Hauck JUMP A ROUND Instrucciones De Manejo página 33

• Pri vkladaní batérií dbajte na správnu polaritu (+ a ­).
• Prázdne batérie z hračky vyberte.
• Kontakty sa nesmú spájať nakrátko.
• Keď je dieťa v chodáku, mal by elektronický podstavec na hračky byť vždy uložený
na mieste na ukladanie hračiek!
• Ak podstavec na hračky určitý čas nepoužívate, mali by ste vybrať batérie z
priehradky na batérie.
VÝSTRAŽNÉ POKYNY DĚTSKÁ CHODÍTKA
CZ
POZOR
• Nedobíjitelné baterie se nesmějí nabíjet.
• Nabíjitelné baterie musí být před nabíjením z podstavce pro uložení hraček vyjmuty.
• Nabíjitelné baterie smějí být nabíjeny pouze pod dohledem dospělé osoby.
• Nelze současně používat různé typy baterií nebo společně nové a použité baterie.
• Smějí se používat pouze baterie téhož typu nebo doporučeného srovnatelného
typu. AA 1,5 V.
• Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu (+ a ­).
• Prázdné baterie z hračky vyjměte.
• Kontakty se nesmějí spojovat nakrátko.
• Když je dítě v chodítku, měl by elektronický podstavec na hračky být vždy uložen
na místě pro ukládání hraček!
• Pokud podstavec na hračky po určitou dobu nepoužíváte, měli byste vyjmout
baterie z přihrádky pro baterie.
FIGYELMEZTETÉSEK BÉBIKOMPOK
H
VIGYÁZAT
• A nem újratölthető elemeket nem szabad feltölteni.
• Az újratölthető elemeket a feltöltés előtt ki kell venni a játéktartóból.
• Az újratölthető elemeket csak felnőtt felügyelete mellett szabad feltölteni.
• Nem alkalmazhatók együtt különböző fajtájú elemek, vagy új és használt elemek.
• Csak azonos vagy javasolt, hasonló típusú elemek alkalmazhatók. AA 1,5 V.
• Az elemeket a helyes polaritás figyelembevétele mellett kell behelyezni (+ és ­).
• A lemerült elemeket ki kell venni a játékból.
• A csatlakozópontokat nem szabad rövidre zárni.
• Az elektronikus játéktartónak mindig a játéktartón kell lennie, ha a gyermek a
bébikompban van!
• Ha a játéktartót egy bizonyos ideig nem használják, az elemeket ki kell venni
az elemfészekből.
WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE CHODZIKI
PL
OSTROŻNIE
• Nie wolno ładować baterii nie przeznaczonych do wielokrotnego użytku.
• Baterie przeznaczone do wielokrotnego użytku przed ładowaniem muszą zostać
wyjęte z zabawki.
• Baterie przeznaczone do wielokrotnego użytku mogą być ładowane wyłącznie
pod nadzorem dorosłych.
• Nie wolno stosować różnych rodzajów baterii, lub jednocześnie stosować
nowych i używanych baterii.
W7