführt wurde, treten die meisten Probleme mit Nähmaschinen - egal ob
es sich um Modelle für Erwachsene oder für Kinder handelt - durch ein Ungleichgewicht
zwischen der Spannung des Ober- und des Unterfadens auf oder, weil einer bzw. beide
Fäden nicht frei laufen.
14. Pflege der Nähmaschine
Wenn die Maschine langsamer läuft, die Batterien austauschen.
Zur Reinigung keine Flüssigkeiten verwenden, nur ein trockenes Tuch.
Die Maschine nicht auseinandernehmen, es gibt keine Ersatzteile.
Nicht versuchen, den Nadelschaft zu öffnen. Alle Teile, die sich in der Maschine
befinden, sind werksmäßig voreingestellt.
Nicht am Stoff, den Sie nähen wollen, ziehen. Die Nadel könnte sich krümmen und
brechen.
Vor dem Austauschen oder Reinigen der Nadel oder der Spule stets die
Stromversorgung unterbrechen und das Pedal abnehmen.
Vor der Verwendung eines Adapters sicherstellen, dass die Spannung mit der
Stromquelle übereinstimmt (die Ausgangsspannung muss DC 3V betragen).
ACHTUNG: Das Produkt enthält spitze Nadeln und sollte unter Aufsicht eines
Erwachsenen verwendet werden.

15. Problembehebung

PROBLEM
Die Maschine schaltet sich beim
Drücken des Einschaltknopfes nicht ein.
Die Maschine funktioniert, macht aber
keine Nadelstiche.
Die Maschine ist verklemmt und näht
nicht mehr.
Il est impossible de retirer le tissu.
Les points supérieurs ne sont pas
alignés.
7
LÖSUNG
- Die Batterien sind falsch eingelegt
worden. Erneut und nach Abbildung
einlegen.
- Die Batterien sind leer. Neue Batterien
einlegen.
- Überprüfen, ob der Hauptschalter
eingeschaltet ist.
- Der Transformator ist nicht der richtige
oder ist nicht eingesteckt. Sicherstellen,
dass der richtige Transformator
verwendet und eingesteckt wird.
- Die Maschine ist nicht richtig
eingefädelt. Erneut einfädeln.
- Die Nadel ist nicht richtig eingefädelt.
Überprüfen, ob der Faden von vorne
nach hinten eingelegt ist.
- Die Nadel ist falsch eingesetzt.
Überprüfen, ob sie gerade, von der
Oberseite der Halterung und mit der
flachen Seite nach hinten eingesetzt
wurde.
- Die Batterien sind falsch eingelegt
worden. Erneut und nach Abbildung
einlegen.
- Die Nadel ist verbogen/verformt. Mit
neuer Nadel ersetzen.
ACHTUNG: Um den Stoff nach dem
Nähen zu entfernen, muss als erstes der
Griff von links nach rechts umgelegt,
danach die Nadel in die höchste Position
gebracht und der Nähfuß angehoben
werden. Dann kann der Stoff entfernt
werden. So wird das Verbiegen der
Nadel verhindert.
- Der Stoff oder die Stoffe sind zu dick.
Ein dünneres Material verwenden.
- Der Faden hat sich in der unteren
Spule verhakt. Maschine anhalten,
Spulenfachabdeckung abnehmen und
die verhakten Fäden abschneiden, um
den Schubladenbereich zu säubern.
Spule erneut einfädeln und fortfahren.
- Der Nähfuß ist nicht angehoben.
Anheben.
- Der Faden steht unter zu großer
Spannung. Spannung vom Faden
nehmen und das Spannrad von links
nach rechts drehen.
- Das Spannrad ist sehr hart oder sehr
locker eingestellt. Das Spannrad nach
Anleitung justieren.