Snapper XD ESXDUC82 Manual De Utilización página 29

BG
EN AR CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
България (Превод от оригиналните инструкции)
ви помага да контролирате по-добре
количката.
„ Бъдете внимателни,
пренасяте тежки товари нагоре по
стръмни повърхности. Ако вашата
помощна количка е претоварена,
предпазителят може да се изключи и
количката да се върне към вас, което
да доведе тежко нараняване.
„ Не завивайте по стръмни повърхности,
освен ако не е наложително и в такъв
случай го правете бавно и плавно.
„ Не се движете до насипи, канавки
или диги. Помощната количка може
внезапно да се обърне, ако някое
колело излезе от ръба на скала или
канавка или ако влезе в процеп.
„ Не спирайте помощната количка на
хълмове и на стръмни повърхности,
ДЕЦА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Това не е играчка. Не е позволено
деца под 14 г. да работят с уреда.
„ Операторът трябва да е винаги
нащрек в присъствието на деца, за
да се избегнат трагични инциденти.
Дръжте децата извън работната зона
и под опеката на друг възрастен.
Бъдете нащрек
помощната количка, ако дете влезе
в работната зона. Преди да и докато
се движите назад, проверете дали
няма малки деца зад и под количката.
Бъдете изключително внимателни,
когато приближавате
видимост, врати, храсти, дървета или
други обекти, които могат да попречат
на обзора ви, в случай че дете може
да попадне в работната зона.
„ Do not allow children under the
age of 14 to operate this utility cart.
Children who are 14 years of age and
older must read and understand the
operating instructions and safety rules
in this manual, and must be trained and
когато
и изключете
ъгли без
supervised by a parent.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ОБСЛУЖВАНЕ НА
ИНСТРУМЕНТА С БАТЕРИЯ
„ От съображение
батерията може да се използва при
-14~45℃ за разреждане и при 6~40℃
за зареждане.
„ Напрежението за зареждане трябва
да бъде по-ниско от 84 V.
„ Зарядният ток на BSB5AH82 (5 ампер-
часа) трябва да бъде по-малко от
30A. Зарядният ток на BSB4AH82 (4
ампер-часа) трябва да бъде по-малко
от 30A. Зарядният ток на BSB2AH82
(2 ампер-часа) трябва да бъде по-
малко от 30A.
„ Относно инструментите с батерии:
• Инструкции
батерията,
температурния
околната среда за използване
и съхранение на инструмента и
батерията
температурен
околната среда за зареждащата
система по време на зареждането;
• За инструмент,
батерия,
употреба с акумулаторна батерия
с възможност
или
батерия: инструкции, посочващи
подходящите
акумулаторни батерии, като напр.
каталожен номер, идентификация
на серията или еквивалент;
• Инструкции,
подходящото
зарядно устройство, като напр.
каталожен номер, идентификация
на серията или еквивалент.
ЗАБЕЛЕЖКА В Европа (EN 62841-1)
се прилага следното допълнително
изискване:
„ Уверете се, че превключвателят е
на позиция OFF (ИЗКЛ.), преди да
поставите акумулаторната батерия.
25
за
за зареждане
информация
диапазон
и препоръчителния
диапазон
работещ
предназначен
за разкачване
отделна акумулаторна
за използване
посочващи
за използване
сигурност
на
за
на
на
с
за