All manuals and user guides at all-guides.com
Declaración de Conformidad:
El sistema de comunicación cumple con la directiva europea EMC 2004/108/EG, los estándares europeos EN
50 022:2006, EN 55024:1998 con A1 y A2 (2003), EN 60950-1:2006 2nd ed. (seguridad eléctrica) y WEEE
/ RoHS, y lleva el marcado CE.
Condiciones para la conexión de accesorios
Walkie talkie (cable y conector de color rojo):
En el conector para la radio del AE 600 S se pueden conectar todos los walkie talkies con conexión de audio de doble jack
estándar como Albrecht Tectalk Pro / Midland G7/8/9 etc. Se recomienda no usar el modo VOX Control ya que el alto
nivel de ruido ambiental no permite una perfecta conmutación de esta función, lo cual es imprescindible para este tipo de
comunicación. Para los walkie talkies con conexión de audio de 2.5 mm estéreo, necesitará un adaptador adicional
(29254) o se puede utilizar el cable del teléfono móvil (suministrado). Lógicamente, esta solución alternativa solo es posible
si no desea conectar el teléfono móvil al mismo tiempo.
PTT (Pulsar para hablar): inserte el cable verde del PTT en el conector verde marcado con PTT.
MP-3/CD de música:
Conector jack estéreo de 3.5 mm. (9). Cuando se conecta este cable, la radio se apaga. Utilice la salida de auriculares de la
unidad para esta función. El nivel de volumen se ajusta con el mando de volumen del reproductor, nunca desde la unidad.
Navegador por voz:
Conector jack estéreo de 3.5 mm. El volumen de la radio baja durante las instrucciones emitidas por el navegador. El nivel
de volumen de las instrucciones, se ajusta desde el mismo navegador.
Teléfono móvil:
El cable azul suministrado permite una conexión de manos libres universal mediante un conector estéreo de 2.5 mm. Para
los teléfonos que no dispongan de este tipo de conexión, en las tiendas especializadas puede encontrar adaptadores, ya
que esta conexión es casi un estándar en los kits de manos libres.
El teléfono tiene que disponer de la función "respuesta automática" y esta función debe estar activada.
Si no va a utilizar el teléfono, este cable puede usarlo para conectar un walkie talkie con toma de audio de 2.5 mm sin
necesidad de adaptadores adicionales.
Sugerencias para la instalación y conexión
Instalación de los micro-auriculares:
Cada juego de micro-auriculares consta de dos auriculares planos acolchados que se pegan en el casco, un micrófono
(flexo o de hilo) que se coloca cerca de la boca y un pulsador PTT impermeable que se puede colocar en el manillar o en el
guante.
Asimismo, se suministran dos almohadillas auto-adhesivas para la fijación de los auriculares en el casco y una cinta de
velcro ajustable para fijar el PTT. Las almohadillas son adhesivas por una cara (retire el film protector) y por la otra cara
tienen velcro para que los auriculares se puedan colocar fácilmente o quitar para ajustarlos o limpiarlos. Si se desea, el
velcro del pulsador PTT se puede retirar y dejarlo fijo en el lugar deseado mediante film adhesivo.
Por favor, coloque el auricular dejando un pequeño espacio entre las orejas y el casco. Sus orejas no deben estar
completamente cubiertas por el auricular porque entonces no escucharía el sonido ambiente del tráfico. (Recuerde que el
código de circulación prohíbe llevar las orejas completamente tapadas).
No realice ninguna modificación en el casco antes de instalar los auriculares. El estándar ECE para cascos de motos no
permite aplanar el material dentro del casco. Coloque el micrófono con el soporte adhesivo suministrado, de manera que
esté siempre cerca de la boca. Antes de fijar los adhesivos limpie a fondo la ubicación deseada (p. e. con alcohol, pero no
use disolventes). Pulse firmemente y recuerde que pasarán unas horas antes de conseguir la máxima fijación.
La conexión es muy simple, basta con conectar los dos micro-auriculares en (2), y listo para funcionar
El botón PTT solamente lo necesita si va a operar con un Walkie Talkie y no con el intercomunicador o con el MP3. Si
solamente lo va a utilizar como intercomunicador, no necesita conectar los cables para la radio, el PTT y el del teléfono
móvil. Esto simplifica mucho la instalación. Conecte solamente los micro-auriculares y listo.
Donde colocar la unidad central
El mejor sitio para colocar la unidad central es en la bolsa del depósito o en un bolsillo de su traje. El cable liso del piloto
sirve a la vez como antena para la radio FM (utilice el cable en espiral para el pasajero). Coloque el cable del auricular del
piloto a lo largo de la espalda bajo el traje para obtener un mejor resultado para la radio FM.
Instalación del walkie talkie y/o teléfono móvil
El walkie talkie y el teléfono móvil consiguen su máxima radiación si se instalan separados. Si se van a usar los dos al
mismo tiempo se deben colocar lo más separado posible uno del otro y de la unidad central. Si los coloca en el bolsillo,