Publicidad
82
Technische Beschreibung
10. 3 Fehlersuche
Problem
Instrument völlig funktionsunfähig.
Mögliche Ursache
Ausfall der Stromversorgung.
Empfohlene Maßnahme zur Abhilfe
Stromversorgung überprüfen.
Problem
Kompletter Geräteausfall.
Empfohlene Maßnahme zur Abhilfe
Kundendienst benachrichtigen.
Problem
Netzschalter-Leuchte leuchtet nicht.
Mögliche Ursache
1 Netzversorgung ausgefallen.
2 Defekte Netzsicherung.
3 Netzschalter-Leuchte defekt.
Empfohlene Maßnahme zur Abhilfe
1 Versorgungsnetz prüfen lassen.
2 Sicherungen wechseln wie in Gebrauchsan-
wei sung beschrieben, auf Sicherungs-Typ achten.
3 Kundendienst benachrichtigen.
Problem
1 Netzschalter-Leuchte leuchtet auf.
2 Keine Anzeichen einer Rotation.
3 Keine Leistungabgabe bei Betätigung des
Fußschalters/Tasten.
4 Geschwindigkeit kann nicht reguliert werden.
Mögliche Ursache
1 Motorelektronik fehlerhaft.
2 Verbindung zum Motor unterbrochen.
3a Fehlerhaftes Handstück.
3b Handstück blockiert oder verstopft.
Empfohlene Maßnahme zur Abhilfe
1, 2, 4 Kundendienst benachrichtigen.
3a Anderes Handstück anschließen.
3b Handstück reinigen.
Technical description
10. 3 Troubleshooting
Problem
Instrument totally inoperative.
Possible cause
Outage in the electrical supply.
Recommended remedy
Check the electrical supply.
Problem
Instrument totally inoperative.
Recommended remedy
Notify customer service.
Problem
Power switch lamp will not light up.
Possible cause
1 Power failure.
2 Defective power supply fuse.
3 Power switch lamp defective.
Recommended remedy
1 Check that there is electricity to the wall outlet.
2 Change fuses as described in the instruction
manual. Make sure you fit the correct type of fuse.
3 Notify customer service.
Problem
1 Power switch lamp is illuminated.
2 No indication of rotation.
3 No energy output when operating the foot-
switch/buttons.
4 Speed cannot be regulated.
Possible cause
1 Motor control electronics faulty.
2 Connection to motor interrupted.
3a Faulty handpiece.
3b Handpiece blocked or jammed.
Recommended remedy
1, 2, 4 Notify customer service.
3a Connect another handpiece.
3b Clean the handpiece.
Descripciones técnicas
10. 3 Localización de errores
Problema
Instrumento totalmente sin funcionamiento.
Causas posibles:
Fallo de la alimentación eléctrica.
Medida recomendada para solucionarlo
Compruebe la alimentación eléctrica.
Problema
Fallo completo del aparato.
Medida recomendada para solucionarlo
Avise al Servicio Técnico
Problema
El interruptor de red no se enciende.
Causas posibles:
1
Alimentación de la red interrumpida.
2
Fusible defectuoso.
3
Lámpara del interruptor de red defectuosa.
Medida recomendada para solucionarlo
1
Encargue la comprobación de la alimentación
de la red.
2
Cambie los fusibles tal como se indica en el
manual de instrucciones; coloque el tipo de fusible
correcto.
3
Avise al Servicio Técnico
Problema
1
El interruptor de red se enciende.
2
No hay ninguna señal de rotación.
3
No hay emisión de potencia al accionar el inte-
rruptor de pedal/las teclas.
4
La velocidad no puede regularse.
Causas posibles:
1
Sistema electrónico del motor defectuoso.
2
Conexión al motor interrumpida.
3a Pieza manual defectuosa.
3b Pieza manual bloqueada u obturada.
Medida recomendada para solucionarlo
1, 2, 4 Avise al servicio técnico.
3a Conecte otra pieza manual.
3b Limpie la pieza manual.
Publicidad
Capítulos
Solución de problemas
