Snapper XD ESXDUC82 Manual De Utilización página 226

EN AR BG CS DA DE ES
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
„ При работе на неровной поверхности
и склонах
за тем, чтобы устойчиво стоять на
земле.
„ Не тяните тележку назад, когда
включена передняя передача. Это
может привести
двигателя и разрушению редуктора.
„ Для предотвращения повреждения
двигателя и редуктора не буксируйте
ничего с помощью тележки и не
перегружайте ее.
„ Равномерно распределяйте нагрузку
в кузов тележки.
„ Соблюдайте
движении по склонам.
„ Не используйте
электрическим приводом, если не
работает включение и выключение
выключателя питания.
ВНИМАНИЕ!
Не используйте тележку на дороге, по
которой ездят автомобили.
„ Не двигайтесь с тележкой поперек
крутых склонов, перемещайтесь по
склонам только вверх или вниз.
„ Не эксплуатируйте
склонах с крутизной более 16.7
градусов.
„ Для обеспечения
выполняйте погрузку или разгрузку
на ровной поверхности.
„ Предельный вес: 100 кг на ровных
твердых поверхностях, перегрузка
может привести к травмам и вызвать
повреждение устройства.
„ Нагружайте такой вес, который вы
можете контролировать во время
движения тележки.
„ Никогда не сажайте в тележку людей.
„ Используйте только батареи Briggs &
Stratton.
„ Не используйте
ET FI FR HR
внимательно следите
к повреждению
осторожность
устройство
тележку
устойчивости
тележку,
HU IT LT LV NL NO
кнопка вперед/назад, выключатель
или предохранительная кнопка не
работают должным образом.
„ Проявляйте
при работе в условиях высокой
влажности.
„ Не
взрывоопасной
например,
жидкостями, газами или в запыленных
местах. Перед использованием в
запыленном месте дождитесь, пока
пыль осядет.
„ Прежде чем начинать движение,
убедитесь,
при
нет людей. Не разрешайте детям,
посторонним лицам или домашним
с
животным находиться в рабочей зоне
во время движения тележки.
„ Не
во время дождя или в условиях
повышенной влажности.
„ Снимите или отсоедините батарею
перед обслуживанием, чисткой или
удалением материала из садового
устройства.
„ Используйте
указанного ниже типа и размера:
BSB2AH82
на BSB4AH82
BSB5AH82
зарядное устройство Briggs & Stratton
BSRC82 или BSSC82.
„ Не
Она может взорваться. Следуйте
инструкциям
указанных в местных правилах.
„ Не вскрывайте и не деформируйте
батарею.
является
может вызвать повреждение глаз или
кожи. Он может быть токсичным при
проглатывании.
„ Будьте осторожны при обращении
с батареями, чтобы не закоротить
их
если
материалами, такими как кольца,
222
RU
PL PT RO SK SL SR SV TR UK
особую
используйте
рядом
что в
заряжайте батарею
батареи
(2 ампер-часа)
(4 ампер-часа)
(5 ампер-часов)
пытайтесь сжечь
по
Вытекший
высококоррозийным
накоротко
осторожность
тележку во
атмосфере,
с горючими
рабочей зоне
тележки
только
или
или
и
батарею.
утилизации,
электролит
и
проводящими