Перевод Оригинальных Инструкций - Oleo-Mac PW 125 C Manual Del Usuario

RUS
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
UA
Благодарим Вас за выбор нашего изделия и напоминаем, что оно спроектировано и
изготовлено при самом строгом учете требований по безопасности оператора, эффективности
его работы и условий защиты окружающей среды. Чтобы сохранить такие характеристики
аппарата в течение длительного времени, рекомендуется внимательно прочитать
руководства по эксплуатации и тщательно придерживаться данных в них указаний.
Изготовитель не несет ответственность за ущерб, понесенный в результате:
• несоблюдения предписаний руководства;
• использования оборудования в других, несоответствующих указаниям раздела
«НАЗНАЧЕНИЕ АППАРАТА»
• использования аппарата без соблюдения действующих правил по технике безопасности и
мер по предупреждению несчастных случаев на производстве;
• неправильной установки;
• несвоевременного проведения предусмотренного технического обслуживания;
• внесения в устройство изменений или модификаций, не уполномоченных изготовителем;
• использования неоригинальных или несоответствующих модели оборудования запасных
частей;
• ремонта устройства не
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ РУКОВОДСТВ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Руководства по эксплуатации являются неотъемлемой частью оборудования и должны
храниться в защищенном месте, позволяющем ими быстро воспользоваться в нужный
момент. В случае повреждения или утери руководства обратитесь за его копией к дилеру
или в официальный центр техобслуживания.
При передаче оборудования другому пользователю приложите к аппарату соответствующие
руководства по эксплуатации.
•
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПЕЦИАЛИСТ:
специально обученное и уполномоченное проводить внеочередное техобслуживание
и ремонт оборудования. Операции на электрооборудовании должны выполняться
ТЕХНИЧЕСКИМ СПЕЦИАЛИСТОМ
, т.е. высококвалифицированным профессионалом, специально обученным
ЭЛЕКТРИКОМ
для проверки, установки и ремонта электрических приборов по всем правилам и в
соответствии с действующими в стране установки оборудования нормами.
•
БАЙПАС (BY-PASS):
гидропистолета в процессе обычной работы. В таких условиях индикатор давления (если
установлен) указывает на отсутствие в системе давления, и подаваемая насосом вода
возвращается во всасывающий контур через регулировочный клапан давления.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
целях;
ТЕХНИЧЕСКИМ СПЕЦИАЛИСТОМ
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
как правило, лицо, работающее в центре техобслуживания,
, который также должен быть
режим работы оборудования, включающийся при освобождении рычага
.
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
RUS
UA
109