Hauck JUMP A ROUND Instrucciones De Manejo página 17

Dieses Produkt ist ein Spielzeug und darf nur von Erwachsenen auf- und abgebaut
D
werden.
WARNING! Assembly by an adult. This product is a toy and must only be set up and
GB
folded by an adult.
Dit product is speelgoed en mag alleen door volwassenen worden opgebouwd en
NL
afgebroken.
Ce produit est un jouet et doit être monté et démonté exclusivement par un
F
adulte.
Este producto es un juguete y sólo debe ser plegado y desplegado por un
E
adulto.
Este produto é um brinquedo e somente deverá ser montado e desmontado
P
por um adulto.
Questo prodotto è un giocattolo e deve essere montato e ripiegato da un
I
adulto.
Dette produkt er legetøj og må kun slås op og klappes sammen af en voksen.
DK
Tämä tuote on leikkikalu, jonka saa koota ja hajottaa vain aikuinen.
FIN
Denna produkt är en leksak och får endast fällas upp och vikas ihop av en
S
vuxen.
Dette produktet er et leketøy og skal bare slås ut og foldes sammen av en
N
voksen.
Αυτό το προϊόν είναι ένα παιχνίδι και επιτρέπεται να συναρμολογείται και να
GR
αποσυναρμολογείται μόνο από ενήλικες.
Данное изделие является детской игрушкой, монтаж и демонтаж которой
RUS
должны производиться только взрослыми.
Acest produs este o jucărie şi se va monta şi demonta doar de către un adult.
RO
При този продукт става въпрос за играчка, който може да се монтира и
BG
демонтира само от възрастно лице.
Ovaj proizvod je igračka i smije se montirati i demontirati samo od strane
BIH
odraslih.
ეს პროდუქტი არის სათამაშო და მისი აწყობა და დაშლა უნდა მოხდეს
GEO
მხოლოდ ზრდასრულის მიერ.
Овој производ е играчка и смеат да го составуваат и демонтираат само
MK
возрасни лица.
Bu ürün bir oyuncaktır ve sadece yetişkinler tarafından kurulabilir veya
TR
sökülebilir.
Tento výrobok je určený na hranie a môžu ho skladať a rozkladať iba dospelé
SK
osoby.
Даний продукт є іграшкою. Його складання та розбирання повинні
UA
виконувати лише дорослі.
Tento výrobek je určen na hraní a jeho skládání i rozkládání mohou provádět
CZ
pouze dospělé osoby.
2
17