Safety Warnings; Safety Icons - Wallbox QUASAR Guia De Instalacion

Safety Warnings

Safety Icons

A.
Hot surface,
risk of burn.
C.
Heavy object,
risk of muscle
strain.
8
B.
Flying debris,
risk of injury.
D.
Caution.
ES
Advertencias sobre seguridad
A. Superficie caliente, riesgo de quemaduras.
B. Proyección de residuos, riesgo de lesiones.
C. Objeto pesado, riesgo de distensión muscular.
D. Atención.
FR
Avertissements de sécurité
A. Surface chaude, risque de brûlure.
B. Débris volants, risque de blessure.
C. Objet lourd, risque de claquage musculaire.
D. Attention.
IT
Avvertenze di sicurezza
A. Superficie calda, rischio di ustioni.
B. Detriti volanti, rischio di lesioni.
C. Oggetto pesante, rischio di stiramento muscolare.
D. Attenzione.
NO
Sikkerhetsadvarsler
A. Het overflate, risiko for brannsår.
B. Flyvende avfall, risiko for skade.
C. Kraftig gjenstand, risiko for muskelstamme.
D. Forsiktig.
CA
Avisos de seguretat
A. Superfície calenta, risc de cremades.
B. Residus de vol, risc de lesions.
C. Objecte pesat, risc de distensió muscular.
D. Precaució.
DE
Sicherheitshinweise
A. Heiße Oberfläche, Verbrennungsgefahr.
B. Umherfliegende Teile, Verletzungsgefahr.
C. Schweres Objekt, Risiko einer Muskelzerrung.
D. Vorsicht.
NL
Veiligheidswaarschuwingen
A. Heet oppervlak, risico op brandwonden.
B. Vliegend vuil, risico op letsel.
C. Zwaar voorwerp, risico op stramme spieren.
D. Waarschuwing.
SV
Säkerhetsvarningar
A. Het yta, risk för brännskador.
B. Flygande skräp, risk för personskador.
C. Tungt föremål, risk för muskelbelastning.
D. Varning.
ET
Ohutusalased hoiatused
A. Kuum pind, põletuste oht.
B. Eemalepaiskuvad objektid, vigastuste oht.
C. Raske ese, lihasevenituse oht.
D. Ettevaatust.
FI
Turvallisuusvaroitukset
A. Kuuma pinta, palovamman vaara.
B. Lentävä romu, loukkaantumisvaara.
C. Raskas esine, lihasvenähdyksen vaara.
D. Varoitus.
CS
Bezpečnostní varování
A. Horký povrch, hrozí popálení.
B. Poletující úlomky, hrozí zranění.
C. Těžký předmět, hrozí namožení svalů.
D. Výstraha.
LV
Drošības informācija
A. Karsta virsma, apdegumu risks.
B. Lidojošas atlūzas, ievainojumu risks.
C. Smags priekšmets, muskuļu sastiepuma risks.
D. Brīdinājums.
PL
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
A. Gorąca powierzchnia, ryzyko poparzenia.
B. Latające odłamki, ryzyko obrażeń.
C. Ciężki przedmiot, ryzyko nadwyrężenia mięśni.
D. Uwaga.
SK
Varnostna opozorila
A. Vroča površina, tveganje za opekline.
B. Leteči kosi, tveganje za poškodbe.
C. Težak predmet, tveganje za mišično
preobremenitev.
D. Pozor.
EL Προειδοποιήσεις ασφαλείας
Καυτή επιφάνεια, κίνδυνος εγκαύματος.
A.
B. Ιπτάμενα υπολείμματα, κίνδυνος
τραυματισμού.
Βαρύ αντικείμενο, κίνδυνος μυϊκής
C.
καταπόνησης.
D. Προσοχή.
IS
Öryggisviðvaranir
A. Heitur flötur, hætta á bruna.
B. Fljúgandi brak, hætta á meiðslum.
C. Þungur hlutur, hætta á vöðvabólgu.
D. Varúð.
9