All manuals and user guides at all-guides.com
AroundU
BRUKSANVISNING
MYCKET VIKTIGT!
SKA LÄSAS GENAST
OBS! TA FÖRST AV OCH SLÄNG EVENTUELLA
PLASTPÅSAR OCH ALLA ANDRA DELAR AV FÖR-
PACKNINGSMATERIALET FÖRE ANVÄNDNING,
ELLER FÖRVARA UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN.
NÄR DESSA DELAR SLÄNGS SKA DE AVFALLS-
SORTERAS I ENLIGHET MED GÄLLANDE LAGAR
• Denna bilbarnstol är typgodkänd enligt re-
gelverk ECE R 129 för transport av barn som
är mellan 40 och 105 cm långa.
• Justering av bilbarnstolen får bara göras av
vuxna personer.
• Varje land förutser olika lagar och föreskrifter
beträffande säkerheten vid transport av barn
i bil. Därför råder vi dig att kontakta de lokala
myndigheterna för mer ingående information.
• Se till att ingen använder produkten utan att
först ha läst instruktionerna.
• Det finns ökad risk för allvarliga skador på
barnet, inte bara vid olycka utan även vid
andra situationer (t.ex. plötslig bromsning
osv.), om anvisningarna som ges i den här
bruksanvisningen inte följs noga.
• Produkten är bara avsedd att användas som
bilbarnstol och inte i hemmet.
• Ingen bilbarnstol kan garantera total säker-
het för barnet i händelse av olycka, men vid
användning av denna produkt minskar risken
för allvarliga skador eller dödsolycka.
• Använd alltid bilbarnstolen korrekt monte-
rad, även vid korta körsträckor. Annars sätts
barnets säkerhet på spel. Kontrollera särskilt
att bältet är ordentligt sträckt, att det inte har
snott sig och att läget är korrekt
• Till följd av en olycka, även en lindrig sådan,
måste bilbarnstolen bytas ut eftersom den kan
ha tillfogats skador som inte alltid är synliga
för blotta ögat.
• Använd inte bilbarnstolar som du fått i andra
hand. Strukturen kan ha fått skador utan att
det syns för blotta ögat, men som äventyrar
produktens säkerhet.
• Använd inte bilbarnstolen om den är skadad,
deformerad, starkt sliten eller om någon del
saknas, eftersom den kan ha förlorat dess
ursprungliga skyddsegenskaper.
• Gör inga ändringar eller tillägg på produk-
ten utan tillverkarens godkännande. Montera
endast de tillbehör, reservdelar eller kom-
ponenter som levereras och godkänts av
bilbarnstolens tillverkare.
• Använd inte någonting, till exempel kuddar eller
täcken, för att höja bilbarnstolen från fordonets
bilsäte eller för att höja upp barnet från bilbarn-
stolen: I händelse av olycka kanske bilbarnstolen
inte fungerar korrekt.
• Kontrollera att det inte finns några föremål
mellan bilbarnstolen och bilsätet eller mellan
bilbarnstolen och bildörren.
• Kontrollera att fordonets säten (vikbara, fäll-
bara eller vridbara) är ordentligt fastsatta.
• Kontrollera att det inte finns föremål eller
bagage som inte är fastspänt eller placerat
på ett säkert sätt, i synnerhet på hatthyllan
bakom baksätet inuti fordonet: i händelse
av olycka eller plötslig inbromsning kan pas-
sagerarna skadas.
• Låt inte andra barn leka med bilbarnstolens
tillbehör och delar.
• Lämna inte barnet ensamt i bilen. Det kan
vara farligt!
• Transportera inte mer än ett barn åt gången
i bilbarnstolen.
• Kontrollera att alla passagerare i bilen spänner
fast säkerhetsbältet, dels för deras egen säker-
het, men även för att de vid en krock eller en
häftig inbromsning annars kan skada barnet.
• VARNING! När du justerar bilbarnstolen ska
du försäkra dig om att de rörliga delarna inte
kommer i kontakt med barnets kropp.
• Stanna bilen på säker plats innan du utför
justeringar på bilbarnstolen eller rättar till
barnet i den under färden.
• Kontrollera regelbundet under transporten att
barnet inte öppnar säkerhetsbältets låsspänne
och inte pillar på delar av det.
• Ge inte mat till barnet under färden, särskilt
inte klubbor, glasspinnar eller annat ätbart på
pinne. Vid olyckor eller häftiga inbromsningar
kan barnet annars skadas.
• Gör ofta uppehåll under längre resor: barnet
142
so
b
b
• Ta
d
• U
p
fä
• O
ro
b
in
b
• Fö
en
vi
d
BR
1. D
2. P
3. A
G
4. I
5. A
Å
B
6. A
Å
O
7. J
H
8. J
9. I
10.
11.
12.
13.
1.
Fig
A.
B. A
C.
D.
E. B
F. J
G.