Publicidad
Benutzerinformationen
Nachstehende Warn- und Sicherheitshinweise sind be -
sonders zu beachten:
1. Der
nschluss und die Installation haben unter
Beachtung der vorgeschriebenen Errichtungsvor-
schriften von einem unterwiesenen Fachmann zu
erfolgen.
2. Das Gerät darf nur an der vorgeschriebenen
Spannung angeschlossen und betrieben werden. Die
Polaritätsangaben sind zu beachten.
3. Es ist darauf zu achten, dass das Gehäuse nicht
beschädigt wird.
4. Das Gerät darf nur unter den angegebenen Umge-
bungsbedingungen betrieben werden. Widrige Um -
ge bungsbedingungen können zur Beschädigung des
Gerätes führen und damit zu einer eventuellen Gefahr
für das Leben des Benutzers.
Widrige Umgebungsbedingungen können sein:
• Nässe, Stäube (Schutzart beachten)
• brennbare Gase, Dämpfe, Lösungsmittel
• zu hohe Umgebungstemperaturen
• zu niedrige Umgebungstemperaturen
5. Der für das Gerät angegebene Umgebungs -
temperaturbereich darf während des Betriebes weder
unter- noch überschritten werden.
6. Instandsetzungen dürfen nur vom Hersteller selbst
oder von einer vom Hersteller beauftragten Person-
durchgeführt werden.
7. Es dürfen nur die vom Hersteller vorgeschriebenen
Kabel- und Leitungseinführungen verwendet werden.
8. Bei
nschluss von Leitungen im
müssen die Leitungen spannungsfrei geschaltet sein.
The following remarks regarding warnings and safety are
to be observed:
1. The installation and adjustment of the device must be
carried out by qualified personnel in accordance with
the prescribed installation regulations.
2. The device may only be connected to and operated at
the voltage it was designed for. Please pay attention
to the polarity information.
3. Take care not to damage the housing.
4. The device may be operated solely under the stated
ambient conditions. Unfavourable ambient conditions
can lead to damage of the device and thus present a
potential danger for the user.
Such unfavourable ambient conditions could include:
• moisture, dust
• Flammable gases, vapours, solvents
• too high ambient temperatures
• Too low ambient temperatures
5. During operation of the device the temperature must
not exceed nor fall below the prescribed range of
ambient temperatures.
6. Repairs may be carried out by the manufacturer or by
a person appointed by the manufacturer.
7. Only cable glands as prescribed by the manufacturer
may be used.
nschlussraum
8. Make sure the wiring is voltage-free upon connecting
the wires in the terminal room.
User Information
Publicidad
